西武有意補強元巨人廖投手 - 棒球

Carol avatar
By Carol
at 2018-11-16T07:16

Table of Contents

剛看到的新聞簡單翻譯一下

西武有意網羅被巨人戰力外的台灣投手廖任磊
在13日的戰力外測試會上
西武SD渡邊久信表示「是有特定想看（網羅）的選手的。」
西武本季拿下睽違10年的聯盟優勝
但苦於團隊防禦率卻是聯盟最下位
因此有意想補強這位來自台灣的大型右投


佛心白喵喵金價愛逮丸


來源
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181116-00000001-spnannex-base

　西武が巨人から戦力外になった台湾出身の廖任磊（リャオ・レンレイ）投手（２５）
を獲得する方針であることが１５日、分かった。

　投手力強化へ、台湾の大型右腕の将来性を評価した。廖任磊は１６年ドラフト７位で
巨人入り。２年間で１軍登板はなかったが、今季は２軍で１７試合に登板し２勝０敗、
防御率２・７９だった。２メートル１、１２５キロの体格から１５０キロの速球を武器
にする右腕は、１３日の１２球団合同トライアウトに参加。渡辺久信ＳＤは「特定の選
手を見ておいてほしいと言ってある」と編成担当にチェックさせたのが廖任磊だったも
ようだ。今季は１０年ぶりのリーグ優勝を果たしたが、チーム防御率４・２４はリーグ
最下位。大型右腕に底上げの一役を担ってもらう。

--
Tags: 棒球

All Comments

George avatar
By George
at 2018-11-18T01:08
給貓仔調一下
Ida avatar
By Ida
at 2018-11-20T22:46
廖不佔洋將機會還是有的 反觀
Jacob avatar
By Jacob
at 2018-11-25T12:07
西武真的看到台灣人就心癢
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-11-26T07:43
台灣籍加分
Kama avatar
By Kama
at 2018-11-30T07:44
有球速有希望 撿來養養看
Dinah avatar
By Dinah
at 2018-12-03T04:27
台灣之友 渡邊
James avatar
By James
at 2018-12-05T14:02
和中塚組成真巨人雙人組
Ethan avatar
By Ethan
at 2018-12-10T08:48
西武高層484台灣在操作
Harry avatar
By Harry
at 2018-12-11T14:30
撿一下福袋 明年500萬羊以下就能簽下吧
Sarah avatar
By Sarah
at 2018-12-14T09:24
台灣之友渡邊剛升上GM
Lauren avatar
By Lauren
at 2018-12-17T12:28
感恩西武,讚嘆西武,如果願意連大王都收那就更好了。
Margaret avatar
By Margaret
at 2018-12-19T16:56
大王的成本能簽幾十上百個廖 渡邊沒那麼大面子吧~
Rae avatar
By Rae
at 2018-12-24T13:33
真的是台灣之友阿!!
Daniel avatar
By Daniel
at 2018-12-28T10:03
大王練投好了
Jacob avatar
By Jacob
at 2019-01-01T10:28
西武算外野有位置的可以給王的,如果王的團隊願意打個五折,
說不定可以談。
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-01-02T14:24
低成本 這才是開福袋的概念
Catherine avatar
By Catherine
at 2019-01-05T11:38
大王佔洋將缺 又要轉隊費加簽約金難
Linda avatar
By Linda
at 2019-01-08T03:58
又是西武 都不怕的 wwww
James avatar
By James
at 2019-01-13T03:17
不佔洋將缺，開個福袋試試看
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-01-15T05:37
開個育成約給他 張育成:??
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-01-18T19:57
大王願意降價 西武也會給機會
Zanna avatar
By Zanna
at 2019-01-20T01:54
便宜
Bethany avatar
By Bethany
at 2019-01-21T23:41
感覺台灣選手不能進巨人的
Una avatar
By Una
at 2019-01-25T20:21
廖這種控球超爛的也有興趣，西武真的超愛台灣人
Ida avatar
By Ida
at 2019-01-28T23:41
沒有金錢障壁的話 都可以開福袋
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2019-02-01T18:47
西武牛棚超缺呀，多一個機會開福袋當然好....
Michael avatar
By Michael
at 2019-02-06T14:17
不愧是 有台灣人症候群的白喵喵 XDD
Kyle avatar
By Kyle
at 2019-02-07T13:03
渡邊權力很大啊 他可是編成部的部長 加上今年又有FA補償金
Iris avatar
By Iris
at 2019-02-09T23:24
簽小玉看他要不要而已 考量就是假貨風險和價碼太貴而已
Joseph avatar
By Joseph
at 2019-02-14T17:05
要花5E部長還是要去舔上頭才能讓過關 不是部長說了算
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-02-15T03:14
花五億買栗山巧幹嘛
Kyle avatar
By Kyle
at 2019-02-15T11:59
所以簽小玉 最後是看價碼 要簽也不會是5E
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-02-17T15:10
怎麼可能渡邊 用5E去簽小玉 所以也不用去舔上頭 肯定是能砍
Delia avatar
By Delia
at 2019-02-20T15:10
到覺得合理價位才會出手 不然就拉倒 5E肯定是個大笑話
Megan avatar
By Megan
at 2019-02-21T07:42
最後多少算合理價就是球探 編成部部長要考慮的專業 不然就是
直接認定是假貨連考慮都沒想過
Queena avatar
By Queena
at 2019-02-23T22:44
花5E擺2軍嗎 還是要把外崎趕回內野
Ethan avatar
By Ethan
at 2019-02-27T18:01
不佔洋將缺差很多
Hazel avatar
By Hazel
at 2019-03-04T16:38
西武算會修投手了 反正福袋便宜
Ethan avatar
By Ethan
at 2019-03-08T01:05
廖被選去才兩年 應該還有可以調整的機會
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-03-08T03:27
不看好 日本最怕的就這種
Sarah avatar
By Sarah
at 2019-03-11T06:42
也是因為台灣人在西武表現還行吧 斷腿和貓仔
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-03-13T00:18
太愛台灣了0.0
Delia avatar
By Delia
at 2019-03-15T11:39
小玉太可憐也順便
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-03-17T22:16
150以上 又不佔洋將 用1000萬以內就可以簽下
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2019-03-19T22:09
因為便宜吧，簽福袋的概念
Olga avatar
By Olga
at 2019-03-22T15:48
誇張的控球
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2019-03-23T01:46
白喵萬歲
John avatar
By John
at 2019-03-27T05:22
台灣之友 西武
Annie avatar
By Annie
at 2019-03-29T19:24
台灣之友無誤 要是能再簽大王就好了
Robert avatar
By Robert
at 2019-03-31T01:21
真的沒把柄嗎？
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-03-31T05:54
台灣之友 加油

MLB／大都會想提前綁約 但狄葛隆還沒找到經紀人

Kama avatar
By Kama
at 2018-11-16T04:36
https://udn.com/news/story/6999/3482022 2018-11-15 12:06 聯合報 記者陳宛晶╱即時報導 狄葛隆（Jacob deGrom）成為新科國聯塞揚，大聯盟資歷5年的他，還要2年才能取得自由 球員資格，是否有意在今冬與大都會提前洽談長約？狄葛隆對此抱持開放態度 ...

MLB／季賽最後一戰奪10勝 狄葛隆獲塞揚獎關鍵

Michael avatar
By Michael
at 2018-11-16T04:33
https://udn.com/news/story/6999/3482869 2018-11-15 17:52 聯合報 記者藍宗標╱即時報導 大都會隊30歲投手狄葛隆（Jacob deGrom）今天獲選國聯塞揚獎，成為隊史第4人，也是 大聯盟單季最少勝的塞揚獎得主，他在9月27日球季賽最後一次登板擊敗勇 ...

黑豹旗歷年四強

Poppy avatar
By Poppy
at 2018-11-16T04:08
: 社團打進八強的有2015的四維高中 這大驚奇 : 不過他們王牌投手也是國中科班就是了 : 籤運也不差過了三關 2015的四維除了球員有底子外， 上上籤才是最大因素，一路到八強前都沒遇到正科班，要說驚奇也不至於，只能說籤運非 常非常好。 https://tinyurl.com/y9rku88l 當年賽 ...

旅外FA年年宣告? 制度真的要改阿

Lauren avatar
By Lauren
at 2018-11-16T01:43
目前旅外FA規定只有 年資滿三年就能宣告，要母隊同意 這不就代表不管是大王還是小文 今年就算沒出去 明年還是能宣告喔 如果再失敗還是能宣告，這樣有可能有人年年宣告 我誠心建議聯盟，旅外FA規章快點修改吧 真的要邀請日職來談，美職就不需要，因為美職不可能花大筆錢找個球員丟AA 滿三年宣告我是覺得太短 人家 ...

2年沒人自由5年沒交易 中職業餘化

Selena avatar
By Selena
at 2018-11-16T01:30
2018年11月15日 下午12:57 [GMT] 三立新聞網 記者蕭保祥／台北報導 似乎是沒有意外的結果，中華職棒（CPBL）2018年再度沒有選手宣告成為自由球員（FA），連續2年冬天無FA狀態；中職也接近5年沒有球員交易，顯示4球團對於戰力補強消極，選手流動「業餘化」。 中職上次出現球員交易是2 ...