褪球衣轉任翻譯 蕭一傑成「大王」最佳助 - 棒球

Callum avatar
By Callum
at 2019-08-31T15:37

Table of Contents

好奇問一下，

談到大王的取得成本（球隊成本）通常都是入札加薪水，

大概是三年6億日圓。

但是為了大王加盟還得多請一個翻譯，

以日本年資加年薪來說大概也有一年五百萬日幣以上吧，

（通譯的行情不熟，不過蕭的職棒經驗應該有助喊薪）

這部分是不是也得算在大王的取得成本上呢？

這薪水都能養一個真正的育成球員了




-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
Tags: 棒球

All Comments

Freda avatar
By Freda
at 2019-09-03T12:59
太子或成最大贏家
Belly avatar
By Belly
at 2019-09-08T10:00
6億到底怎麼算der 還是隨便喊喊
Liam avatar
By Liam
at 2019-09-12T21:41
請他還不如請琳蛋
Susan avatar
By Susan
at 2019-09-12T23:35
從4億到6億這range很大呀 都不知道大王是浮動薪水
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-09-14T04:44
能讓日本12球團認清台職，這錢花得值了
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-09-19T03:37
應該有在做行政或幫餵球工作吧 純翻譯機率不太高
Bennie avatar
By Bennie
at 2019-09-24T00:22
n不要連來台球探機票錢住宿費和簽約記者會花費也加上
去算？
要
Andrew avatar
By Andrew
at 2019-09-28T09:49
我也覺得蕭應該有兼其他職，他也是要替自己留後路
Megan avatar
By Megan
at 2019-09-29T17:49
了解
Susan avatar
By Susan
at 2019-10-01T08:37
小玉薪水就是3年4M =4.5億日幣
Valerie avatar
By Valerie
at 2019-10-02T10:36
找機會回去跟日職接軌，以後方便做個打擊投手或行政職
Bethany avatar
By Bethany
at 2019-10-02T12:04
再次強調3年4E(正式公佈)+入札金媒體推估(1-2E)+激勵奬金
Tom avatar
By Tom
at 2019-10-06T12:18
估計今年這表現 激勵金應該是沒有拿到就是了
Victoria avatar
By Victoria
at 2019-10-08T14:48
不過之前現場看蕭會幫忙餵球給王打網和旁邊跟王傳接球
熱身就是了
Audriana avatar
By Audriana
at 2019-10-10T14:48
火腿的成本是付出很多 今年肯定是GG了 明年就要求神拜佛了
Audriana avatar
By Audriana
at 2019-10-14T18:58
不是4E 是4M
Poppy avatar
By Poppy
at 2019-10-16T23:48
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201812190217.aspx
Elvira avatar
By Elvira
at 2019-10-17T02:43
對啦是4M 我是懶的換算金額太多 就大概估4E左右
Elma avatar
By Elma
at 2019-10-19T12:12
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2635706
4M都是正式公佈的 新聞很好找 入札金則是保密的

今日 MLB 投打表現 (2019.08.30)

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2019-08-31T15:32
Win Means(BAL) 7IP 5H 0BB 4K 2ER(1HR) ERA 3.55 10W 9L Bumgarner(SF) 7IP 4H 2BB 9K 1ER(1HR) ERA 3.62 9W 8L Quintana(CHC) 5.2IP 4H 2 ...

今日大谷翔平

Hazel avatar
By Hazel
at 2019-08-31T15:32
AB R H RBI BB SO AVG OPS Ohtani 8 1 0 0 0 4 0.290 0.844 天使出戰紅襪 一樣扛三棒DH的大谷這場打擊亮點只剩瘋狂掉頭盔 8-0 吞下了4K 沒有安打 殘壘數是全隊最高的8個 AVG 0.297→ ...

阿鑼有什麼優點？

Cara avatar
By Cara
at 2019-08-31T15:25
還沒打完就玩壞好幾位投手，調度慢半拍 同守位代打，然後戰術只知道犧牲觸擊這是阿 鑼的缺點話說阿鑼有什麼優點 可以值得大家 稱讚的？ - ...

Mookie Betts

Rachel avatar
By Rachel
at 2019-08-31T15:19
貝茲 再度炸裂 延長賽第15局上半敲出一發陽春炮 終於打破雙方的平手僵局 幫助紅襪隊現在以七比六領先天使隊 今天他也敲出首局首打席的全壘打 - ...

蔡英文走訪西苑高中 肯定張廖萬堅推動棒

Oliver avatar
By Oliver
at 2019-08-31T15:10
蔡英文走訪西苑高中 肯定張廖萬堅推動棒球運動 新頭殼newtalk | 唐復年 台中市報導 發布 2019.08.30 | 18:11 蔡英文總統今（30）日前往台中市西苑高中棒球隊的櫻花球場，實地了解基層棒球場訓練環 境，她特別感謝立委張廖萬堅20年來為基層棒球隊的付出，引進企業募款，充實棒球環 ...