複檢超乎預期 建仔開心 要自己不能急 - 棒球

複檢超乎預期 建仔開心 要自己不能急

專心復健 等待一紙好合約

〔記者倪婉君／台北—阿拉巴馬州越洋採訪報導〕

「建民真的很開心」，陪同王建民複檢的經紀人張嘉元昨天接受本報專訪，描述建仔
聽到復健時間可以縮短時的欣喜，也強調建仔現在不心急，專心復健、等待好合約。

最快6至8週站上投手丘 趕得上春訓

「完全沒有任何疼痛」，是王建民昨天在名醫安德魯面前試投後的心得，也因此複檢
報告給建仔「超乎預期」評價，最快6至8週可站上投手丘投球，不但有機會趕上大聯盟
春訓，甚至也有機會拚4月開幕戰。

台灣時間去年11月10至12日的那3天，張嘉元也陪著建仔接受安德魯醫生檢查，但當時
建仔還不曉得洋基是否與他續約，心裡的徬徨可見一斑。對照昨日第三度複檢的心情，
建仔雖然開心，但也提醒自己不要心急，以免急著用力重蹈覆轍。

建仔去年7月底由安德魯進行右肩手術，接著展開復健，雖應總經理凱許曼之邀，
隨隊參加洋基季後賽，但在12月13日那天，建仔仍未獲洋基續約，成為自由球員。

「之前醫生已排定12週在平地的傳球練習，再慢慢加強帶到投手丘上，沒想到昨天檢查
之後，醫生發現建民進步很多，可以縮短到6至8週，就能站上投手丘練投」，張嘉元說。

對於外界最關心建仔何時重返大聯盟，張嘉元說：「醫生說5月，可以正常比賽。」

找回身手 名醫相當樂觀

上週六離台飛往紐約之後，建仔在台灣時間昨天凌晨抵達阿拉巴馬州接受第3次複檢，
「福斯運動網」記者羅森索昨搶先在個人推特上寫著：「前洋基右投王建民得到安德魯
醫生的樂觀報告，可在6至8週後登板投球。」

建仔經紀人尼洛向羅森索表示，安德魯對建仔能夠回復昔日身手，抱持「相當樂觀的
態度」。建仔在安德魯面前試投，距離約從投手丘到本壘板，建仔說：「在台灣投球的
距離比今天還遠，肩膀感覺不錯，完全沒有任何疼痛。」

可望提高各隊網羅興趣

原本就有15支球隊對建仔有興趣，建仔複檢樂觀消息一出後，尼洛表示：
「希望能提高各隊的興趣」，又說：「我們期盼在接下來幾週內，他們會有
積極行動。」

將赴費雪訓練營續復健

建仔在阿拉巴馬州續停留2天後，將返回紐約一週，再前往費雪訓練營復健，繼續為
未來鋪路。


http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/jan/6/today-sp1.htm

--