被貼「靠爸」標籤 小瑞佛斯：我屬於NBA - NBA

Eden avatar
By Eden
at 2018-01-19T18:11

Table of Contents

被貼「靠爸」標籤 小瑞佛斯：我屬於NBA

NBA台灣 / udn記者陸家豪／綜合外電報導


身為快艇教練瑞佛斯（Doc Rivers）的親生兒子，小瑞佛斯（Austin Rivers）時常被球
迷貼上「靠爸」的標籤，這樣的言論在日前火箭快艇上演「叫門」事件後有越演越烈的跡
象，讓他不得不出面回應。

「我可以理解人們為什麼會對我有意見，小時候我看到教練的兒子上場打球也會想著：『
他有夠爛，一定是他老爸讓他上場的。』」小瑞佛斯在接受ESPN的採訪時說道：「人們都
覺得是我爸給我機會站在賽場上，我不知道，或許是吧。但有沒有可能因為他是我爸爸，
他更明白我有多少的潛力？」

面對外界質疑，小瑞佛斯一貫的態度都是不予理會，但在火箭快艇球員衝突事件發生後，
許多關於他人格個性上的負面評論逐漸浮上檯面，迫使他出面回應。「我感受自己被冒犯
了，如果你批評我在場上的表現，我是不會介意的。我相信數據不會說謊，也知道自己在
做什麼。」

小瑞佛斯於2014-15球季季中透過三方交易從鵜鶘轉戰快艇，上場時間與個人數據逐年成
長。今年在保羅加盟火箭後，小瑞佛斯站上先發位置，30場比賽下來平均可貢獻15.8分、
3.6助攻，每場投進2.5顆三分球，三分命中率也達到40.5%，各項數據接寫下生涯新高。

「我曾是高中最強的球員，在杜克大學打出樂透選秀身價，更在大學新秀年拿下ACC年度
最佳球員，人們常常忘記這點。」小瑞佛斯說：「但我不需要任何藉口，事實就是這樣，
我需要時間來證明自己屬於這裡。」

https://goo.gl/zC7eNf

基本上自承靠爸了嘛

--
Tags: NBA

All Comments

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-01-23T09:15
看不出他哪裡強
Iris avatar
By Iris
at 2018-01-24T22:39
那不就是靠爸.....
Blanche avatar
By Blanche
at 2018-01-29T11:46
恩恩
Frederic avatar
By Frederic
at 2018-01-31T01:19
家世強啊
Regina avatar
By Regina
at 2018-01-31T14:36
有可能已經發揮120%了 也只有這樣
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-02-03T01:14
小瑞佛斯：白手起家~
Bethany avatar
By Bethany
at 2018-02-07T03:45
這種數據連林書豪都比不過，強個鬼
Joe avatar
By Joe
at 2018-02-11T19:32
我怎麼看，都像是再說，我就是靠爸
Kyle avatar
By Kyle
at 2018-02-12T20:32
#爸爸的力量
Mia avatar
By Mia
at 2018-02-14T00:22
沒老爸收留早就得開始練中文了
Blanche avatar
By Blanche
at 2018-02-14T14:42
嘛，就一個普通的先發等級
Wallis avatar
By Wallis
at 2018-02-16T20:02
你跟cp3比差多了
Doris avatar
By Doris
at 2018-02-16T21:27
高中最強球員、大學天才在NBA滿地都是，很了不起嗎
Quanna avatar
By Quanna
at 2018-02-18T01:03
快艇為了養小河，把奪冠的精華期都玩掉了
Callum avatar
By Callum
at 2018-02-19T04:47
每日一笑
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-02-20T11:23
資質比書豪差，被當成Curry養，除了他誰有這待遇？
Sarah avatar
By Sarah
at 2018-02-21T04:04
高中最強球員很了不起嗎，Bennett還選秀狀元欸
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-02-23T07:44
根本是YY小說裡餵仙丹+練神功養出來的豪門公子
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-02-27T01:30
很有自信XDDDD
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2018-03-02T15:21
花式承認自己靠爸 有比較厲害？
Gary avatar
By Gary
at 2018-03-06T05:51
你爸看出你不靠爸 潛力根本不夠格在nba
Enid avatar
By Enid
at 2018-03-06T19:36
屬於nba的勝文
Ethan avatar
By Ethan
at 2018-03-10T17:23
沒到快艇你現在已經在cba了
Damian avatar
By Damian
at 2018-03-12T13:48
如果AB有這麼多的機會。他應該也能練出先發水準
Gary avatar
By Gary
at 2018-03-13T20:03
洛杉磯二仁溪
Ethan avatar
By Ethan
at 2018-03-18T07:10
屬於NBA的靠爸族
Margaret avatar
By Margaret
at 2018-03-20T17:20
Haha
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2018-03-20T22:53
真的開口閉口就是過去高中大學的偉業 XD
Zora avatar
By Zora
at 2018-03-23T21:27
B嘴 明眼人都看得出來你是靠爸才有今天
Jacky avatar
By Jacky
at 2018-03-26T12:49
還在講當年勇
Christine avatar
By Christine
at 2018-03-29T20:54
還在講自己高中最強.
Donna avatar
By Donna
at 2018-04-02T09:48
上過8堂課的財經專家
Tom avatar
By Tom
at 2018-04-06T15:54
有本事就證明不要待在老爸體系下可以在NBA撐超過5年
啦，事實上目前就沒有啊…
Callum avatar
By Callum
at 2018-04-08T08:57
真的別再褒自己了河公子，還沒到那個程度，言行舉
止就謙虛一點
Donna avatar
By Donna
at 2018-04-11T08:01
#相信爸爸
Valerie avatar
By Valerie
at 2018-04-14T00:49
咩棒所言不假啊
Freda avatar
By Freda
at 2018-04-14T20:31
換個方式講 還是靠爸阿
Damian avatar
By Damian
at 2018-04-18T18:02
拉基就是拉基
Candice avatar
By Candice
at 2018-04-21T13:26
好的 靠爸
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-04-26T00:43
你就是靠爸阿.......
Gary avatar
By Gary
at 2018-04-27T11:09
我們家前爵T.Burke如果當年有這麼多機會給他，早就
變主力控甚至明星數據了，不會變浪人跑到尼克
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2018-04-29T07:20
而且就像咩棒講的一樣 只會講自己高中XDDDD
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2018-05-03T19:17
專業舉球手 勝文
Edith avatar
By Edith
at 2018-05-06T12:05
好了啦勝文 真自以為是A咖啊
Ida avatar
By Ida
at 2018-05-09T20:48
什麼普通先發等級 你確定他有嗎
Caroline avatar
By Caroline
at 2018-05-09T22:57
靠爸雖然可恥但是有效
Kama avatar
By Kama
at 2018-05-11T14:56
有其他隊願意收他嗎....
Olive avatar
By Olive
at 2018-05-12T06:15
吃仙丹還可以 但練神功? 也是挺普通的啊XDDDDDD
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-05-15T16:46
https://goo.gl/8pJtNZ 額這邊是原文，建議還是看
一下吧
台灣媒體取外國原文當材料有個詬病，都很喜歡斷章
取義或自己腦補來引戰吸引點閱
Agnes avatar
By Agnes
at 2018-05-17T16:30
靠爸不是錯，但把靠爸庇蔭講成像自己白手起家，就非
常有問題…
Tom avatar
By Tom
at 2018-05-17T22:25
快艇以前根本沒有那個理由讓他上去敗分的 多虧滿滿
的父愛才沒把他換下去
Blanche avatar
By Blanche
at 2018-05-20T12:10
重點是還不附原文連結，有的根本沒原文通篇腦補
Noah avatar
By Noah
at 2018-05-21T08:59
#TrustMyDaddy
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2018-05-23T12:59
勝文靠爸還敢大聲
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-05-24T08:25
語畢:哈哈哈哈哈哈哈哈哈
Catherine avatar
By Catherine
at 2018-05-27T16:50
其他替補沒有教練老爸能知道他們有多少潛力
Elvira avatar
By Elvira
at 2018-05-28T22:30
世上只有爸爸好 有爸的孩子變先發
Madame avatar
By Madame
at 2018-05-30T20:20
其實這種文也沒差啦，反正就是個靠爸仔
Connor avatar
By Connor
at 2018-06-03T12:46
曾是最強高中生的歐接沒有也說過他可以打贏佐敦，
最強高中生能幹嘛==
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-06-06T09:27
好拉 大家也想想當年季後賽浴血奮戰拓荒者眼睛都腫
了就少酸他一句 #操你媽老河流快滾
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-06-09T09:52
最強高中生有問過我們汪大東嗎
Noah avatar
By Noah
at 2018-06-11T07:14
三代NBA
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-06-12T04:37
豪豪強多了
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2018-06-13T15:20
藉口一堆 林書豪有這種待遇早就上來了
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-06-16T19:21
小丑一隻
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-06-21T04:57
靠爸的都不喜歡別人說他靠爸
都很愛扯一堆理由 結果還是靠爸XD
Mia avatar
By Mia
at 2018-06-24T07:04
幹話......
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-06-27T04:25
…啊不就是靠爸？
Isla avatar
By Isla
at 2018-06-27T08:50
感覺他回答得也很心虛...
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-06-29T07:30
靠爸數據還比豪豪爛
Yuri avatar
By Yuri
at 2018-06-29T20:10
同意屬於NBA 但是大概是上個15-20分鐘的ㄋㄓ
那種
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-07-01T15:47
我也認識這種人，說自己多強富二代沒拿家裡半毛錢創
業。估狗之後的確是有登記公司，但根本是家裡的相關
企業啊，這樣不是靠爸是什麼
Christine avatar
By Christine
at 2018-07-02T12:47
曾經快到海外 結果被爸爸就回來
Olive avatar
By Olive
at 2018-07-06T22:15
這文釣出好多魯蛇互相取暖XDD
Puput avatar
By Puput
at 2018-07-07T23:12
我喝酒醉的時候也都會說我沒醉
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2018-07-10T16:51
檯面上就一堆企業家第二代，透過公關或媒體將第一代
的功績包裝得像他創造似的...
Candice avatar
By Candice
at 2018-07-11T12:53
勝文沒靠爸的話 低潮時早就沒機會了吧
John avatar
By John
at 2018-07-16T00:54
超越老漁上籃自殺的佼佼者
Annie avatar
By Annie
at 2018-07-20T10:31
好吧 看原文他在講完豐功偉業後還有強調自己的確沒
到樂透秀該有的水準，翻譯新聞的確斷章取義，補推回
來
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2018-07-25T07:24
這咖沒他爸三年內就會消失在NBA了
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-07-26T17:12
哈哈
Olga avatar
By Olga
at 2018-07-29T03:26
大部分能被選上NBA或落選頭的除非籃球智商太低
Zora avatar
By Zora
at 2018-08-01T18:06
認真問，他跟我大豪神，誰厲害啊？
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-08-02T22:41
有這麼多機會要長成合格替補應該都能做到
Kama avatar
By Kama
at 2018-08-03T18:29
有爸的孩子像個寶
Olga avatar
By Olga
at 2018-08-08T05:03
Anthony Bennett有這種爸也不用離開NBA了
Bethany avatar
By Bethany
at 2018-08-13T00:42
沒你爸 你早就不知道去哪打球了
Jack avatar
By Jack
at 2018-08-16T10:20
你爸比別人更知道你的潛力...阿就靠爸阿
Quanna avatar
By Quanna
at 2018-08-19T11:55
事實
Odelette avatar
By Odelette
at 2018-08-20T01:35
快來581啦～在那邊講這麼多，垃圾一個
Donna avatar
By Donna
at 2018-08-23T18:52
NBA勝文真的不是叫假的 有種當初去別隊闖呀
Charlie avatar
By Charlie
at 2018-08-27T14:27
他是不是在自爆...
Rachel avatar
By Rachel
at 2018-08-30T08:23
oj mayo也最強高中生啊還選秀前三 現在去哪了
Dora avatar
By Dora
at 2018-09-01T02:24
球隊氣氛會好才怪
Lily avatar
By Lily
at 2018-09-01T15:35
他跟書豪比誰強阿?
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-09-05T02:08
.....
Emily avatar
By Emily
at 2018-09-08T03:05
看數據還可以啦 只是太臭屁 不知道在臭屁幾點
William avatar
By William
at 2018-09-10T10:11
靠北，這數據有啥好嘴的，而且還蠻玻璃的
Annie avatar
By Annie
at 2018-09-11T13:27
出社會還在講高中的事 果然沒實力靠爸才有球打
Regina avatar
By Regina
at 2018-09-15T03:25
數據給他刷看不出來喔
Dora avatar
By Dora
at 2018-09-17T12:07
快艇真的很倒楣 為了這個靠爸 從強隊掉下來
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2018-09-21T07:42
好多跟風噓喔XDD 建議看看原文吧 翻譯得太囂張了XD
Tom avatar
By Tom
at 2018-09-22T12:37
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-09-24T18:47
小河....不要再搬自己以前高中的成績了
好漢不提當年勇阿...
James avatar
By James
at 2018-09-26T16:00
在NBA還能吹自己大學時期多屌...你臉皮也是夠厚的
Thomas avatar
By Thomas
at 2018-10-01T10:13
二世祖必噓
Michael avatar
By Michael
at 2018-10-05T22:47
為什麼ptt這麼討厭二代....
Frederica avatar
By Frederica
at 2018-10-07T18:47
他打得還可以呀 事實上就屬於NBA層級
Mia avatar
By Mia
at 2018-10-08T00:35
提高中、大學時代多能打有什麼意義，你在職業聯盟就
是還沒證明沒爸爸的情況下能打得出來呀
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-10-10T20:41
明知道自己老爸是教練，還不認分的低調一點，
被抓出來砲只是剛好而已。
Carol avatar
By Carol
at 2018-10-12T03:04
就靠北啊！
Jack avatar
By Jack
at 2018-10-12T08:22
這靠爸沒爸爸早就消失在NBA了還能練到現在這麼普通
Kyle avatar
By Kyle
at 2018-10-17T06:40
NBA威力哥XD
Tracy avatar
By Tracy
at 2018-10-21T19:40
還在話當年勇.....
Noah avatar
By Noah
at 2018-10-22T12:46
哄堂大笑
Odelette avatar
By Odelette
at 2018-10-26T23:59
屬於NBA少數的靠爸族
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-10-29T13:50
我覺得他進攻能力不差說@@
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-10-30T01:06
他講的很實在啊
Necoo avatar
By Necoo
at 2018-11-03T15:11
比他有實力又努力的球員卻進不了nba的一堆
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-11-06T10:49
沒有一個頭銜跟NBA有關
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2018-11-08T08:57
靠爸無極限！
Una avatar
By Una
at 2018-11-12T10:49
基本上沒人說他的球技爛，但他的態度是真的爛到可以
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2018-11-16T03:17
你打的叫NBA 為什麼非得記得你高中多強?
Iris avatar
By Iris
at 2018-11-18T01:12
書豪真的比他強 不過他說的也算中肯 可是一直提當年
勇
Hedy avatar
By Hedy
at 2018-11-20T18:20
小河:我沒有靠爸呀?不信你問我教練
Connor avatar
By Connor
at 2018-11-23T03:08
頗呵
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-11-23T23:04
NBA沒問題啦 球星就差的遠了
Charlie avatar
By Charlie
at 2018-11-26T15:17
拜託 全美高中生這個可以說嘴多久啊
Madame avatar
By Madame
at 2018-11-30T12:56
Zzz一直提以前多猛是怎樣 你現在在NBA了搞清楚
Olivia avatar
By Olivia
at 2018-12-02T03:32
他就是個替補料
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-12-02T11:17
三歲自耕農
Odelette avatar
By Odelette
at 2018-12-04T16:35
不靠爸你從小會有這些成就？根本贏在起跑點
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2018-12-04T21:50
越小越有利 只是沒想到老爸能一直罩到NBA
Isabella avatar
By Isabella
at 2018-12-09T18:38
有資源沒資源的孩子 未來發展差太多了
Mia avatar
By Mia
at 2018-12-14T05:31
她媽林書豪的組織進攻 屌打不知幾條街
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-12-14T13:44
感覺已經碰到天花板了
Steve avatar
By Steve
at 2018-12-18T10:06
他大概就介於先發和替補之間吧
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-12-18T14:43
明星們陪老爸練一個稱職綠葉
Kelly avatar
By Kelly
at 2018-12-20T06:27
三歲自耕農？
Damian avatar
By Damian
at 2018-12-24T15:01
靠爸族給我B嘴
Rae avatar
By Rae
at 2018-12-26T01:40
超級爸
Kama avatar
By Kama
at 2018-12-30T22:00
難怪叫勝文
Ivy avatar
By Ivy
at 2019-01-03T05:55
死靠爸的 dleague都不如
Gary avatar
By Gary
at 2019-01-07T12:57
看到靠爸兩字就高潮了，其他一律忽視 亂噴一通 頗呵
Gary avatar
By Gary
at 2019-01-11T04:57
把球隊搞成家族企業
Lucy avatar
By Lucy
at 2019-01-13T22:31
好漢不提當年勇
Caroline avatar
By Caroline
at 2019-01-16T13:39
高中XD 都打幾年NBA了 出社會還懷念小學拿第一
Dinah avatar
By Dinah
at 2019-01-20T20:06
嘴砲父子檔
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-01-23T03:28
小河是不差啊 但是自比十屆全明星..那就差多了
Andy avatar
By Andy
at 2019-01-26T17:07
本來就靠爸 當初沒球隊收 靠他老爸被收到快艇
Belly avatar
By Belly
at 2019-01-28T16:32
再靠爸是教練 打多爛都有上場時間 護航說練起來
但別人沒爸爸可以靠 在那邊花好幾年練 還不上不下
Irma avatar
By Irma
at 2019-01-31T15:19
進攻敗分 防守效率還快墊底 沒爸靠早消失在NBA
Margaret avatar
By Margaret
at 2019-02-03T00:18
要不是他老子 這咖早消失了還想領合約
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2019-02-07T07:56
他在水鳥時 就是龍套 然後數據很難看
Audriana avatar
By Audriana
at 2019-02-10T14:35
沒他爸救他 就是典型會從NBA消失的咖
Kumar avatar
By Kumar
at 2019-02-14T11:08
轉到快船 就靠爸拿上場時間 還有靠爸吃場上的存在感
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-02-17T03:40
爸爸他們欺負倫家
Cara avatar
By Cara
at 2019-02-18T06:27
我的一生充滿挫折
Cara avatar
By Cara
at 2019-02-21T09:12
敗家父子玩壞快艇
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2019-02-23T04:14
第七或第八人可以吧 上場時間大概20分的亂刀球員
打先發是完全沒那個實力
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-02-28T03:10
噓翻譯，最後一段小河說了『我不是靠爸，我只是打
的不像個樂透區的球員該有的樣子』 你怎麼不翻這句
Tom avatar
By Tom
at 2019-03-03T12:08
更正，記者怎麼不翻這句
Michael avatar
By Michael
at 2019-03-05T14:31
一堆人連原文都不看就被翻譯釣著跑 難怪這麼多對立
Annie avatar
By Annie
at 2019-03-10T05:51
小河說了『我不是靠爸,然後你就乖乖信了嗎XD

如何挑選全明星隊友? Curry還沒想好 LBJ

Victoria avatar
By Victoria
at 2018-01-19T17:34
如何挑選全明星隊友？Curry還沒想好，James決定保密 來源：克利夫蘭老實人報 2018-01-19 13:31:32 虎撲1月19日訊 今日NBA官方公布了2018年洛杉磯全明星正賽首發陣容名單，其中騎士球 星LeBron James票數東部最高並將擔任東部隊長，勇士球星Stephen Curry票 ...

Jack Cooley：為我投票的那位球員，我愛

Oscar avatar
By Oscar
at 2018-01-19T17:07
消息來源：https://voice.hupu.com/nba/2252178.html Jack Cooley：為我投票的那位球員，我愛你 虎撲1月19日訊爵士記者Andy Larson今天更新了推特，公佈了一些獲得NBA球員投出的全 明星投票的冷門球員，其中包括：Jahlil Okafor（4票）、 ...

Kevin Love 賽後留下來練投

Iris avatar
By Iris
at 2018-01-19T16:32
https://twitter.com/cavs/status/954184451730432000 Postgame work. Always pushing to be better. #AllForOne 儘管騎士隊今天在主場險勝魔術隊，終於結束近期一波四連敗 不過 Kevin Love 還是在 ...

暴龍血洗七六人 擠下騎士重返東部第二

Andy avatar
By Andy
at 2018-01-19T16:29
剛剛看了一下數據，發現自從上次後， 暴龍的攻守排名都有提升，SRS甚至往前一名到第二 12/25 1/19 SRS : 8.19 ( 3rd of 30) 7.11 ( 2nd of 30) 勇9.00 箭7.10 賽4.59 Pace : ...

全明星賽最終詳細投票結果

Erin avatar
By Erin
at 2018-01-19T15:41
https://twitter.com/andyblarsen/status/954141347295854592 這個記者公佈了一個很有趣的投票記錄， 也就是NBA球員互相投票部分。 至少有得1票的球員名單。 以下是名單以及得票數。 Kyle Kuzma (16) Jahlil Okafor (4) ...