被球K中手指無礙續先發 大谷：大丈夫 - 棒球

被球K中手指無礙續先發 大谷：大丈夫

https://udn.com/news/story/7001/3826940

2019-05-22 07:52聯合報 記者吳敏欣╱即時報導
大谷翔平昨天在八局下面對雙城牛棚投手羅傑斯（Taylor Rogers）的一記快速直球，在
揮棒遭三振時，球砸到右手無名指，帶著痛苦下場，今天當媒體前來關心，他用日文喊出
「大丈夫（我沒事）」，繼續在天使先發陣容擔任指定打擊。

大谷翔平昨天三打數掛蛋、連兩場打擊無建樹，更慘的是八局下最後一個打席被94哩速球
K中手指，還因為有出棒吞下單場第三次三振，大谷當下表情扭曲，但賽後天使總教練奧
斯穆斯（Brad Ausmus）表示，問題應該不大。

今天大谷翔平在賽前練球，看到媒體接近後立刻大喊「大丈夫」，也讓美國記者現學一句
日文，一旁的投手史凱格斯（Tyler Skaggs）聽到後插話，「才怪，你太驚人了。」

昨天同場受傷的游擊手西門斯（Andrelton Simmons）就沒那麼幸運，八局下接在大谷翔
平之後打擊的他，因為賣力跑壘嚴重扭傷左腳踝，已經被放入受傷名單，預計明天進行
MRI檢查，並讓專家會診，情況並不樂觀。

--