被洋基總管批體態發福 托瑞斯回應了 - 棒球新聞

2021-02-27 10:53 聯合新聞網 / 綜合報導

上賽季洋基主戰游擊手托瑞斯（Gleyber Torres）表現不甚理想，球隊總管凱許曼（
Brian Cashman）卻公然批評子弟兵身材走樣，才讓他在去年賽季打得如此掙扎，對此
托瑞斯也於今(27)日做出回應。

去年休賽季凱許曼談論到托瑞斯狀況時，表示這位游擊新星因無法好好控制體態，才
讓他的成績大幅度的衰退，「上賽季例行賽延遲開打後，我們花了一點時間在他身上
做出調整，最後在剩餘20場比賽及季後賽上，才看到我們所認識的托瑞斯。」

而托瑞斯今接受媒體訪問表示，自己還沒有和凱許曼討論這個問題，且也認為根本不
需要花時間去解決，「過去的事就讓他過去吧，我無法控制人們說什麼。」

而對於上賽季荒腔走板的表現，托瑞斯表示他的擊球狀況確實不佳，也將原因歸咎於
縮水賽季，「因為疫情及傷勢，我在賽季前半段表現不好，而當我傷癒回歸後，我感
覺非常好。」

洋基與托瑞斯簽下1年400萬美元合約以避免薪資仲裁，他也提到目前仍未與洋基討論
過續約問題，「我只想繼續發揮我的球技，並嘗試變得更好，我認為我有機會獲得大
約，我們等著看吧！」

https://udn.com/news/story/6999/5281223?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news

--