表現回檔，但把握力仍需要改進 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/12/04/
lampard-views-on-abraham--mount-and-pulisic-after-villa-victory-

擊敗維拉之後，蘭帕德談亞伯拉罕、芒特和普利西克，以及洛夫圖斯奇克的消息

2019.12.04


上週末，蘭帕德少見地談論球隊在比賽中未能進球。今晚，他終於又能分析兩名
進球的年輕球員。


亞伯拉罕和芒特兩名英格蘭小將的進球幫助藍軍2-1擊敗阿斯頓維拉，亞伯拉罕
面對的是他上賽季租借效力的球隊。在輸給曼城和西漢姆之後，我們終於回到勝利軌
道，蘭帕德賽後談到這兩名進球功臣。


他很高興亞伯拉罕傷癒歸隊，他因為受傷沒有參加與西漢姆的比賽。雖然這名前
鋒在比賽結束前似乎有些傷痛而下場，但主帥表示，看上去問題並不嚴重。


“塔米目前在聯賽射手榜上靠前，”他說，“他展現自己全面的能力，拉開對手
的防線，啟動我們的高位逼搶。”


“憑藉他的熱情和獲勝的慾望，他每天都在更衣室內得到成長，當然，如果一名
球員有這麼好的狀態，當他們沒有辦法代表球隊出場的時候，肯定會被想念，今天他
回到球隊，延續之前的狀態。”


芒特的進球是他兩個月來為切爾西的第一個進球，雖然他最近為英格蘭隊進球。


“我並不認為芒特能夠僅僅用進球來評判，”蘭帕德指出，“我們經過一次國家
隊休息期，他有兩場比賽沒有首發，但進球只是他比賽的一部分，他下半場的全面表
現是我對他的期望，因為並不僅僅是進球，還有禁區邊緣製造的威脅、串聯進攻和高
位逼搶的能力。我認為他下半場的表現真的很好。”


https://i.imgur.com/acVgDzY.jpg
芒特攻破阿斯頓維拉的球門


另外一名得到主帥讚譽的年輕人是普利西克。


“他踢得非常好。他能進更多的球。克里斯蒂安是令人興奮的球員，當你看到這
種類型的球員時，你看到的是另外一個級別，那就是進球和助攻，他有能力再上一個
級別，成為世界頂級的球員。目前，他做得非常好，希望這是他發展的下一階段。”


不幸的是，關於洛夫圖斯奇克的消息就不是那麼積極，因為跟腱受傷，他這個賽
季還沒有參加比賽。


“魯本在過去兩個月遭遇一些挫折。他沒有新的傷病，但進展沒有達到我們的預
期，這不是每個人想要看到的，包括魯本自己。沒有什麼比受傷更加糟糕，但目前來
看，他還沒有接近康復。”


回到能健康對陣維拉的球員，蘭帕德談到整體的表現。


“我們本可以在比賽結束前更加舒適地鎖定三分，我們是表現更好的球隊，我們
創造很多的機會，這是我們賽季經常發生的故事。我們需要更有效率，但這是我想要
看到的球隊。西漢姆的比賽不是 — 可能是我們本賽季發揮不夠標準的一場比賽，今
天是我想要的球隊。我們做得很好，整場比賽。”


“我們得到表揚的原因是我們這個賽季的表現、我們的活力、踢球的方式，我們
的比賽速度很快，而在西漢姆的比賽中，我們沒有表現出來。我們必須接受，因為這
種事情會發生，對我們來說，這是一個很好的小教訓，我們唯一要做的就是反應，今
天我們做回自己。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2019/12/04/
lampard-views-on-abraham--mount-and-pulisic-after-villa-victory-

Lampard views on Abraham, Mount and Pulisic after Villa victory, plus
Loftus-Cheek news

04 Dec 2019


---------------------------------------------------------------------------

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2019-12-06/doc-iihnzahi5636760.shtml

2019年12月06日 09:33 新浪體育


當蘭帕德聽到記者提到托特納姆熱刺輸球的消息時，他臉上控制不住露出了笑容。


　　在切爾西2比1擊敗阿斯頓維拉賽後，蘭帕德在場邊接受採訪，他表情嚴肅的談論
著本隊的情況。正說著，記者插話說，在老特拉福德的另一場比賽中，莫里尼奧的熱
刺輸給了曼聯。


　　記者：“快速插一句，托特納姆輸了，你看到結果了嗎？”此時的蘭帕德似乎控
制不住了，剛才十分嚴肅的臉上咧嘴露出了笑容，他回答說：“我看到了，哦是的，
我看了。”


https://i.imgur.com/38rLMLz.gif
蘭帕德忍不住笑


對於蘭帕德這神秘一笑，《太陽報》形容是“cheeky grin”（毫不掩飾的咧嘴
笑出來），看起來，對於熱刺輸球，神燈還挺開心。有網友猜測，在爭四的行列中，
蘭帕德大概把莫帥的熱刺當成了最大的潛在對手，至於曼聯贏幾場，神燈也許並不擔
心。


https://i.imgur.com/HUjfTAU.jpg


（皮特洛赫里）

--


When it comes to a crisis, still keep on running.

You believe in power. It's mental power.


--