衝浪板專用術語簡介 - 衝浪運動討論

Yuri · 2011-09-27

Table of Contents

整理了一些衝浪板專用術語簡介為國外資料自行翻譯的

如果有任何錯誤或建議歡迎大家批評指教

http://lancesurfing.blogspot.com/2011/09/surfboard-terms.html

謝謝~~

--

All Comments

Yuri2011-09-30

頭推~ 感謝分享

Franklin2011-10-03

推有人可以解釋什麼是rail surfing嗎?

Mary2011-10-05

還有rail to rail, dig the rail，很常見但一直不確定是什麼

Dora2011-10-09

這個翻譯，有對岸的感覺???
建議校稿一下 :)

James2011-10-09

因為有很多術語我們都不這麼講，還是這是翻譯軟體 ?

Zanna2011-10-09

不好意思上面翻譯軟體只是猜測，如果有冒犯敬請見諒

Regina2011-10-10

也回信翻譯給你了，建議可以修改一下吧