蠻牛納達爾的療傷地 美麗故鄉馬約卡 - 網球 Tennis
By Steve
at 2012-08-21T13:36
at 2012-08-21T13:36
Table of Contents
體育人物/蠻牛納達爾的療傷地 美麗故鄉馬約卡
2012/8/21|欣傳媒|編譯張福駒/綜合報導
http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=140196&type=0
身為世界最有名的網球明星,西班牙「蠻牛」納達爾(R. Nadal)最近的一舉一動,都為
球迷所關切。特別是他在決定退出2012年倫敦奧運會和本月底舉行的美國公開賽之後,大
家都在關注他未來的網球生涯要怎麼走下去。
納達爾是網球場上的一位硬漢,他的企圖心、肌肉的線條令球迷為之瘋狂,但最近這幾年
因為膝蓋受傷的關係,使他的職業生涯受到嚴峻的考驗,這也意味著這次他確實需要長時
間的休養。
納達爾現在都在哪裡休養呢?他都躲在他的家鄉,西班牙美麗的地中海天堂小島馬約卡島
(Mallorca)。
「馬約卡讓納達爾感到很平靜。」納達爾的教練,也是他叔叔東尼‧納達爾(Toni Nadal
)接受CNN訪問時表示。
「他在這裡感覺很舒適,馬約卡人的性格都是這樣,不只是我們家族,所有馬約卡人都是
這樣。我們都愛我們的故鄉,在這裡我們都會感覺非常地自在,納達爾在這裡也只是一位
普通人,這裡有他的朋友,他的家人,也是他的出生地,這裡就是他的幸運地。」叔叔東
尼表示。
很多運動明星都會到迷人的免稅天堂摩納哥度假休養,納達爾則是選擇回到故鄉,西班牙
巴利亞利群島也是漂亮的地中海度假勝地。
巴利亞利群島就在西班牙東部外海,也就是在地中海的西部,位在巴塞隆納南方209公里
處,距離瓦倫西亞也有241公里,馬約卡島是群島中最大的島嶼,另外群島還包括伊比薩
島(Ibiza)、曼羅卡島(Menorca)和佛爾門德拉島(Formentera)。
馬約卡島有美麗的山嵐,金色的沙灘和肥沃的綠地,很多人都質疑納達爾為什麼還是留在
家鄉,而沒有搬出去。
「馬約卡這裡不是個普通的地方,因為人們都覺得我們的故鄉非常有吸引力,我覺得那也
是納達爾為什麼還留在這裡的原因。首先因為他愛馬約卡,他熱愛大海,他喜歡和家人親
近,還有和他從小一起長大的好朋友們在一起,我想那就是他沒有搬到其他地方的原因。
」從小就帶著納達爾打球的叔叔表示。
目前世界排名第3的納達爾生涯已經拿下11座滿貫網球賽的冠軍,今年6月還破記錄贏得個
人第7座法國網球賽的冠軍,但在大庭廣眾之下,這位紅土球王還是顯得非常地靦腆。
「我覺得過去這兩年來讓我學了很多,當我在眾人面前,我比較能夠放輕鬆了,也比幾年
前更能享受比賽!因為我有比較多的經驗,且很多時間都要遇到這樣的狀況。」納達爾表
示。
「我真的感覺很自在,也感到很幸福,說實在,當我住在家鄉的家裡,沒有人特別會注意
到我。我只是一個普通平凡人,這對我來說非常重要。」納達爾說。
儘管納達爾目前因為膝蓋舊傷復發,無法參加奧運會及月底舉行的美國公開賽,但叔叔對
姪兒的未來還是有信心。
「我想現在是他的最低潮,這個受傷狀況令人很失望,但絕對不是像世界末日一樣。」叔
叔東尼表示。
--
2012/8/21|欣傳媒|編譯張福駒/綜合報導
http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=140196&type=0
身為世界最有名的網球明星,西班牙「蠻牛」納達爾(R. Nadal)最近的一舉一動,都為
球迷所關切。特別是他在決定退出2012年倫敦奧運會和本月底舉行的美國公開賽之後,大
家都在關注他未來的網球生涯要怎麼走下去。
納達爾是網球場上的一位硬漢,他的企圖心、肌肉的線條令球迷為之瘋狂,但最近這幾年
因為膝蓋受傷的關係,使他的職業生涯受到嚴峻的考驗,這也意味著這次他確實需要長時
間的休養。
納達爾現在都在哪裡休養呢?他都躲在他的家鄉,西班牙美麗的地中海天堂小島馬約卡島
(Mallorca)。
「馬約卡讓納達爾感到很平靜。」納達爾的教練,也是他叔叔東尼‧納達爾(Toni Nadal
)接受CNN訪問時表示。
「他在這裡感覺很舒適,馬約卡人的性格都是這樣,不只是我們家族,所有馬約卡人都是
這樣。我們都愛我們的故鄉,在這裡我們都會感覺非常地自在,納達爾在這裡也只是一位
普通人,這裡有他的朋友,他的家人,也是他的出生地,這裡就是他的幸運地。」叔叔東
尼表示。
很多運動明星都會到迷人的免稅天堂摩納哥度假休養,納達爾則是選擇回到故鄉,西班牙
巴利亞利群島也是漂亮的地中海度假勝地。
巴利亞利群島就在西班牙東部外海,也就是在地中海的西部,位在巴塞隆納南方209公里
處,距離瓦倫西亞也有241公里,馬約卡島是群島中最大的島嶼,另外群島還包括伊比薩
島(Ibiza)、曼羅卡島(Menorca)和佛爾門德拉島(Formentera)。
馬約卡島有美麗的山嵐,金色的沙灘和肥沃的綠地,很多人都質疑納達爾為什麼還是留在
家鄉,而沒有搬出去。
「馬約卡這裡不是個普通的地方,因為人們都覺得我們的故鄉非常有吸引力,我覺得那也
是納達爾為什麼還留在這裡的原因。首先因為他愛馬約卡,他熱愛大海,他喜歡和家人親
近,還有和他從小一起長大的好朋友們在一起,我想那就是他沒有搬到其他地方的原因。
」從小就帶著納達爾打球的叔叔表示。
目前世界排名第3的納達爾生涯已經拿下11座滿貫網球賽的冠軍,今年6月還破記錄贏得個
人第7座法國網球賽的冠軍,但在大庭廣眾之下,這位紅土球王還是顯得非常地靦腆。
「我覺得過去這兩年來讓我學了很多,當我在眾人面前,我比較能夠放輕鬆了,也比幾年
前更能享受比賽!因為我有比較多的經驗,且很多時間都要遇到這樣的狀況。」納達爾表
示。
「我真的感覺很自在,也感到很幸福,說實在,當我住在家鄉的家裡,沒有人特別會注意
到我。我只是一個普通平凡人,這對我來說非常重要。」納達爾說。
儘管納達爾目前因為膝蓋舊傷復發,無法參加奧運會及月底舉行的美國公開賽,但叔叔對
姪兒的未來還是有信心。
「我想現在是他的最低潮,這個受傷狀況令人很失望,但絕對不是像世界末日一樣。」叔
叔東尼表示。
--
Tags:
網球
All Comments
By Kyle
at 2012-08-25T13:05
at 2012-08-25T13:05
By Sarah
at 2012-08-29T12:34
at 2012-08-29T12:34
By Hedy
at 2012-09-02T12:03
at 2012-09-02T12:03
By Megan
at 2012-09-06T11:32
at 2012-09-06T11:32
By Quanna
at 2012-09-10T11:01
at 2012-09-10T11:01
By Doris
at 2012-09-14T10:30
at 2012-09-14T10:30
By Franklin
at 2012-09-18T09:59
at 2012-09-18T09:59
By Ethan
at 2012-09-22T09:28
at 2012-09-22T09:28
By Mary
at 2012-09-26T08:57
at 2012-09-26T08:57
By Kama
at 2012-09-30T08:25
at 2012-09-30T08:25
By Jake
at 2012-10-04T07:54
at 2012-10-04T07:54
By Bennie
at 2012-10-08T07:23
at 2012-10-08T07:23
By Hedda
at 2012-10-12T06:52
at 2012-10-12T06:52
By Damian
at 2012-10-16T06:21
at 2012-10-16T06:21
By Andy
at 2012-10-20T05:50
at 2012-10-20T05:50
By Carol
at 2012-10-24T05:19
at 2012-10-24T05:19
By Kristin
at 2012-10-28T04:48
at 2012-10-28T04:48
By Elvira
at 2012-11-01T04:17
at 2012-11-01T04:17
By George
at 2012-11-05T03:46
at 2012-11-05T03:46
By Zanna
at 2012-11-09T03:15
at 2012-11-09T03:15
By Edward Lewis
at 2012-11-13T02:44
at 2012-11-13T02:44
By Megan
at 2012-11-17T02:12
at 2012-11-17T02:12
By Agnes
at 2012-11-21T01:41
at 2012-11-21T01:41
By Ula
at 2012-11-25T01:10
at 2012-11-25T01:10
By Iris
at 2012-11-29T00:39
at 2012-11-29T00:39
By Emily
at 2012-12-03T00:08
at 2012-12-03T00:08
Related Posts
李娜逆轉科貝爾,首捧超五賽冠軍
By Steve
at 2012-08-21T09:55
at 2012-08-21T09:55
英媒曝穆雷明夏迎娶女友
By Sierra Rose
at 2012-08-21T09:48
at 2012-08-21T09:48
又有新廣告了笑死我
By Megan
at 2012-08-21T03:38
at 2012-08-21T03:38
Winston-Salem Open籤表
By Ursula
at 2012-08-21T02:27
at 2012-08-21T02:27
Winston-Salem Open籤表
By Lauren
at 2012-08-21T02:22
at 2012-08-21T02:22