蘭帕德降薪留下，期待莫里尼奧回歸 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2013-05-21/19106580804.shtml

2013年05月21日19:10 足球

記者陸逸報導


打破俱樂部塵封47年的進球紀錄後的第五天、戴著隊長袖標拿到歐聯盃冠軍後的
第二天，蘭帕德續約了。一個賽季的“走或留”鬧劇後，超級弗蘭克終於沒有給這個
已經足夠傷感的英格蘭賽季再添離愁別緒，儘管世界各地邀他加盟的申請都快壓塌蘭
帕德家的門檻了。


　　為了這份合同，蘭帕德接受了工資的縮水，新賽季，他也未必能踢得上主力，但
他仍然選擇了留下，為了能留在他鍾愛的斯坦福橋，為了那個他職業生涯最有影響力
的教練可能的歸來。


　　12個月的合同和12萬鎊的週薪 (註：此前為16萬鎊，蘭帕德一年要損失約200萬
英鎊)，對蘭帕德來說，這也已經是幸福了。其實以他目前的表現，無論去美國還是
中東都可以拿到更高薪水，但蘭帕德就是想要留在斯坦福橋。


　　一週前在維拉公園梅開二度，蘭帕德受到球迷山呼海嘯般的擁戴。隊友把他架在
肩膀上，那張幸福的笑容，長久來快要絕跡於動盪的斯坦福橋了。就在那場比賽之後
很多人都知道，蘭帕德的續約算是妥了。阿布就算再殘忍也很難割捨這樣一個為球迷
帶來快樂、且依然具有戰術價值的球員。


　　因進球聞名的中場球員，蘭帕德絕對屬於異類。前俱樂部進球紀錄保持者博比˙
坦布林點評，蘭帕德始終能提前判斷門將是否能控制住來球，因此他會比其他球員提
前一兩米出現在可以補射的位置，這是存在於射手身上的天賦。坦布林是在愛爾蘭一
家安靜的酒吧裡，和朋友一起看蘭帕德破紀錄那場比賽的。坦布林與蘭帕德私交不錯
但坦布林的朋友顯然都希望71歲的老人能留住這個紀錄。所以當蘭帕德打破紀錄時，
他身邊的朋友保持沉默，心裡並不好受。


　　坦布林的妻子很愛和蘭帕德開玩笑，本賽季切爾西和斯旺西的比賽前，坦布林夫
婦遇到了特里和蘭帕德，老人的妻子說：“弗蘭克，今天你能不能為我做一件特殊的
事情？”蘭帕德說：“當然。”“如果有點球，你能不能不要主罰？”蘭帕德哈哈大
笑轉身對特里說：“那你來罰。”在不久前剛剛罰丟點球的特里聳聳肩，“你想都別
想。”


　　蘭帕德203個進球中點球比重不小，也因此被坦布林拿來取笑。但善意的玩笑之
外，坦布林認為蘭帕德可能是切爾西俱樂部歷史上最優秀的球員。


“紀錄能被這樣的球員打破，沒什麼可惜的。”12年前當蘭帕德剛剛加盟俱樂部
的時候，坦布林可不這麼認為，“那時候他長得很時髦，我以為他又是一個典型的西
倫敦時尚封面男孩。”12年之後，蘭帕德用勤勉、忠誠、低調和睿智，讓坦布林自認
“看走眼”。


　　再回首看這12年切爾西生涯，蘭帕德稱他只有一次真的瀕臨離開俱樂部 — 但並
不是這個賽季。2008年當莫里尼奧在國際米蘭開始一段全新旅程時，蘭帕德和德羅巴
都曾考慮追隨狂人。


“我有開始另一個挑戰，並追隨莫里尼奧 — 這個我職業生涯最有影響力的教練
的想法。但最後我因個人原因選擇留下，因為我母親，以及我和切爾西之間的關係。”


　　這次蘭帕德續約的最大障礙，可能是俱樂部的不安定。去年12月迪馬特奧被解僱
後，阿布找到了臨時主帥貝尼特斯，但他從來沒有將貝帥視為長期的教練人選。35歲
的蘭帕德在2013年之後是否會成為新教練戰術體系中的一員？阿布和他的智囊團也不
知道。


　　如今選帥漸趨尾聲之際，蘭帕德續約有很強昭示性。英格蘭中場曾是莫里尼奧執
教切爾西時最器重的中場核心，師徒情誼保持至今。蘭帕德續約之後也大談如果“何
塞回歸”，看起來莫里尼奧重返斯坦福橋已是板上釘釘。


　　要帶回近十年來最受斯坦福橋熱愛的教練，阿布最大障礙是莫里尼奧合同中的
2000萬歐元違約金，和兩個個性強硬的頭腦如何化解昔日杯葛，重新共事的方式。但
蘭帕德已經迫不及待等著魔力鳥重掌帥印了。


　　切爾西在英超落後曼徹斯特兩強已經有兩個賽季，任何有野心的球員都希望能藉
著本賽季之後的亂局重新奪權。弗格森榮休、曼奇尼被解僱，曼城雙雄的格局可能要
變。所以蘭帕德在下賽季的首要目標是聯賽冠軍，另外歐冠目標是“小組賽晉級”。


　　莫里尼奧執教切爾西之後第一個給球隊帶來的獎盃就是聯賽冠軍，雖然球隊踢得
不好看，但實用高效的1比0主義足夠讓他們以英超冠軍得分紀錄奪冠。


“如果何塞回來，會給球隊士氣極大的提升。因為他在這裡的成就成為球迷的偶
像，這可不是什麼秘密。他是我們俱樂部歷史上最偉大的教練，改變了整個球隊的信
念，讓我們成為一家冠軍球隊。所以如果他能回歸，會給球迷信心巨大的提升，球員
就不用說了。那些曾經和他共事過的球員都會理解，一旦他執教就會給他們帶來額外
的刺激。希望那會讓我們成為發揮更穩定的球隊。”


--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--