蘭帕德加盟紐約城FC - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2014-07-24/22527265079.shtml

2014年07月24日22:52 新浪體育


　　北京時間7月24日晚消息，美國職業大聯盟新軍紐約FC召開發布會，宣佈簽下英
格蘭國腳蘭帕德，由於蘭帕德此前與切爾西的合同已經到期，因此他將以自由球員的
身份與紐約FC簽約兩年，根據媒體的報導，他得到了一份週薪為9萬英鎊的合同。


　　36歲的蘭帕德在效力切爾西13年後離開，他打進211球成為切爾西隊史最佳射手，
今夏他與切爾西的合同到期，在此之前他已經正式與切爾西告別，在紐約FC他將繼續
身披經典的8號球衣。


　　紐約FC是美國職業大聯盟的一支新軍，他們將在明年正式開始征戰美國職業大聯
盟的比賽，在此之前他們已經簽下了西班牙前鋒比利亞。由於在明年二月之前球隊沒
有正式比賽，根據媒體消息，蘭帕德可能會租借到澳大利亞球隊墨爾本城，而紐約FC
墨爾本城和曼城的老闆都是同一人。


　　今夏蘭帕德還隨英格蘭征戰了巴西世界盃的比賽，但是英格蘭在小組賽頭兩場先
後不敵意大利和烏拉圭提前出局，在最後一輪比賽中他們戰平了哥斯達黎加。


(卡拉斯)

---------------------------------------------------------------------------

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2014-07-25/02307265147.shtml

2014年07月25日02:30 新浪體育


　　北京時間7月24日晚，蘭帕德正式簽約美國職業大聯盟新軍紐約FC，在發佈會上
蘭帕德解釋了自己加盟紐約FC的原因，並送出了對老東家切爾西的祝福。


　　蘭帕德說道：“為什麼我要選擇紐約FC？我希望給自己一些挑戰，我希望在場上
和場下都成為領導者。我來到了一個偉大的城市，我希望展示我可以踢偉大的足球，
並在更衣室展示我的能力。我看了美國職業大聯盟比賽很長一段時間，這對我來說是
機會也是挑戰。我以前在炎熱和潮濕的環境中踢過球，我知道如何應付。我要讓紐約
FC的球迷看到我竭盡全力，我們希望帶來一支讓他們驕傲的球隊。”


　　對於蘭帕德來說，切爾西是一個無法避免的話題，對此蘭帕德表示：“切爾西永
遠在我心中這佔據重要的部分，我祝福切爾西一切都好。我在切爾西度過了夢幻般的
13年，我可以驕傲往回看。現在是時候了，是我和切爾西都往前的機會。”


　　而展望自己的美國之旅時，蘭帕德說：“我很期待在洋基球場比賽，我在那裡踢
過一場友誼賽，我被氣氛所壓倒。(去美國)不是冒險，這是挑戰，我會努力應付好。
我會為紐約FC而戰鬥，讓紐約球迷驕傲。”


(卡拉斯)

---------------------------------------------------------------------------

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2014-07-25/09077265447.shtml

2014年07月25日09:07 新浪體育


　　這一天終究還是來臨，蘭帕德正式加盟紐約FC。在新聞發佈會上，蘭帕德極力壓
抑著對切爾西的不捨，並自曝他拒絕了女王公園(QPR)等數家球會的邀請，因為他的
心裡“只有切爾西”。


　　蘭帕德說：“除了紐約，我當然還有其他選擇，有幾個英超球隊向我發出邀請，
還有一些其他聯賽的俱樂部，但紐約一直是我的首選，這是一支全新的球隊，有著清
晰的經營理念和未來規劃，這一切都讓我的決定變得更容易。”


　　此前媒體曾爆料蘭帕德的姨夫老雷德克納普一直在勸說其加盟QPR，對此蘭帕德
予以了確認。他說：“我們的確有過幾次交流，哈里(雷德克納普)和我爸爸也談過這
個事兒，前後談了好幾次。但說實話，我從來都沒有真正考慮過加盟QPR。”


　　“我在切爾西待了13年，我十分珍視這一段經歷，讓我轉投一支與切爾西相隔如
此之近的俱樂部效力，這讓我很難接受，我心裡只有切爾西。從這個角度上來講，來
紐約是一個最優選擇。切爾西將永遠在我心中佔據重要的位置，而這將是一個全新的
開始。”


(Flamur)


http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2704798/

Frank Lampard reveals he rejected offer from uncle Harry Redknapp to sign
for QPR before agreeing New York City deal

By Chris Wheeler - Published: 21:31 GMT, 24 July 2014

---------------------------------------------------------------------------

http://voice.hupu.com/soccer/1734099.html

來源：每日郵報 2014-07-25 16:33:46


本週二，蘭帕德在紐約布魯克林接受了採訪，他已經和紐約城足球俱樂部簽約兩
年，同時表示他已經放下和法布雷加斯之間的那些恩怨了。


蘭帕德為切爾西贏得了很多獎盃，他的離開對藍軍球迷來說的確有點不捨。但令
人唏噓的是，莫里尼奧簽下的小法正是被看作來代替蘭帕德的。這兩位在過去似乎從
來就沒看對眼過，幾次在球場上發生爭執。但蘭帕德這次卻祝福法布雷加斯能夠在切
爾西取得成功。


蘭帕德說：“我不喜歡給別人施加太多的壓力，但我在切爾西取得的成績和紀錄
確實是很難打破的，希望隊友們能夠繼續努力。我和塞斯克之前確實有矛盾，但我祝
他好運因為我希望切爾西好運。”


蘭帕德今年已經36歲了，在轉會紐約城之後他需要仔細的考慮自己的國家隊和俱
樂部的前途。紐約城現在還不在美國職業足球大聯盟的組織內，他們直到2015年才會
加入，這讓蘭帕德大約有8個月左右的空閒時間。


據傳聞他有可能租借加盟曼城或者是墨爾本城俱樂部，對此蘭帕德說：“到現在
我還不清楚應該去哪，但我肯定會保持自己的狀態的，我們現在正在認真的考慮幾個
選擇。”


也有人認為蘭帕德會像傑拉德一樣在2016歐洲盃預選賽開打之前選擇一個合適的
時間宣佈自己退出國家隊，但是他說他還沒有考慮過這個事情。


“在世界盃之後我想先決定好自己的前途，現在這個事情已經解決了所以接下來
我需要考慮自己的國家隊生涯了，我相信很快我就會做出我自己的決定。”


關於他選擇加盟大聯盟他又說到：“我為什麼選擇紐約？為什麼不選呢，這就像
打開一個禮物盒一樣裡面充滿了挑戰。我在切爾西有過一段偉大的經歷但是時候離開
了。”


(編輯：趙志傑)


http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2704478/

Frank Lampard calls off feud with Cesc Fabregas after finalising New York
switch

By Sami Mokbel - Published: 15:48 GMT, 24 July 2014

--

聖保羅˙費雷拉
在一群球霸、色鬼、自大狂、幼稚鬼、懶惰蟲、貪婪鬼的足壇中
體現了身為一名職業球員有多麼的艱難與偉大！


--