蘭帕德：終於有休息時間、關注積分榜不如關注自己 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/12/16/
lampard-explains-what-s-needed-in-the-build-up-to-west-ham

蘭帕德展望對陣西漢姆的比賽

2020.12.16


本賽季開賽以來，蘭帕德和球員們第一次有六天的時間來準備對陣西漢姆聯的比
賽，週一西漢姆聯將作客斯坦福橋。


https://i.imgur.com/ngqIHeJ.jpg


2020/21賽季從對陣布萊頓和利物浦的比賽以來，藍軍每隔三至四天就會參加一
場比賽，除了國際比賽日的時候，那時我們大部分球員都回到了國家隊。因而蘭帕德
認為，在球隊連續失利之後，能有恢復的時間是件好事。


“球員們可以休息一下，但他們可能不是愉快地休息，因為輸了比賽大家會不高
興，但從身體上考慮球員們需要休息一下，然後進入另一段真正的繁忙賽程，”蘭帕
德說。


“我們需要反思最近輸掉的兩場比賽，這是令人失望的，但我們也知道這是一個
漫長的賽季。我們必須重整旗鼓，球員們必須重新振作起來。我們是支年輕的球隊，
一些球員才剛來到英超，現在他們需要清醒過來，此前的兩場比賽就證明了這一點。”


如果切爾西在莫利紐球場獲勝，本有可能躋身英超積分榜第一，儘管今晚利物浦
與熱刺的比賽結束之後，切爾西的登頂可能只是很短暫的一段時間。相反的，如果接
下來幾天的比賽結果對我們不利，週一晚上西漢姆來到斯坦福橋的時候，我們可能會
發現自己正處於積分榜的下半部分，這就是競爭激烈的英超聯賽。


“當我們取得勝利並保持了很長一段不敗戰績的時候，我不喜歡關注積分榜，現
在也是一樣，”蘭帕德說。


“我們必須考慮自己的問題，不管其他對手怎麼樣。賽程真的很緊，如果我們贏
了，我們就能在積分榜上追平榜首。如果突然輸掉了比賽，就會覺得自己可能會跌出
前四，降至第五、第六，等等。”


https://i.imgur.com/i9zw444.jpg
蘭帕德在狼隊比賽中


“比賽需要我們集中精力，但我們必須著眼眼前的比賽，球員們必須吸取教訓，
聖誕節期間將會密集而快速地進行比賽。”


“我知道我們能做什麼，我知道要保持穩定並不容易。我們已經在很長一段時間
保持了不敗戰績，這很棒，但要真正達到我們的目標還需要更長的時間，如果出現了
波折，我們也必須從波折中恢復過來。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/12/16/
lampard-explains-what-s-needed-in-the-build-up-to-west-ham

Lampard explains what's needed in the build-up to West Ham - 16 Dec 2020

--


Burrell: "If the Gods are fucking you, you find a way to fuck them back.
It's Baltimore, gentlemen. The Gods will not save you."

- The Wire Season 3 Episode 3

--