蘭帕德：新援和小將融合 我對吉爾莫有信心 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/11/20/
lampard-on-taking-stock--his-strong-belief-in-the-young-players-

蘭帕德談切爾西的年輕球員

2020.11.20


本賽季受到了疫情的限制和影響，情況變得十分複雜，蘭帕德對今年最後一次國
際比賽日的休息機會表示感謝。


https://i.imgur.com/JeTiqtD.jpg


這次國際比賽日之前，藍軍正處在良好的狀態中，在聯賽積分榜上不斷攀升。一
週三場比賽給已經被國內賽程逼得喘不過氣來的球員們帶來了額外的壓力，這次休息
確實給了切爾西主教練蘭帕德一個難得的反思機會。


未來的43天切爾西將迎來13場比賽，此前是是蘭帕德最後一次喘息的機會。


“我已經做了評估。”本週蘭帕德說，“我們在賽季初期丟掉了一些積分，這讓
我們感到很沮喪，但是現在回想起來，對一個團隊來說這是很正常的，我們有新球員
的加入和一些傷病。”


https://i.imgur.com/NFnbqCp.jpg


“我們踢得很好的時候，國際比賽日到來了，我對球隊現在的狀態感到很滿意，
但重要的是我們不要失去理智。我利用這段時間進行反思，回顧了我們所處的位置。
我們還有很多可以改進的地方，這將是我們的下一個重點。”


蘭帕德相信，球隊內部的關係會不斷加強，我們的進攻效率會進一步提高，儘管
我們是英超迄今為止進球最多的球隊。他對六名新援為球隊帶來的影響感到很滿意，
也很高興這些新球員可以在更大範圍內提升球隊的實力。


“這支球隊感覺很強大，對一個龐大的隊伍來說，這並不容易，”蘭帕德解釋，
“我感覺我們正在朝著一個好的方向努力，我們明白這個賽季我們需要陣容中的每一
個人，這是一場漫長而擁擠的馬拉松比賽。”


https://i.imgur.com/ChQHECU.jpg
齊耶奇這樣的新援帶來了很大的影響


“我為所有的新援感到高興，每個球員都融入了球隊，並以自己的方式對球隊產
生了影響。新球員和正在努力提升球隊實力的老球員之間平衡得非常好。”


蘭帕德的切爾西仍然是一支年輕的球隊，一直在學習和進步。本賽季只有阿斯頓
維拉和西布朗的球隊平均年齡比藍軍小，而我們為U21球員提供了1791分鐘的上場時
間， 比聯賽中任何一家俱樂部都多。


儘管外界認為今年夏天新簽的新球員會擠佔本土球員的機會，在蘭帕德執教斯坦
福橋的第一個賽季他們就已嶄露頭角，但蘭帕德從未懷疑過他們的韌性和適應能力。


“我讀過一些文章，看到有些人說‘一切都結束了，你再也見不到這些年輕球員
了’，但我一直堅信，青訓營的年輕球員們今年還會參加比賽，”他說，“看看亞伯
拉罕、里斯˙詹姆士和芒特的表現。現在托莫里很有耐心，吉爾莫也恢復了健康，把
他們放入陣容完全不是問題。”


https://i.imgur.com/gXF8QIu.jpg
蘭帕德很高興看到年輕球員與新援融合


“他們是我們球隊的重要組成部分，我很高興他們的水平正在提升。我的工作就
是選出最好的球隊陣容贏得比賽，沒有人會因首秀或青訓登場而給我獎牌。我必須選
擇最好的球員，這取決於球員自己。”


俱樂部賽事又開始了，切爾西目前11場不敗，與英超榜首只差三分。上賽季前兩
名曼城和利物浦在開局的八場比賽中丟了上賽季兩倍的積分，這給其他競爭者帶來了
希望。


“今年聯賽的開放程度肯定比過去幾年要高，我們還沒有看到差距被拉開，”蘭
帕德補充道。“去年這個時候利物浦贏得了所有的八場比賽，我們落後他們10分，但
現在聯賽由於不同的原因看起來很不一樣。”


“我非常確信，缺少季前熱身對一些俱樂部來說是一個大問題，我們也感覺到了
這一點，特別是考慮到上賽季末我們在歐洲多待了幾週。球隊有新球員的問題，沒有
季前賽，當然還有球迷不在球場的因素。”


“每支球隊都有很多困難需要克服，但是我們必須要找到克服這些困難的最佳方
法。我們目前的處境不錯，但我們想要更多。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/11/20/
lampard-on-taking-stock--his-strong-belief-in-the-young-players-

Lampard on taking stock, his strong belief in the young players and an
open Premier League campaign

20 Nov 2020


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/11/20/
lampard-hails-gilmour-s-potential-and-confirms-involvement-in-pl

蘭帕德稱讚吉爾莫的潛力

2020.11.20


由於膝蓋受傷，吉爾莫從七月份開始就一直缺席比賽，他將會繼續恢復，這週末
我們的預備隊將進行一場比賽，這場比賽將在官方網站和第五看台APP上免費播放。


https://i.imgur.com/5ZwNCdS.jpg


蘭帕德證實了這一消息，他也讚揚了過去18個月裡吉爾莫的進步和潛力，蘭帕德
堅信吉爾莫“將在未來很長一段時間裡成為我們的重要球員”。


隨著聯賽停擺和重啟，吉爾莫在切爾西3-2戰勝水晶宮的比賽中右膝半月板受傷，
之後他沒有再次代表切爾西出場。上週他代表蘇格蘭U21青年隊有短暫的出場，但被
一張奇怪的紅牌打斷了。週三晚上，他代表青年隊在足球聯盟盃上踢了一個小時。


雖然還沒有完全適應比賽，但蘭帕德很高興看到吉爾莫重返賽場。


“他又恢復健康了，”蘭帕德說，“他踢了週三晚上的足球聯盟盃，我聽說他踢
得很好，我們對他的表現很滿意，他將在週末的U23聯賽中再次上場。他正在得到上
場時間，但他還沒有完全適應比賽。但時間不會太長，他現在是健康的。”


https://i.imgur.com/sQbqOMX.jpg
吉爾莫在週中3-4布里斯托流浪者的比賽中踢了一個小時


上賽季19歲的吉爾莫在蘭帕德的球隊中出場11次，取得了令人印象深刻的進步。
聯賽停擺之前，他在對陣利物浦和埃弗頓的連續兩場比賽中成為了最佳球員，他的表
現引起了人們的注意。


隨著夏季的引援，球隊的競爭越來越激烈，蘭帕德相信吉爾莫能繼續在斯坦福橋
一線隊中發揮巨大作用。


“去年他在很短的時間內取得了很大的進步，”蘭帕德繼續說，“我很有信心，
讓他在賽季的大部分時間裡上場，讓他從訓練開始，等待時機到來。我可能會不時地
提醒他，在受傷之前，他表現得非常好。”


https://i.imgur.com/Wgr9DaF.jpg


“我們必須考慮到吉爾莫仍然是一位年輕球員，球隊在這方面有很強的競爭，但
我對他有絕對的信心，他將在很長一段時間內成為我們的重要球員，他能恢復健康真
的讓我感到很高興。”


本週末我們的預備隊將在英超聯賽中迎戰曼城，希望球隊能從三連敗恢復過來。
球迷可以在本網站和第五看台APP上免費觀看比賽，比賽將於英國時間下午1點在曼城
青訓球場開球。


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/11/20/
lampard-hails-gilmour-s-potential-and-confirms-involvement-in-pl

Lampard hails Gilmour's potential and confirms involvement in PL2 this
weekend; watch live on Sunday

20 Nov 2020

--


When it comes to a crisis, still keep on running.

You believe in power. It's mental power.


--