薩芬娜將以教練身份重返賽場 致力於培養 - 網球 Tennis

薩芬娜將以教練身份重返賽場 致力於培養潛力新星

　由於嚴重的背傷困擾，薩芬娜從2011年開始逐漸淡出了職業賽場。但即便如此，12個單
打冠軍、一枚奧運會女單銀牌、三度闖入大滿貫女單決賽，並在2009年登上了世界第一的
寶座，在她11年的職業生涯中，這樣的戰績也足夠輝煌。

　　如今，俄羅斯人將她所有的經驗全都投入到了執教事業之中，她目前在紐約康尼島的
MatchPoint NYC網校擔任教練。

　　“我搬到紐約來是為了這份工作的需要，不過也的確是因為我喜歡這個城市，我想要
住在這裡。”薩芬娜對ESPNW的Nick McCarvel說。

　“我對紐約一直有一種特殊的感情，我總是對自己說，‘如果我內心深處有想要來紐約
試一試的想法，那我就應該將它付諸實踐。’沒有什麼可以阻擋我。”

　　在俄羅斯獲得法學學位之後，薩芬娜曾經短暫地擔任過馬德里站和莫斯科站的賽事球
員顧問，甚至還從事過IT方面的工作。如今，薩芬娜表示，她希望能繼續培養年輕的潛力
新星。

　　“我想要以教練的身份重返賽場，但是人生沒有第二次機會。我們只有一次生命，當
我還是一名球員的時候，我在場上全力以赴，然後受傷了。對我而言，這就是一種信號：
我應該發展人生的另外一種面向。現在我想要幫助別人達到我曾經達到過的高度。”

http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2016-12-16/doc-ifxytqax6246696.shtml

--