蕭一傑當王柏融翻譯 曹竣崵嘆仍可用之才 - 棒球

蕭一傑當王柏融翻譯 曹竣崵嘆仍可用之才

富邦悍將隊退役投手蕭一傑，明年起確定成為旅日好手王柏融的翻譯，以另一種身分重返
昔日打拚5年的日職戰場；中職退役老將、台北城市科技大學棒球隊教練「曹大帥」曹竣
崵認為，以蕭一傑的身手，仍是可用之才，但中職隊數太少，讓他失去發展空間。
蕭一傑打過阪神、軟銀隊，近5個球季效力義大犀牛、悍將隊，確定擔任王柏融的翻譯後
，職棒生涯10年畫下句點，曹竣崵說：「中職只有4隊，蕭一傑真的不好嗎？」

中職明年邁入第30個球季，4隊規模將是連續第11季，如果按照聯盟目前進度，最樂觀也
要2021年才有一軍新面孔，未來想要擴編充滿變數。

曹竣崵表示，中職增加新軍是當務之急，很多有潛力、值得開發的球員，必須經過5到6年
磨練才能成大器，但球團無法再等待，造成人才損失，有些遭釋出的選手不是不好，而是
沒有表現空間。

他說：「4隊競爭壓力太大，各隊都採精兵制，選秀都想選進最好的新人，隊上沒空間的
人勢必遭到釋出。」



https://udn.com/news/story/7001/3553502

--