葛拉芙的慈善表演 - 網球

※ 引述《cathi (it never ends)》之銘言：
: : 　　阿格西以六比四贏球，打完後伊凡立刻去趕飛機了，接著本來是重頭戲
: : 　　海寧對決葛拉芙，不過因為葛拉芙說她練球受傷，所以改由女單目前排名第四的，
: : 　　伊萬諾維琪跟阿格西接著再打一盤。（阿格西也真夠累），後來阿格西搶七勝。
: : 　　整場活動進行了四個多小時，我也錯過了我原訂的火車，多花了七十歐回家。
: : 　　因為我想，什麼時候才可以再看到四位大滿貫冠軍在我面前打球呢？！所以硬

: 果然不懂德文 吃虧了不少 XD
: 謝謝K大的補充
: 我樂觀的相信還會有機會看到他們的
: they are still young :P


簡單翻一下南德日報的新聞 ^^

前面兩段大致是介紹開場前狀況和主持人搞笑。。。。。

＊＊＊


9430位觀眾在星期六來到 Mannheim Arena，因為世界第一的女子網球名將葛拉芙將回到網球
場上。至少是在這一天。在離她的家鄉 Bruehl 不遠的地方，再度的拿起網球拍--為了她
的基金會「Children for Tomorrow」。不過，這次並不是只有她一個人。

這應該是場最頂級的表演賽：葛拉芙，一個在她的職業生涯中有377個星期是女子世界排
名第一，對上現今世界第一，年紀小她十三歲的比利時女將海寧。然而，因為葛拉芙
在準備這場表演賽的練習時受傷，原本預定的比賽被迫停止。

取而代之的至少還是同樣重量級的演出。葛拉芙和夫婿阿格西同組，對抗海寧與前溫布敦
冠軍依凡尼塞維奇的組合。現場觀眾則是為之瘋狂："Steffi-Rufe" 總是一次又一次的在
比賽中迴盪。

混雙表演賽完，這次的網壇盛事尚未結束，接著有阿格西對依凡尼塞維奇的決鬥。而因為
葛拉芙的傷勢，阿格西並與替代葛拉芙，目前女子排名第四的伊萬諾薇祺進行了一場比賽
。

＊＊＊

"Steffi-Rufe" means Stefi shouts.

----

葛拉芙跟阿格西，真的是 Das Liebes-Mixed.
我也樂觀的相信，我會有機會看到他們的 :)

--