萊利暗批Wade等詐傷 嚴令閃電俠改變傷病 - NBA

Table of Contents

萊利暗批Wade等詐傷 嚴令閃電俠改變傷病態度


騰訊體育 4月21日訊

因為大面積的傷病,熱火作為去年的東區冠軍錯過了2014-15賽季季後賽。熱火總裁Pat
Riley今天舉行了熱火賽季總結發布會,他疑似批評Dwyane Wade等傷號不夠頑強,有詐傷
的嫌疑,讓球隊失去了季後賽機會。Riley要求Wade重新審視自己的身體,制定新的傷病
和休戰計劃。

“我希望球隊改變目前關於傷病的態度,用職業球員的標準來衡量一切。作為一名職業球
員,你的身體不可能一直感覺很好,不可能一直處於健康狀態,也不可能一直100 %沒有
問題。”Riley說。熱火2014-15賽季遭遇大面積傷病,Chris Bosh因為肺部出現血凝塊賽
季報銷,Dwyane Wade、Hassan Whiteside、Chris Andersen等人因傷長時間缺陣。

“很明顯,如果Wade可以上場的話,球隊每晚都是需要他的。他必須改變自己對傷病的
態度,重新制定傷病和休戰計劃。”Riley說。Wade本賽季因為膝蓋疼痛、腳筋傷等原因
,一共休息了20場比賽,熱火期間只取得9勝11負戰績。因為Wade打打停停,熱火的戰術
制定和化學反應受到影響。

在203-14賽季常規賽期間,因為Wade打打停停,熱火的戰術等就受到影響。James曾經公
開暗示過,Wade打打停停對球隊影響很大,一定程度破壞了球隊的化學反應,也讓自己缺
少幫手。James2014年夏天跳出合同回到騎士的原因之一,就是Wade身體出現問題,很難
回到巔峰狀態,不能再幫助球隊奪冠。

Riley大部分時候對Wade休戰持支持態度,他本次對Wade和其他球員的批評很罕見。Wade
2014年夏天也跳出合同,和熱火簽訂了一份兩年合同,價值3110萬美元,他持有2015-16
賽季的球員選項,可以在2015年夏天跳出合同,成為完全自由球員。Riley表示,他目前
還沒有收到Wade關於合同的計劃。

Wade2014-15賽季常規賽場均得到21.5分4.8助攻3.5籃板1.2抄截,投籃命中率為47%,三
分命中率為28.4%。2015年紐約全明星,Wade最後時刻被Lowry超過,失去先發機會,最後
以替補身份入選。在過去3個賽季,Wade常規賽出場數都少於70場,其中2013-14賽季只打
了54場,缺席了28場比賽。

http://sports.qq.com/a/20150421/008731.htm

--

All Comments

David avatarDavid2015-04-23
................
Blanche avatarBlanche2015-04-24
搬板凳
Hardy avatarHardy2015-04-25
完了,閃電俠要出走南灘了,把他天分帶到克城了
Margaret avatarMargaret2015-04-27
血汗熱火....
Megan avatarMegan2015-05-01
wade要抱腿了?
Odelette avatarOdelette2015-05-06
打第六人影響就比較小了XD
Thomas avatarThomas2015-05-07
翻譯: 都是你啦傷屁傷 魯棒都被你嚇跑了 幹
Audriana avatarAudriana2015-05-11
Wade不就是被他操壞的...
Ophelia avatarOphelia2015-05-15
這是斷一條筋不夠 你有斷第二條嗎?
Ursula avatarUrsula2015-05-19
其實LBJ的決定也是可以理解啦
Brianna avatarBrianna2015-05-24
Wade知道在拼沒Bosh LBJ都是白搭 乾脆打養生球 放
自己假
Audriana avatarAudriana2015-05-26
Riley血汗 魔鬼訓練出名的
Kelly avatarKelly2015-05-29
感冒好了沒
Hedwig avatarHedwig2015-05-30
Freda avatarFreda2015-06-02
風向又變了? 上一季被鄉民歌功頌德的直銷高手油頭
竟然被噓成這樣
Zora avatarZora2015-06-03
慣老闆
Charlie avatarCharlie2015-06-05
WADE:不如歸去
Carol avatarCarol2015-06-06
剛好下班買雞排
Emma avatarEmma2015-06-10
典偉快逃阿~_~
Liam avatarLiam2015-06-14
說實話 熱火就算沒Bosh這陣容在東區也不該沒進季後
Annie avatarAnnie2015-06-19
美國郭泰源
Hamiltion avatarHamiltion2015-06-24
總管當得厲害一碼事歸一碼事 萊里魔鬼訓練害慘Wade
以強度換取生涯 現在還來放話 不噓不行
Yedda avatarYedda2015-06-27
標題怎麼跟外絮那篇原文差的有點多
Barb Cronin avatarBarb Cronin2015-07-01
科..忠誠 然後呢? 快沒利用價值就被老闆唾棄
Callum avatarCallum2015-07-04
就這點 是Wade不如Kobe的地方
Liam avatarLiam2015-07-05
X你老師詐傷
Quanna avatarQuanna2015-07-06
[情報] 一生熱火!Dwyane Wade今夏不會跳出合約 結
果油頭真心換絕情= =
Necoo avatarNecoo2015-07-06
這篇是中國翻譯。
Candice avatarCandice2015-07-10
聽說油頭不是專門把球員操壞的嗎
Skylar Davis avatarSkylar Davis2015-07-10
WADE本季還自願降薪 結果換來這個
Belly avatarBelly2015-07-12
乾...不離不棄被當北七
Doris avatarDoris2015-07-15
這記者解讀錯了吧 根本不是在說詐傷
Ursula avatarUrsula2015-07-18
中媒..
Caroline avatarCaroline2015-07-19
這篇中國文章怎麼跟原文感覺不太一樣
Jacky avatarJacky2015-07-21
原文是有說這樣批嗎!? 把原文PO出來吧
Rebecca avatarRebecca2015-07-22
老歡顛喔..
Ivy avatarIvy2015-07-24
還好啦~沒有油頭我韋不知道到現在還有沒有冠軍呢
Ursula avatarUrsula2015-07-26
被操壞也降價續約了還要被嫌...幹
Yuri avatarYuri2015-07-27
我說那個原文呢
Mia avatarMia2015-07-31
翻譯超爛
Liam avatarLiam2015-08-02
看來大家都被記者整個誤導了.....
Christine avatarChristine2015-08-05
上面那篇我怎看不出來有在批DW @@?
Irma avatarIrma2015-08-06
呵呵 這篇文翻成這種意思也真是奇葩
Una avatarUna2015-08-09
支那翻譯
Mary avatarMary2015-08-11
支那記者水準...
Daph Bay avatarDaph Bay2015-08-12
D.Wade
Elma avatarElma2015-08-15
美國洪中操壞典韋和魔術強生! 可恥!!!
George avatarGeorge2015-08-16
不過支那疼訊的水準看看就好 不必太過認真
Rachel avatarRachel2015-08-17
這不是當年腿腿的救世主 怎麼被噓了
Elma avatarElma2015-08-17
wade有前科不是 現在應ok
Dora avatarDora2015-08-18
竟然敢質疑Wade
Lauren avatarLauren2015-08-22
該說翻譯外電的是油頭hater還是熱火hater?
Hedwig avatarHedwig2015-08-23
中國新聞常常會加自己的想像與延伸
Caitlin avatarCaitlin2015-08-24
WADE才說要不離不棄 油頭就這樣對他
Elma avatarElma2015-08-28
Wade沒辦法在邁阿密安享退休前的時光了嗎
Rosalind avatarRosalind2015-08-30
標題殺人
Sandy avatarSandy2015-08-31
中國寫書人的新聞 沒救了
Hazel avatarHazel2015-09-04
奇怪英文內容好像不是這個意思吧==
Dorothy avatarDorothy2015-09-04
記者把自己的想像力當作新聞?
Zanna avatarZanna2015-09-09
Wade燃燒膝蓋打好幾場了 - -
Gilbert avatarGilbert2015-09-13
這記者想幫猩猩開脫
Megan avatarMegan2015-09-16
LBJ:葦妹,離開那是非之地 與我到寧靜的地方渡過
餘生吧
Zenobia avatarZenobia2015-09-20
難怪姆斯要離開熱火 錯怪姆斯了
Lauren avatarLauren2015-09-22
騰訊不意外
Catherine avatarCatherine2015-09-27
誰想跟這種詐傷的隊友打球
Quanna avatarQuanna2015-10-02
[討論] 萊里算是近十五年最強總GM嗎? 咦??咦???
Damian avatarDamian2015-10-06
記者想護航LBJ喔...
Aaliyah avatarAaliyah2015-10-10
要趕人 重建啦
Leila avatarLeila2015-10-15
真的,髒偉又髒又抱腿報應到自己身上了
Zenobia avatarZenobia2015-10-18
Riley從1989~2005這段期間好像也沒冠軍喔
到底是Riley給Wade冠軍呢,還是Wade把冠軍帶來MIA呢
Lucy avatarLucy2015-10-18
這是一個好問題喔,不過可以肯定的是沒有Wade在04年
突然竄起,你換得到俠客來南灘嗎?2011年拿得到LBJ
Margaret avatarMargaret2015-10-22
當然是Wade
Carolina Franco avatarCarolina Franco2015-10-25
來組LCD成就你的最佳GM嗎,好好想一想
Edward Lewis avatarEdward Lewis2015-10-26
他的意思是說wade 要好好對他身體負責,不要一直傷
停,要休養乾脆一次養到好,不然會對球隊默契很傷
Christine avatarChristine2015-10-30
你妹妹的 什麼詐傷 不是被你操爆的嗎
Madame avatarMadame2015-10-31
算了一下,在不在勝率都四成五左右的說
Frederic avatarFrederic2015-11-02
不離不棄 被當北七 還要被遺棄 真替Wade不值
Sarah avatarSarah2015-11-02
騰訊體育你敢信
Iris avatarIris2015-11-04
Wade幫Riley拿2冠 是愛將呢 他是希望愛將愛惜身體
Elvira avatarElvira2015-11-09
閃電俠快閃人吧 這種爛老闆
Anonymous avatarAnonymous2015-11-10
明明就是26翻譯斷章取義
Brianna avatarBrianna2015-11-10
原文是說 三巨頭時代可以讓Wade輪休 不過現在球隊
Frederica avatarFrederica2015-11-12
非常需要Wade 所以Wade需要改變對傷病的態度
Zanna avatarZanna2015-11-14
而球隊盡全力幫助Wade康復
Vanessa avatarVanessa2015-11-15
不知道哪來的批Wade詐傷
Edith avatarEdith2015-11-17
26腦補翻譯多的是比台黴更差勁 版上不是一堆原文高
Franklin avatarFranklin2015-11-20
手嗎 怎麼高手這時多不會去看原文了
James avatarJames2015-11-21
Riley超會操人的好嗎…之前的晨星也是被他操壞的
Thomas avatarThomas2015-11-25
rose:你也懂?
David avatarDavid2015-11-30
Riley這招厲害,想逼WADE跳出合約...
Robert avatarRobert2015-11-30
一堆人看標題就高潮了
Quanna avatarQuanna2015-12-03
..............................
Mason avatarMason2015-12-04
慣老闆,Wade快逃
Frederic avatarFrederic2015-12-07
不離不棄我是八七