菊池雄星獲入札新制最大約 最長規模7年總 - 棒球

就在死線到期前，菊池與水手達成協議的消息曝光，知名記者海曼（Jon Heyman）也透露
合約內容，菊池與水手達成包含第3年球員選擇權在內的4年合約保障，而若菊池選擇續留
水手，將可再獲得4年延長合約，合約最大規模將來到7年，日媒則表示，菊池的合約是一
紙7年總值超過1億美元的大型合約，雙方消息接近。

看了一下，這一段翻錯了

https://twitter.com/JonHeyman/status/1079957805682049024?s=20

Kikuchi has an unusual deal. Has initial 4 year guarantee (3 years plus 2022 pla
yer option) but 4th year player option can be replaced by an additional 4 year g
uarantee for a total of 7 years by the #Mariners

合約的結構是3年合約+1年球員選擇權

水手可以將最後一年的球員選擇權轉換成額外的4年合約

MLBTR說理論上兩方都否決的話這張約會變3年約

感覺跟去年神A的合約結構（神A可以跳脫合約 費城人可以否決然後自動續約）有點像?

--