莫里尼奧談球探、轉會、回歸、托雷斯、財政 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

Olive avatar
By Olive
at 2013-06-16T19:13

Table of Contents

http://china.chelseafc.com/news/latest/1911

莫里尼奧:幕後發展

上載於 : 2013年6月17日 星期一 10:40


2013/14賽季準備工作已經開始,莫里尼奧談到了俱樂部球探部門的工作情況。


現在他的就任手續已正式完成,一線隊成員們或征戰國際賽場,或正享受假期,
因此焦點轉向了轉會期間的幕後工作人員。尋找和鎖定頂級球員的競爭十分激烈,技
術總監邁克爾˙埃梅納羅及其助手們在這方面扮演的角色受到了莫里尼奧的重視。


“有許多主教練的職責是你無法完成的,或者無法很好地完成。”葡萄牙人解釋
道,“要麼就會為這些事而損失了在其他重要且無法請人代勞的事務上的影響。所以
身邊有人能為你提供最優質的訊息就很重要,尤其是在球探領域;對我這樣的人來說
這方面難度很大。我走不開,因為我在俱樂部有重要的事情要做,也因為我一旦離開
大家就都知道我去了,大家都知道我在哪,大家都知道我在找哪位球員,大家都會開
始猜測。”


“現在俱樂部裡負責對手分析和賽前準備的體系和我當年執教時改採用的基本相
同,現在他們就等著我進一步推動這方面的發展。但是在物色青年球員方面,俱樂部
已經有所發展,比我當年來的時候進步了,我認為這樣更好,因為這方面需要進步,
你不能只找24、25、26歲並處在職業生涯巔峰期的球員。”


“你必須在那之前物色並關注他們,這就需要一個好的體系來完成。我發現俱樂
部在這方面做得很好。我認為邁克爾[埃梅納羅]和他的職員們已經做好了準備。他們
已經給我提供了一些東西,並且準備好為我提供我所需要的那類訊息。”


回顧上次在斯坦福橋執教的經歷,莫里尼奧解釋了2006年引入舍甫琴科這筆重磅
引援發生時的情況。從那之後媒體聲稱主教練對這次轉會持反對態度,但這並非真實
情況。


“當時我們想買埃托奧,他是我們那時的目標。”莫里尼奧透露,“老闆已經完
全做好了買入埃托奧的準備,因為那是我想要的球員。”


“你知道為什麼嗎?因為他是我唯一能安排在德羅巴身邊,改打雙前鋒的人選。
而他也準備好在當時我們改採用的三箭頭陣型中與德羅巴搭檔,出現在邊路,就像我
在國米時對他的安排一樣。”


“在國米,我有時候會用埃托奧和米利托排出4-4-2陣型;當我想打三箭頭的時
候,就派上潘德夫、米利托和埃托奧。當時我們想要埃托奧;阿布拉莫維奇先生為引
入他做了一切努力,[時任首席執行官]肯揚也是。最後巴塞隆納說他們不想賣,別惦
記了。[價格]加一個零也好,減一個零也好,都沒戲的。”


“於是我們所選的、老闆盡一切努力想買入的球員來不了,因為巴塞隆納決定多
少錢也不賣。然後我們轉向其他選擇,最後選了舍甫琴科。當時我很高興。但是假設
你買20個球員,這20個球員並不都能在一線隊獲得成功,即便是頂級球員也一樣;你
花了三千、四千、五千或六千萬,有時候就是不合適,這並不意味著你或俱樂部犯了
錯,就是不合適罷了。”


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3211104/
MOURINHO: HOME IMPROVEMENTS
Posted on: Sun 16 Jun 2013

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest/1912

莫里尼奧:唯一的一個

上載於 : 2013年6月17日 星期一 11:30


莫里尼奧再次接過藍軍教鞭之後,許多人都認為他回到曾經取得成功的地方並希
望再創輝煌的做法並不明智,不過他認為這種理論並不適用於足球界。


“別對海因克斯說不要回頭,他三次執教拜仁慕尼黑,並在第三次率隊成為三冠
王。”莫里尼奧指出。“所以別跟海因克斯說這話,除非你是要叫我再次離開,然後
三進宮。這些話就像足球界的都市流言。”


“我要想的是俱樂部對我非常瞭解,我對俱樂部也非常瞭解。我不認為這是件壞
事,這應該是利不是弊。這應該會對我們有幫助,而不是有壞處。”


“主觀上我有回家的感覺。”他補充道,“這是我老家,我在這一場都沒輸過。
這是我的球場,我的更衣室;這是科本,是我的辦公室,放著同一張辦公桌。但是從
完全職業的角度來說,這和加入一家新俱樂部是一樣的。我有同樣的抱負。我不想讓
人們覺得這對我來說很輕鬆;事情更加困難了,但這就是我想要的。”


莫里尼奧同樣清楚地表示了他多麼想回到斯坦福橋。


“如果有一天我要回意大利,那就必須去國米。”他解釋道,“我無法想像與國
米為敵。我無法想像自己加入AC米蘭,與那些願為我的回歸付出一切的千千萬萬的人
為敵。”


“如果我去英格蘭而不去切爾西,那只能是在切爾西不想要我的情況下。如果切
爾西不要我,那我作為一個職業教練,必須接受別的職位。但是在我想離開皇馬、前
往英格蘭的同時,切爾西也在期待著我,那這就是我唯一會做的決定。”


今年夏天英超聯賽中罕見地有許多球隊同時換帥,出現空缺,但其他潛在的職位
都無法影響莫里尼奧堅定的想法。


“好幾個月前我就知道弗格森爵士即將退休,我對他的信任感到非常高興,因為
這是世界級的大新聞。我提前知道他要退休,因為我們是朋友;所以他作為我的朋友
也知道我想執教的英格蘭俱樂部就是切爾西。我當然告訴了他。為了切爾西,我會回
絕全世界的所有工作。”


“我和切爾西的關係一直很好,我們一直有交流,有時是直接和阿布拉莫維奇先
生溝通,有時是和董事會或他身邊的其他人溝通。我們一直覺得再次加盟的合適時機
遲早會到來,所以我心裡很清楚這事會發生,我想他們也是。但我們一直很平靜,很
放鬆,等待著合適的時機出現。”


“我認為這個機會出現的時間很合適。我正想離開馬德里,切爾西早就知道貝尼
特斯不會留下,所以他們也在尋找新的主帥,而我也早就知道自己要換個俱樂部。”


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3211365/
MOURINHO: THE ONLY ONE
Posted on: Sun 16 Jun 2013

---------------------------------------------------------------------------

http://sports.163.com/13/0616/08/91FQ4DL800051CCL.html

2013-06-16 08:21:51 來源: 網易體育


... 莫里尼奧警告他的切爾西隊員,自私肯定會沒有好果子吃。


“有些人應該已經聽我說過,下個月我到俱樂部報到後會對球員說些什麼,他們
肯定會再次聽到我的話。我執教任何球隊,第一天總是會說這樣的話。”


“我會對球員說:如果你是一名頂級職業球員,如果你不自私,如果你把俱樂部
放在個人之上,如果你關心隊友和俱樂部,那麼我們就會有很好的合作。但如果你自
私,如果你只為自己著想,你不關心俱樂部和球迷,那麼你就會有大麻煩。”


嚴明軍紀的莫里尼奧,絕對不允許球員犯上,否則只有走人這一條路。


“有時候,你會發現有那麼幾個人不願意遵守規則。你跟這樣的球員肯定會出現
問題,在這樣的情況下,俱樂部要麼支持問題球員要麼支持教練。如果俱樂部支持教
練,那麼問題球員只有走人了。”


本文來源:網易體育 作者:lewilee


http://www1.skysports.com/football/news/11668/8778561/
Jose Mourinho will quickly lay down the law at Chelsea
Last Updated: June 16, 2013 8:48am

---------------------------------------------------------------------------

http://sports.163.com/13/0616/08/91FRMNPB00051CCL.html

2013-06-16 08:49:20 來源: 網易體育


莫里尼奧重返切爾西,媒體盛傳托雷斯將會被拋售,巴薩願意開2000萬歐元收購
金童。日前,托雷斯打破沉默,他表示自己希望留在切爾西,他相信自己能在莫里尼
奧麾下重生。不過,狂人坦言托雷斯現如今的表現“很一般”。


2011年1月以5000萬英鎊的英超第一身價加盟切爾西之後,托雷斯沒能延續他在
利物浦的進球率。表現時好時壞的他,即便在恩師貝尼特斯麾下也沒能回勇。莫里尼
奧在上任的新聞發佈會上曾表示“會幫助托雷斯找回最佳狀態。”


不過,日前莫帥也坦言,托雷斯加盟切爾西後的表現確實很一般,“迄今為止托
雷斯的表現很一般,有些人對我有更高的期望,因為他有著巨大的潛力,因為他之前
在利物浦曾有很好的發揮。不過,托雷斯的表現也沒有差到人們說的那個地步,還是
需要更客觀一些。你很容易就會說,切爾西收購托雷斯是一個錯誤,因為他沒能起到
應有的作用。”


http://www1.skysports.com/football/news/11668/8778846/
Fernando Torres' Chelsea record rated 'so-so' by Jose Mourinho
Last Updated: June 16, 2013 10:27am

----------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest/1916

莫里尼奧:方向一致

上載於 : 2013年6月18日 星期二 10:43


與莫里尼奧上次執教切爾西時相比,現在的足球已經因為財政公平規則的推行而
有所改變。莫帥談到了這個話題,以及他心目中成功的基準點。


歐足聯於兩年前開始實施財政公平規則,從那時起的俱樂部帳目都要接受檢查。
想征戰歐洲賽場的俱樂部不能出現大額虧損,支出需與俱樂部從足球活動中收穫的利
益相符。類似的考核也在英超聯賽中實行。這改變了轉會市場上的局面。


“這非常令人鼓舞,同時也要求更多。”莫里尼奧表示。“你必須對每個決定和
舉措再多加考慮。每走錯一步,都會對將來造成影響。你必須在財政方面與董事會更
加密切合作,必須從新的角度出發,用新的視角看待租借球員和青訓事業。”


“同時更加全球化,不再僅僅關注自己的球隊、目標和野心,而要從全局出發。
工作職責不同了,我對此感到很高興,很享受。”


至於他期望再次執教切爾西會取得什麼成就,莫里尼奧相信只要打下最好的基礎
成功自然會到來。


“我不在意成功的定義,我在意的是在我能發揮作用的每個領域裡做好工作。”
他解釋道。


“這是成功的基礎,也是一個很好的定義。曾經的切爾西主教練斯科拉里在剛到
切爾西時說過,他從未見過一家俱樂部的分析部門如此組織有序,從未見過一隊球員
職業道德如此之高。那是在我離任後的一年,當時我對自己和助手們說他提都沒提我
的名字,但這還是很大的稱讚,因為它是我的職業道德,我的分析和備戰部門。 [比
賽分析師] 詹姆士˙墨爾本年輕時加入我的麾下,現在他是那個部門的領導了。那是
我的工作成果,那就是成功。”


切爾西近兩個賽季都是在最後階段才拿到歐冠入場券,莫里尼奧強調了每個賽季
順利獲得歐冠資格是短期內最重要的目標。


“我們需要找回這種穩定性。”他說道,“這很重要,對球員、青訓部門、俱樂
部和球迷而言都是如此;財政公平政策出台後,這在經濟條件方面也更加重要了。”


“這就是我們想要的,包括我這個主教練、俱樂部老闆和董事會。老闆和董事會
想要看到穩定性;在此基礎之上,如果我們一切順利,團結一致,那就自然會獲得成
功。大家都贊同我們要走的路線。我沒想把事情拖向別的方向。我們方向一致。”


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3212071/
MOURINHO: ONE DIRECTION
Posted on: Mon 17 Jun 2013

--

http://fanchants.com/football-songs/chelsea-chants/we-all-follow-the-chelsea/

We All Follow The Chelsea, Over land and sea (and Leicester)
We All Follow The Chelsea, Onnnntooo vi-ic-toreee...


--

All Comments

Dora avatar
By Dora
at 2013-06-17T08:42
難怪鳥叔的球隊求勝意志和向心力都那麼強
Doris avatar
By Doris
at 2013-06-17T22:12
補上全部當日訪談的內容
Kristin avatar
By Kristin
at 2013-06-18T11:42
感謝版大翻譯
Elma avatar
By Elma
at 2013-06-19T01:11
跟我無關 連結我都有附

英超0607冠軍金獅章

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2013-06-16T12:52
雖然標題是尋衣,不過小弟想徵的是臂章XD 如題,小弟急需一對英超0607金獅章,球員size大章。 有意割愛的板友煩請聯絡一下小弟 謝謝^^ -- ╭◢██◣╮ ╭═╮ ╭ ███ ███ theanswer3╮ ║██◣◥╰══════╯◣ ...

請問有關電影『少林足球』之配樂!?

Joseph avatar
By Joseph
at 2013-06-16T00:00

圖片參考:http://www.sinaimg.cn/uc/myshow/blog/misc/gif/E___...
如題!?
   請問有關電影『少林足球』之配樂!?
電影內容裡有段周星星跪在地上說: ...

許爾勒:莫里尼奧提前告訴我交易已定

Callum avatar
By Callum
at 2013-06-15T19:38
http://sports.163.com/13/0615/18/91EANKAQ00051CCL.html 2013-06-15 18:33:29 來源: 網易體育 作為切爾西今夏的首筆引援,身價達到1800萬英鎊的許爾勒雖然還未通過體檢, 正式前往藍軍報導,但德國人已迫不及待地表示了對於新帥 ...

萊萬多夫斯基今夏無法轉會拜仁

Caroline avatar
By Caroline
at 2013-06-15T19:11
http://sports.sina.com.cn/g/pl/2013-06-15/12036620907.shtml 2013年06月15日12:03 新浪體育 ... 另外據英國媒體報導,切爾西在引進新中鋒方面有了新的動向,由於意甲那不勒 斯的卡瓦尼更傾向於去皇馬,藍軍將注意力轉向了德甲多特蒙德的 ...

Marina Granovskaia 將進入董事會

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2013-06-15T19:03
#1DSIYgZj [情報] 阿布的秘密助手 Marina Granovskaia http://sports.sina.com.cn/g/pl/2013-06-15/12036620907.shtml 2013年06月15日12:03 新浪體育   切爾西俱樂部高層出現人事新動向,老闆阿布拉莫 ...