莫里尼奧打破沉默：抨擊曼城、敷衍記者 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.qq.com/a/20150207/010544.htm

騰訊體育 2015-02-07 08:29


在上週末1-1戰平曼城前後，藍軍主帥莫里尼奧一直沒開過腔，因為狂人非常不
滿輿論集體炮轟科斯塔的惡劣犯規，其中曼城主帥佩萊格里尼就明確指出，科斯塔應
該檢討自己的行為。在本週末比賽前的新聞發佈會上，莫帥終於打破沉默，並且將矛
頭再次指向違反財政公平政策的曼城。


因為歐足聯實施了財政公平政策，曼城以及切爾西歐冠淘汰賽對手巴黎都因為嚴
重收不抵支被重罰，反觀切爾西，卻在莫里尼奧的精打細算下一反過去的大手大腳，
在賣掉路易斯、馬塔、許爾勒等球星後，連續在過去三個轉會窗口都有盈餘，但卻
“生氣”地看到曼城仍然在瘋狂買人，絲毫不顧忌歐足聯的嚴懲。


莫里尼奧說：“在18個月前我還沒有重返切爾西時，阿布先生就明確跟我說過，
我們要尊重歐洲財政公平政策，我們要儘可能增強球隊實力，但又不違反歐洲財政公
平政策。這是一個挑戰，我很努力地去做，但現在唯一的問題是，我們遵守了財政公
平政策，卻要面對那些不遵守同一規則的球隊，我不認為一支球隊被處罰過了還能成
為冠軍，因為你沒有遵守財政公平政策，但那在以前發生過。”


很顯然，莫里尼奧指的是曼城奪得上賽季的英超冠軍，而在那之後不久，佩萊格
里尼的球隊就因為違反財政公平被罰款4900萬鎊。雖然如今切爾西在積分榜領先曼城
5分，不過，莫帥顯然仍認為曼城是切爾西的頭號奪冠大敵。有趣的是，莫里尼奧並
沒有點名道姓，但所有人都知道他指的就是曼城。


當被記者問到如何處罰一個違反歐洲財政公平政策的俱樂部時，莫里尼奧斬釘截
鐵地說：“扣分，當然。”莫帥還再次諷刺佩萊格里尼：“我不會談論曼城的球員，
不會談論他們的做法。我很欣賞佩萊格里尼先生想要給我某個球員（科斯塔）的教訓
但我不想做類似的事。”


（飛翼）


http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2943195/

Jose Mourinho breaks media silence as he moans about Manchester City's
excess spending ahead of Aston Villa clash

By Martha Kelner - Published: 22:30 GMT, 6 February 2015

---------------------------------------------------------------------------

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2015-02-07/12387510908.shtml

2015年02月07日12:38 新浪體育


　　週五，在英超作客阿斯頓維拉之前，莫里尼奧終於打破近期的媒體沉默，談到了
冬窗轉會、新援前景和即將到來的比賽。在回答問題時，莫帥不僅表情豐富，還暗藏
機鋒。妙語回答了是否會因媒體沉默而遭到罰款的提問；提到迭戈˙科斯塔停賽時，
他並沒有點名，而只是用“一名球員”代替；他還指只有“英超聯盟或足總拿出某條
規定”，才能阻止夸德拉多出場。


　　以下為發佈會實錄：


問：你為夸德拉多而興奮嗎？

答：一如平常。


問：一如平常？

答：是的，一如平常。


問：他能帶來什麼？

答：我覺得討論預期對他影響不好，他需要時間，每個人都需要，他也會有自己的調
整時間，這不是一筆恐慌性收購，而是賣出許爾勒之後的反應，另一個原因是，
這名球員我們早已熟悉。我在他踢的聯賽效力了2個賽季。我們對交易感到滿意，
我們非常非常欣賞許爾勒，但這筆交易很理想，我們感到滿意。


問：對於許爾勒，有任何遺憾嗎？

答：哪有，哪有。我們對他的貢獻感到滿意，也對我們1年半以前的投資感到滿意，
我們為轉會窗的盈利高興。希望我們提升了他的能力，也祝願他未來成功，因為
我們非常欣賞他。


問：你似乎從未在維拉公園贏球，為什麼？

答：因為對手比我們進了更多球，有時候進了同樣多的球。


問：他們進球最少，你們進球最多，所以是贏球大熱？

答：我沒必要談阿斯頓維拉。


問：去年輸球你學到了什麼？

答：我沒學到任何新東西，總有些沒法贏的比賽，你必須足夠明智地理解這一點。幹
足球這行多年，我很清楚有些比賽不可能贏。


問：多少支球隊還有奪冠希望？

答：這不是我的問題，我們是其中之一。這個問題該問那些斟酌自己是不是還有爭冠
可能的球隊，我們認為我們有，即便有時候會顯得更加困難一點，但我們認為我
們是奪冠熱門之一。


問：球隊動態？

答：費利佩(路易斯)養傷，一名球員停賽。


問：小法呢？

答：我回答過你了，費利佩傷了，那個被停賽的球員停賽，其他任何人都健康。


問：夸德拉多在你在球隊會打什麼位置？

答：不可能踢門將，因為我們不需要他守門，中衛也不需要，他身板小了點，但其他
位置都可能。


問：他做好準備了嗎？

答：我覺得他可能出場了，除非英超聯盟或足總拿出某條規定來阻止。


問：薩拉赫還有可能回歸嗎？

答：他是切爾西的出租球員，還是我們的人，只有在賣出以後，才不是我們的，但他
還是我們的。


問：你對最近幾個轉會窗的交易滿意嗎？

答：這不是我在這個俱樂部的職責，這得歸功於俱樂部負責球員運作的人士。


問：維拉公園那場球仍在折磨你？

答：我沒談它，我沒必要談。


問：明天德羅巴還是雷米出場？

答：是的，其中之一。


問：領先5分，聯賽盃決賽，歐冠16強，你理應享受這樣的成績，但你看上去並非如
此？這正常嗎？

答：我享受和隊員們的工作。但我喜歡我的隊員，我喜歡我的球隊，我會更加高興，
更加受到工作的激勵，就這麼回事。


問：這番話只是對我們說說而已嗎？

答：對你們說？你知道我為什麼來參加發佈會，所以你沒法料想我到這來實在是太高
興了。


問：所以你來這裡只是因為你必須來這裡？

答：是的。


問：夸德拉多可能首發嗎？或者是他需要更長時間安定下來？

答：我不想重複三週前說過的話，現在有很多人可以理解這番話。他在哥倫比亞和佛
羅倫薩都適應得很好。現在也能適應哥倫比亞和切爾西。


問：他的體能狀況正常嗎？

答：他只訓練了兩天，我無法評價太多。交易幾乎是在週一最後一分鐘完成的。週二
必須去巴黎辦理護照和法律手續。


問：為什麼打曼城之前，你沒有和媒體見面？

答：原因就是，只要你們想，就能把沉默也變成喧囂，這取決於你們想做什麼。你們
可以拿我的沉默大做文章，因為你們知道我沉默的理由，這取決於你們。如果我
是個記者，拿沉默這件事也可評論一大通。


問：都是因為科斯塔的停賽嗎？

答：不僅僅是。


問：你如何評價這次停賽？

答：我不會評價。因為如果評價，我就可能遭到處罰。


問：對祖馬的進展有話可說嗎？

答：好，非常好。


問：對他有更高期望嗎？

答：對一個20歲的小孩，我總認為他還能提升。


問：對排名感到滿意嗎？

答：我覺得優勢可以更大。如果我分析，雖然我實際上並沒有這麼做，最近五、六或
七場比賽，我們本可能有更大的優勢。


問：為什麼哈扎德沒有續約消息宣佈？

答：為什麼要正式宣佈？為什麼呢？有什麼問題？他與切爾西還有兩、三年合同。你
擔心嗎？我並不擔心，我並不擔心。


問：瓦拉內只有18歲(在皇馬得到你的指點)，現在祖馬20歲就加盟切爾西……你對兩
名球員以及法國隊的未來感覺如何？

答：我覺得法國足協該給我寫封感謝信，因為我覺得他們現在是世界上最好的兩名年
輕後衛，並非最好的兩位是因為他們還年輕。25歲、28歲或者30歲的成熟球員已
經是最終產品，但說到年輕後衛。你能相像祖馬或者瓦拉內未來兩年的進步空間
嗎？德尚應該非常高興，肯定的。


問：你覺得會因為缺席媒體見面會遭到英超聯盟罰款嗎？

答：如你所知。我在這方面唯一的驚喜，就是我被另一名主教練推搡後沒有被處罰。
除此以外，我覺得什麼都可能發生。


問：你現在開始考慮如何對付巴黎聖日耳曼嗎？

答：還沒有，在這之前還有三場比賽。我沒有時間，我必須準備與維拉與埃弗頓的比
賽。踢過埃弗頓以後，我就會開始準備聖日耳曼的比賽了。


問：大學生涯影響到你的生活嗎？

答：生活中每一段經歷都參與塑造了你。我在大學讀了五年，肯定對我的成長而有所
貢獻，我無法具體衡量它，我沒法說這比我是個教練的兒子更加重要，或者比成
為其他教練的助手更加重要，我不清楚。


(馬舸)


http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2942805/

Jose Mourinho breaks silence to address media ahead of Aston Villa clash...
read full transcript of Chelsea boss' news conference

By Martha Kelner - Published: 15:09 GMT, 6 February 2015

--





ＫＴＢＦＦＨ

--