莫里尼奧：歐冠將輪換、我們仍是冠軍 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://voice.hupu.com/soccer/1952283.html

來源：衛報 2015-09-16 01:08:49


北京時間9月17日凌晨2:45的歐冠小組賽切爾西迎戰特拉維夫馬卡比，藍軍主帥
莫里尼奧出席了賽前發佈會，回答了媒體提出的他執教“三年之癢”等相關問題。


“我在波爾圖的第三個賽季？我根本沒執教到第三個賽季，我在國際米蘭也沒有
執教三個賽季。我執教滿三個賽季是第一次帶領切爾西的時候，當時我贏得了足總盃
和聯賽盃，並且打進了歐冠半決賽。”


“在皇馬的第三個賽季我贏得了超級盃，在盃賽決賽中失利，我也打進了歐冠半
決賽。這些都是我執教第三年的一些情況。所以不要再問愚蠢的問題了，谷歌搜索一
下吧。你們一直問我三年之癢的問題，我告訴你們這些問題非常愚蠢，從這些問題中
我所捕捉到的訊息就是這是一些愚不可及的問題。”


“至於建立一個藍色王朝，這是一個不同的問題，我以前從來沒有做到過。這是
第一次我嘗試著建立一個切爾西王朝，此前我從來沒有這方面的經驗。”


英超聯賽進行了五輪，切爾西僅積四分落後曼城11分形勢嚴峻。


“我們不開心，不笑、不開懷、不玩鬧。這是個最基本的態度，當大家的工作沒
有帶來勝利和成功時我希望我們能更加努力進步，大家都很沮喪很不開心，這是最基
本的。”


“我組建了一支球隊，我非常信賴球隊的球員們，但我不得不使用不同的首發陣
容，我需要做一些改變，我知道改變所帶來的後果。如果我對陣容進行了幾處調整，
媒體不會說『他有一支球隊，他有很多選擇，他正在嘗試建立一個新的王朝，他給了
努力工作的球員們一些機會』。我知道媒體會怎麼說，如果我換下了阿斯皮利奎塔，
他們就說『我和阿斯皮利奎塔之間有矛盾』，如果我換下了特里或法布雷加斯也會出
現同樣的聲音，我知道換人的後果。”


“但我並不為媒體輿論擔心，我只為自己的球隊和球員們憂慮。是的，我會做出
一些調整，因為我不得不進行嘗試令球隊獲得額外的動力，我不得不在陣容中加入一
些其他的人員，給一些沒有首發登場卻一直努力踢球的球員機會。我可以證明我們始
終在努力。我們對待足球事業的態度一如既往，毋庸置疑。足球沒有改變，唯一的區
別是我們不再快樂。”


近日有媒體稱莫里尼奧與阿布的關係出現了裂痕，莫帥可能因糟糕的戰績遭遇下
課，部分切爾西球迷則發起了支持莫帥的行動。


“我們現在唯一真正面臨的問題就是沒有得到好的結果，而我們的生活就是為了
得到一個又一個的好結果。大家都知道，有些俱樂部需要追溯兩年、三年、五年、六
年甚至十年才能找到一個光輝的時刻，而在切爾西我們只需要回溯幾個月。三個月之
前我們是英格蘭最好的球隊，擁有最好的教練和最好的球員。”


“有些教練五年、六年、十年沒有獲得獎盃都沒有遇到麻煩，而我剛剛才成為英
超冠軍，為什麼我應當陷入困境？為何？我們不開心，但我們知道我們是誰。”


“每一場比賽開始前藍軍球迷都高唱著同樣的歌曲：我們知道我們是誰，英格蘭
的冠軍。誠然，我們的開局非常、非常糟糕，但沒有人能抹殺切爾西昔日的獎盃和歷
史，沒有人能偷走這一切。他們可以嘗試，但他們不會成功。我們知道我們是誰：英
格蘭聯賽的冠軍。”


(編輯：澈爾茜)


http://www.theguardian.com/football/2015/sep/15/
chelsea-jose-mourinho-google-stupid-questions

Dominic Fifield - Tuesday 15 September 2015 13.52 BST

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2015/09/
mourinho--we-know-what-we-are.html

莫里尼奧：自知身份

2015.09.15 星期二


本賽季歐冠首輪比賽，莫里尼奧表示他將對球隊陣容做出調整，並細談了人選問
題……


主場對特拉維夫馬卡比的賽前記者會上，藍軍主帥談到了球隊開始雙線作戰之際
他對陣容選擇的想法。


要想避免像前兩年那樣在小組賽中陷入艱難境地，首輪在斯坦福橋打響頭炮就很
重要。莫里尼奧強調，球隊不久前取得的成績將是此次出戰的力量源泉。


“球迷們還是一樣，每場比賽都在歌唱。”莫里尼奧說，“我們知道我們是誰。
我們是英格蘭冠軍。”


“我們開局很糟糕，但那不是因為有人能夠偷走我們的身份。沒人能偷走我們的
獎盃，或者我們的歷史。有些球隊要往前翻好多年才能看到好成績。我們只要往前翻
幾個月。”


“現在我們要參加一項新的賽事。每個人都是零分。我知道兩年前我們首輪主場
輸了，上賽季我們打平了，結果我們必須在德國和里斯本取勝才行。所以如果明天我
們能贏球，就會讓自己處在更有利的境地。然後我們要去波爾圖和基輔，打兩場高難
度的客戰，所以明天取勝很重要，這就是我們會努力去做的事情。”


莫里尼奧強調，總體而言他喜歡這套陣容，也喜歡他目前為止所選擇的球員。週
中他要對首發陣容做出一兩處調整，那是因為他想讓球隊換換感覺，也給那些一直在
努力的球員一些機會，而不是因為他和那些落選的球員之間出現了什麼問題。


“我很清楚我的選擇會帶來什麼後果，但我不能去擔心別人會說什麼或者寫些什
麼。”莫帥補充道。


奧斯卡傷勢痊癒，雖然還未恢復到最佳狀態，但是將會參加週中的比賽。左後衛
新援巴巴也會亮相。法爾考肌腱有點小問題，本場無法出戰，預計週末可以復出。


當被問到這個來自以色列的對手有多強大的時候，藍軍主帥表示：“每支歐冠參
賽隊伍都有能力拿到好成績。”


“在資格賽附加賽上，特拉維夫馬卡比能夠擊敗巴塞爾，後者可是在去年的歐冠
聯賽上淘汰了利物浦，而且在兩年前打敗過切爾西的球隊。”


“我們知道我們這支隊伍更厲害，我們必須在比賽中證明這一點。但我尊重馬卡
比。我看過很多他們的比賽，我做了功課，瞭解這支球隊。我也得到消息說他們訓練
了一套不一樣的戰術系統，很有可能會排出五後衛。”


上賽季沃特福德在足總盃上對陣切爾西時，正是採取了五後衛戰術。當時沃特福
德的主教練就是特拉維夫馬卡比的現任主帥 — 約卡諾維奇。


“我們針對他們可能採取的兩種打法都做好了準備。我們信任自己，但是在足球
場上，尊重是件好事。”


“我們必須一場一場地打，尤其是在英超聯賽。”莫里尼奧說。“在歐冠聯賽上
我們要晉級下一階段，因為這對俱樂部的地位、財政和我們這些職業足球人來說很重
要。如果明天我們能拿到三分，那就是很好地邁出了第一步。”


https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2015/09/
mourinho--we-know-what-we-are.html

Mourinho: We know what we are - Tue 15 Sep 2015

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2015/09/
mourinho--communication-is-key.html

莫里尼奧：溝通是關鍵

2015.09.16 星期三


莫里尼奧強調全隊上下兢兢業業，力圖改善成績。


歐冠揭幕戰賽前記者會上，藍軍主帥表示身為英超衛冕冠軍，球員們依然保有信
念。球隊下定決心，要打出冠軍的水平。


“大家付出了努力卻得不到想要的成功的時候，你不能指望我說我們個個眉開眼
笑、有說有笑的。我可以保證，我們為此付出了很大努力。”莫帥說，“大家心情沮
喪，並不開心。”


“每個賽季都會有些球隊開局不佳，這很容易跟足球、傷病、運氣和一時發揮聯
繫起來。很遺憾，有很多人走向了別的方向，想在不存在問題的地方找出問題來。那
是他們的問題，不是我們的問題。如果有真正存在的問題，那才是我們的問題；但我
們現在唯一的問題就是我們得不到好成績。”


“我喜歡大家多溝通。”莫帥補充道，“溝通用不著大吼大叫或者動手打架。溝
通非常重要，我一直努力改善球隊這個方面。在那之後，打不打架在我看來不重要；
不過如果有時候有些非常喜歡彼此的人爭吵，那我覺得也沒什麼大不了的，但我們還
沒有遇到這種情況。”


主教練明確表示，這賽季的備戰並沒有特別側重於後半程。


“如果現在說我們不在乎英超聯賽，不在乎丟分，因為這不重要，因為我們只想
著歐冠聯賽，說出這話是很容易的。”莫帥表示，“但我不能說假話。我們不會給各
項賽事分輕重。”


https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2015/09/
mourinho--communication-is-key.html

Mourinho: Communication is key - Wed 16 Sep 2015

---------------------------------------------------------------------------

http://voice.hupu.com/soccer/1952143.html

來源：每日電訊 2015-09-15 14:40:00


切爾西主教練莫里尼奧禁止球隊在訓練中玩笑以努力挽回球隊在聯賽中29年來最
糟糕開局。


隊長特里、前鋒科斯塔否認了媒體關於隊內分裂的報導，稱其“胡說八道”，但
是目前在科本訓練基地內仍然沒有點燃藍軍低落狀態的辦法。


自莫里尼奧2013年回到切爾西以來，球隊在訓練中一直勞逸結合。現在莫里尼奧
在訓練中禁止開玩笑，藍軍正退無可退地需要找回自己的狀態，但除了在週三的歐冠
比賽以及在週末與阿森納的比賽中取得勝利，他們毫無辦法。


莫里尼奧正考慮在週中對特拉維夫馬卡比的比賽中作出改變，奧斯卡有可能會回
到首發，並踢他所習慣的10號位。除了奧斯卡，莫里尼奧也可能會在與馬卡比的比賽
中給威廉、法爾考機會，以給此前表現不好的球員更多壓力。


同時目前對莫里尼奧而言，最迫切的考慮之一是他的4位最重要球員的糟糕狀態，
上賽季的最佳球員哈扎德、右後衛伊凡諾維奇、科斯塔以及法布雷加斯，莫里尼奧對
他的球員們仍然保持著信任並試圖幫助其找回狀態。


(編輯：小七)


http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/chelsea/11864969/
Chelsea-ban-player-banter-in-bid-to-save-their-season.html

By Matt Law - 10:53AM BST 15 Sep 2015

--

聖保羅˙費雷拉
在一群球霸、色鬼、自大狂、幼稚鬼、懶惰蟲、貪婪鬼的足壇中
體現了身為一名職業球員有多麼的艱難與偉大！


--