http://china.chelseafc.com/news/latest/2565
賽後反應：應得勝利
上載於 : 2014年1月20日 星期一 13:32
埃托奧完成帽子戲法，幫助藍軍在斯坦福橋3-1擊敗曼聯，實現英超五連勝。
埃托奧是繼阿萊克˙切音和謝默斯˙奧康奈爾之後，第三位在對曼聯的比賽中上
演帽子戲法的切爾西球員。他在上半時打進兩球，易邊再戰3分鐘後再建一功。賽後
他將比賽用球留作紀念。
埃爾南德斯為客隊打進一粒安慰球，但當時勝負已定。比賽末段維迪奇對哈扎德
惡劣犯規，被紅牌罰下。
莫里尼奧取得切爾西執教生涯第100場英超聯賽勝利，同時延續了他在這項賽事
中保持的主場不敗戰績。然而或許更重要的是，本輪過後，我們與榜首阿森納的差距
只有2分，與曼城只差1分。
葡萄牙人對我們開局階段的表現感到失望，但他對我們做出的回應極為滿意。
“我很高興拿到三分，我當然很喜歡看到有一位我的球員成為比賽的特殊人物；
對薩繆爾[埃托奧]來說，對曼聯上演帽子戲法是個非常棒的時刻。”他說道。
“我認為我們配得上勝利，但我們配不上半場時2-0領先的比分，他們也不該在
半場時0-2落後。他們開場打得比我們好，在那一刻被我們破門是他們不太走運。在
那之後比賽就變了，上半時我們掌控局面，打進第二球的時候情況很有利。第三球基
本上殺死了比賽，但是在那之後他們在向我們進攻。”
“大衛[莫耶斯]做出換人，試圖縮小分差。當他們把比分改寫成3-1的時候，我
覺得我的球隊累了。我們這個球隊跑動很多，逼搶的位置很靠上。我們的進攻球員跑
動距離很長，曼聯很危險，所以當比分變成3-1的時候，我們決定掌控好比賽和結果。
對他們來說，前20到25分鐘踢得那麼好卻落後了，一定很難過。”
== 莫里尼奧解釋了為什麼他認為我們在開局階段陷入困境 ==
“比賽初段我們多次丟掉球權，他們通過瓊斯和卡里克高位逼搶來對我們施壓。
威廉、哈扎德和奧斯卡經常丟掉球權，正常來說他們應該能很好地應對那種壓力。”
“正因如此，他們看起來自信而強大，不過對我們來說，好的方面是當時我們是
一支謙遜的隊伍，我們知道自己什麼時候佔據上風並且能夠殺死比賽，也知道什麼時
候對手比你更強，你必須控制好比賽局面。”
“前20分鐘，他們踢得比我們好，但我的球隊很緊湊，展示出了我們的團結。正
常來說我們需要有四、五個機會才能打進一球，但今天第一次射門就進了第一球，第
二次射門就進了第二球。”
== 關於讓埃托奧首發的決定 ==
“費爾南多[托雷斯]在有空間的時候很有威脅，他比薩繆爾更有力量，但我不認
為曼聯到這裡來的時候會在防線後面給我留下空間，他們會在這裡保持緊湊。”
“我以為弗萊徹會上，而不是瓊斯，不過這也差不多。我覺得薩繆爾是個技術能
力更強、在狹小空間內表現更好的球員，他在小空間裡的動作和費爾南多不一樣。這
是個艱難的決定，因為費爾南多最近都在進球；但我的感覺是，對於這場比賽，薩繆
爾更適合。”
== 比賽末段托雷斯膝蓋受傷，莫里尼奧表示他將錯過接下來的幾場比賽 ==
“[傷的是]他的膝蓋外側韌帶，[他會缺席]幾個星期。這是登巴[巴]的機會，他
之前那週踢得很好；對我來說，把他排除在外是個很艱難的決定，因為他一直做得很
好。”
== 關於那張紅牌和稍後拉斐爾對卡希爾的犯規 ==
“當球員們感到懊惱的時候，這種事情就可能發生。比賽末段，結果導致了懊惱
情緒，哈扎德在帶球跑動，或許那應該是張介於紅黃之間的橙色牌。拉斐爾那次就是
因為情緒原因。我認為主裁判很優秀，我一直在對我的球員們說，我們需要幫助裁判
而不需要給他們添麻煩。”
== 關於他的第100場英超勝利 ==
“這意味著今天我們贏了，我不在乎紀錄，我想要贏得下一場比賽。這是個巧合
因為第一場是對曼聯，第100場又是對曼聯。之前保持這項紀錄的是曼聯主教練，所
以這是個巧合，但是最重要的是這100場比賽給切爾西帶來了300分，而今天這場對我
們來說非常重要。”
== 他稱讚了特里等球員對年輕隊員的影響 ==
“我們必須進步，我想要更好的，前20分鐘的表現不算好。我想要我們從一開始
就掌控局面，而我們沒有。開始的時候他們比我們更強，不過好的方面是我們保持冷
靜、保持謙虛，但我想要我的球隊做到更好。”
“他們都是好孩子，好球員，年紀比較大的那些讓球隊更穩定。我認為特里又一
次拿出了極佳的表現。他有一兩次解圍，一次在上半時，一次在下半時，當他把球擋
開的時候，就是有人要在後門柱等著進球的時候，所以說球員們都非常努力。”
莫耶斯認為他的球隊為防守失誤付出了代價。
“我們定位球防守得不好，大概就是差在這裡。”曼聯主教練說道，“我們的機
會和切爾西一樣多，但是我們沒有把握住。機會到來的時候我們沒有進球，而且我們
的防守不夠好。”
“我認為維迪奇那次不該被罰下，但我看到了拉斐爾那次，他可能[被罰下]。”
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3628555/
FINAL WHISTLE VERDICT: DESERVED VICTORY
Posted on: Sun 19 Jan 2014
--
╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗
║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║
║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║
║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║
╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝
--
賽後反應：應得勝利
上載於 : 2014年1月20日 星期一 13:32
埃托奧完成帽子戲法，幫助藍軍在斯坦福橋3-1擊敗曼聯，實現英超五連勝。
埃托奧是繼阿萊克˙切音和謝默斯˙奧康奈爾之後，第三位在對曼聯的比賽中上
演帽子戲法的切爾西球員。他在上半時打進兩球，易邊再戰3分鐘後再建一功。賽後
他將比賽用球留作紀念。
埃爾南德斯為客隊打進一粒安慰球，但當時勝負已定。比賽末段維迪奇對哈扎德
惡劣犯規，被紅牌罰下。
莫里尼奧取得切爾西執教生涯第100場英超聯賽勝利，同時延續了他在這項賽事
中保持的主場不敗戰績。然而或許更重要的是，本輪過後，我們與榜首阿森納的差距
只有2分，與曼城只差1分。
葡萄牙人對我們開局階段的表現感到失望，但他對我們做出的回應極為滿意。
“我很高興拿到三分，我當然很喜歡看到有一位我的球員成為比賽的特殊人物；
對薩繆爾[埃托奧]來說，對曼聯上演帽子戲法是個非常棒的時刻。”他說道。
“我認為我們配得上勝利，但我們配不上半場時2-0領先的比分，他們也不該在
半場時0-2落後。他們開場打得比我們好，在那一刻被我們破門是他們不太走運。在
那之後比賽就變了，上半時我們掌控局面，打進第二球的時候情況很有利。第三球基
本上殺死了比賽，但是在那之後他們在向我們進攻。”
“大衛[莫耶斯]做出換人，試圖縮小分差。當他們把比分改寫成3-1的時候，我
覺得我的球隊累了。我們這個球隊跑動很多，逼搶的位置很靠上。我們的進攻球員跑
動距離很長，曼聯很危險，所以當比分變成3-1的時候，我們決定掌控好比賽和結果。
對他們來說，前20到25分鐘踢得那麼好卻落後了，一定很難過。”
== 莫里尼奧解釋了為什麼他認為我們在開局階段陷入困境 ==
“比賽初段我們多次丟掉球權，他們通過瓊斯和卡里克高位逼搶來對我們施壓。
威廉、哈扎德和奧斯卡經常丟掉球權，正常來說他們應該能很好地應對那種壓力。”
“正因如此，他們看起來自信而強大，不過對我們來說，好的方面是當時我們是
一支謙遜的隊伍，我們知道自己什麼時候佔據上風並且能夠殺死比賽，也知道什麼時
候對手比你更強，你必須控制好比賽局面。”
“前20分鐘，他們踢得比我們好，但我的球隊很緊湊，展示出了我們的團結。正
常來說我們需要有四、五個機會才能打進一球，但今天第一次射門就進了第一球，第
二次射門就進了第二球。”
== 關於讓埃托奧首發的決定 ==
“費爾南多[托雷斯]在有空間的時候很有威脅，他比薩繆爾更有力量，但我不認
為曼聯到這裡來的時候會在防線後面給我留下空間，他們會在這裡保持緊湊。”
“我以為弗萊徹會上，而不是瓊斯，不過這也差不多。我覺得薩繆爾是個技術能
力更強、在狹小空間內表現更好的球員，他在小空間裡的動作和費爾南多不一樣。這
是個艱難的決定，因為費爾南多最近都在進球；但我的感覺是，對於這場比賽，薩繆
爾更適合。”
== 比賽末段托雷斯膝蓋受傷，莫里尼奧表示他將錯過接下來的幾場比賽 ==
“[傷的是]他的膝蓋外側韌帶，[他會缺席]幾個星期。這是登巴[巴]的機會，他
之前那週踢得很好；對我來說，把他排除在外是個很艱難的決定，因為他一直做得很
好。”
== 關於那張紅牌和稍後拉斐爾對卡希爾的犯規 ==
“當球員們感到懊惱的時候，這種事情就可能發生。比賽末段，結果導致了懊惱
情緒，哈扎德在帶球跑動，或許那應該是張介於紅黃之間的橙色牌。拉斐爾那次就是
因為情緒原因。我認為主裁判很優秀，我一直在對我的球員們說，我們需要幫助裁判
而不需要給他們添麻煩。”
== 關於他的第100場英超勝利 ==
“這意味著今天我們贏了，我不在乎紀錄，我想要贏得下一場比賽。這是個巧合
因為第一場是對曼聯，第100場又是對曼聯。之前保持這項紀錄的是曼聯主教練，所
以這是個巧合，但是最重要的是這100場比賽給切爾西帶來了300分，而今天這場對我
們來說非常重要。”
== 他稱讚了特里等球員對年輕隊員的影響 ==
“我們必須進步，我想要更好的，前20分鐘的表現不算好。我想要我們從一開始
就掌控局面，而我們沒有。開始的時候他們比我們更強，不過好的方面是我們保持冷
靜、保持謙虛，但我想要我的球隊做到更好。”
“他們都是好孩子，好球員，年紀比較大的那些讓球隊更穩定。我認為特里又一
次拿出了極佳的表現。他有一兩次解圍，一次在上半時，一次在下半時，當他把球擋
開的時候，就是有人要在後門柱等著進球的時候，所以說球員們都非常努力。”
莫耶斯認為他的球隊為防守失誤付出了代價。
“我們定位球防守得不好，大概就是差在這裡。”曼聯主教練說道，“我們的機
會和切爾西一樣多，但是我們沒有把握住。機會到來的時候我們沒有進球，而且我們
的防守不夠好。”
“我認為維迪奇那次不該被罰下，但我看到了拉斐爾那次，他可能[被罰下]。”
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3628555/
FINAL WHISTLE VERDICT: DESERVED VICTORY
Posted on: Sun 19 Jan 2014
--
╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗
║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║
║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║
║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║
╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝
--
All Comments