莫里尼奧:我不會辭職,本季目標前四 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-10-04T04:59

Table of Contents

http://sports.163.com/15/1004/04/B52BBFI800051CCL.html

2015-10-04 04:40:50 來源: 網易體育


英超第8輪,切爾西主場1-3遭到南安普敦逆轉。賽後接受採訪時,莫里尼奧將矛
頭指向裁判,認為法爾考在禁區內被門將撲倒,切爾西應該獲得點球,但裁判不敢判
給切爾西點球。莫帥還表示,如果切爾西解僱他,就是解僱切爾西歷史最好的主帥。


賽後第一時間,天空體育採訪莫里尼奧。記者格雷格˙惠蘭只問了莫里尼奧一個
問題,狂人大爆發,用7分鐘時間咆哮回答:“你看,我覺得你們也瞭解我,我不喜
歡逃避責任。因為我們現在的情況太糟糕了,我們不會害怕說實話。”


“裁判們害怕給切爾西有利判罰。這一次,我們在關鍵時刻,沒有得到應有的點
球。這場比賽的點球,對我們來說是非常重要的,這是非常明顯的點球,但裁判沒有
判,在那之後,我們的信心越來越不足了。”


“如果足總想要處罰我,他們能(抓住這次機會)處罰我。但他們沒有處罰過其他
的主教練。我再說一遍,裁判們害怕給切爾西有利判罰,點球是非常明顯的點球,但
裁判害怕判給我們點球,就像其他裁判一樣,都不敢給我們點球。”


8輪英超,切爾西只拿到8分,不過莫里尼奧相信,切爾西不會解僱他,他也絕對
不會選擇辭職。


“現在是切爾西俱樂部歷史上,一次非常關鍵的時刻。如果切爾西解僱我,就意
味著他們解僱了俱樂部歷史上最好的主帥。這樣流露出的訊息是,壞成績所有的責任
都是主教練的。”


http://www.skysports.com/football/news/11668/10017204/

Jose Mourinho vows not to walk out on Chelsea after Southampton loss

Last Updated: 04/10/15 8:30am

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2015/10/
final-whistle-verdict-after-southampton.html

賽後評價:呼籲團結

2015.10.04 星期日


莫里尼奧賽後表示,此時此刻我們應當團結一致,共渡難關。


切爾西輸給南安普頓之後,莫里尼奧強調他絕對不會離開自己的崗位。他讓自己
深愛的俱樂部比以前更穩定了,而穩定正是扭轉頹勢的關鍵所在。


此外莫帥解釋了下半時撤下威廉和馬蒂奇的原因,並提到希望在國際比賽期後的
首場比賽中給予某位小將出場機會。不過他首先談到的是自己的情況……


“我絕對不會辭職。”莫里尼奧說,“絕對不會。”


“為什麼(不辭職)?因為切爾西找不到比我更好的主教練。這個世界上有很多
跟我一個級別的主教練,但沒有更好的。所以我絕不會逃走。”


“為什麼(不會)?有兩個原因。第一,因為我懷有職業上的自豪,我知道我非
常擅長這份工作。第二,因為我非常喜歡這家俱樂部。要不是這樣,那情況就可能不
同了;但是因為這兩個原因,我希望我的俱樂部得到最好的,而最好的就是我留下,
所以我會留下。”


“上賽季我們奪冠的時候,我說過我會在這裡待到老闆和董事會想讓我走為止。
沒有哪家俱樂部能說服我離開;多少錢都不能說服我離開。我會留到老闆和董事會說
出『若澤,你待夠了』的那一天為止。”


“我奪冠的時候說過這話,現在我排名第16位的時候還是這麼說。我絕對不會辭
職。這一點是絕對明確的。”


莫里尼奧預計本賽季能夠帶隊重返前四


“我知道你們都瞭解這家俱樂部的歷史,你們都知道每次換帥都沒有好結果。當
我簽下重返(切爾西)的合約的時候,(俱樂部)跟我說的是『我們用過那麼多主教
練,我們知道你是最好的』。”


“我認為俱樂部是時候採取新的做法,找到新的定位,那就是要穩定、要信任。
三個月前,我們一起帶著幾座獎盃,坐著大巴遊行。現在我們處在聯賽最低谷,是時
候團結起來了。”


“我認為到了12月、1月、2月的時候,我們會進入前四。奪冠難度非常大,但前
四完全可以拿到。遇到這麼糟糕的賽季、這麼糟糕的開局,如果最終能拿到前四,那
一定是因為球隊面對賽季的艱難形勢,保持住了自身平衡。”


“在我看來,一切都很明確。我踏入足壇很久了,說到底權力總是掌握在老闆和
董事會手裡。我在人生第一天就被教會了這個道理,被教導要理解這個道理,而且一
直尊重這一點。”


“球員們信不信任我?覺不覺得我是這份工作的合適人選?這週我們談過這個問
題,答案是確定無疑的。”


“球迷對我換下威廉報以噓聲;但我知道威廉病了,半場的時候還吐了,醫生說
過他很難再繼續踢了,否則我也會那麼做的。如果說他們給出了負面的回應,我本來
也會那麼做的,因為這個結果不是我們想要的結果。”


莫帥談到馬蒂奇在半場時替補上陣,隨後又被換下一事


“這(對他來說)不是什麼恥辱。我不會在足球場上或生活中對任何人那麼做。
如果我做了這樣的事情,我並沒有任何意圖。我喜歡這些球員,我信任他們,我知道
他們是好球員,但其中有些人現在遇到了困難,馬蒂奇就是其中之一。他現在踢得不
好、不犀利,防守上還有犯錯。”


“我派上他是因為拉米雷斯雖然守馬內守得很好,但他身上有張黃牌,場上有個
經驗不足的主裁判,我擔心他會拿到第二張黃牌,所以我用馬蒂奇把他換下來了。第
二次丟球之後,我得做出調整,用一個前鋒換下一個中場。”


“我留著奧斯卡是因為他創造的機會更多,我留著法布雷加斯是因為 — 不知道
跟他在巴塞隆納的經歷有沒關係 — 他更善於應對壓力。就算踢得不好,他的情緒也
會非常穩定。我決定換下馬蒂奇,但我非常喜歡這名球員。我跟這孩子關係非常好。”


南安普頓打進第二球之前,法爾考在禁區內被放倒,我們有個點球被漏判


“各位主裁判害怕做出對切爾西有利的判罰。比分1-1的時候,有個非常明顯的
點球,我們又沒拿到。那個點球極其明顯;在那之後球隊就更沒自信了。”


有人提問莫帥,兩週後賽事重啟,他是否會啟用年輕球員……


“會。我的工作沒那麼簡單,因為我必須評估當下的情況,在遇到困境的時候問
我自己,留下更多經驗豐富的球員是不是最好的選擇。他們會不會更善於應對目前的
壓力?”


“你們也這麼幹。我讓祖馬代替特里出場的時候,你們馬上就會第一個問:『你
為什麼不讓隊長上?』”


“至於魯本(洛夫圖斯奇克),情況也是一模一樣的。魯本、馬蒂奇、拉米雷斯
法布雷加斯,誰更善於應對壓力?我知道法布雷加斯肯定可以,但是當下的形勢對我
們來說可能實在太糟糕了,也許年輕球員此刻感受到的壓力會比球隊以榜首身份迎來
爭冠決定戰役的時候更小。”


“現在顯然是時候了 — 但不是要上4個、5個或者6個年輕人,因為其中有些人
還沒做好準備 — 不過我認為魯本是準備更充足的年輕球員之一。如果接下來兩週不
出意外,那下一場他會進入首發,連續獲得出場機會,培養穩定性,進入一線隊。”


https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2015/10/
final-whistle-verdict-after-southampton.html

Final whistle verdict: Let's stick together - Sat 3 Oct 2015

--





KTBFFH

--

All Comments

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-10-08T12:43
炒我啊 笨蛋
Lydia avatar
By Lydia
at 2015-10-12T20:27
真厚臉皮男人
Jessica avatar
By Jessica
at 2015-10-17T04:11
威廉換掉的原因 說是半場就身體不適了
Isla avatar
By Isla
at 2015-10-21T11:55
換Matic則是狀況不佳+需要攻擊人手
Quanna avatar
By Quanna
at 2015-10-25T19:39
狀況不佳XDD
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2015-10-30T03:23
從開機就狀況不佳的一萬法補怎麼死不換zzz zzz
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-11-03T11:07
翻譯:毀約金請準備好
Daniel avatar
By Daniel
at 2015-11-07T18:51
他說法布的抗壓力比較好XD 因為怎樣都先發阿當然沒壓力
Gary avatar
By Gary
at 2015-11-12T02:35
阿布該下殺手的時候不會又軟了巴
Noah avatar
By Noah
at 2015-11-16T10:19
快炒阿 起床沒看到訊息真是太失望了
Rae avatar
By Rae
at 2015-11-20T18:03
魔力鳥:我不會辭職 阿布:但我會炒你魷魚 --全劇終--
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-11-25T01:47
補上中譯,建議搭配訪問影片,注意表情和語調
莫里尼奧已經快崩潰了
Elvira avatar
By Elvira
at 2015-11-29T09:31
自己把自己逼到這種尷尬的地位 怪不了別人
Dora avatar
By Dora
at 2015-12-03T17:15
鳥現在自己辭職搞不好是對他相對最好的決定,以他現在的心理
狀態,情況可能只會越來越糟。
Annie avatar
By Annie
at 2015-12-08T00:59
他也把這次回娘家看很重吧 畢竟這裡是最把他當自己人
的俱樂部 有時重溫舊夢就是破壞舊夢
Franklin avatar
By Franklin
at 2015-12-12T08:43
阿布的耐心變得這麼好實在讓人深感敬佩
Elma avatar
By Elma
at 2015-12-16T16:27
kreator大 他回鍋後 還是有帶來美夢啊 去年冠軍贏的還
是讓我很高興啊 沒錯這季表現差 可是不可抹殺去年積分
榜到最後的統治 跟前季6-0血洗槍手的高潮啊 我覺得以2
個月的低潮就否定鳥叔二回宮對他並不公平
Edwina avatar
By Edwina
at 2015-12-21T00:11
有些人就很討厭穆里尼奧啊。所以你說的前陣子的高潮 他
們其實也沒打從心裡高興過
Donna avatar
By Donna
at 2015-12-25T07:55
帶來美夢的人多著呢,安胖,蟾蜍,RDM,金貝貝,也許鳥叔
的夢比較特別吧lol
Necoo avatar
By Necoo
at 2015-12-29T15:39
目標前四嗎,讓我們來看看
Donna avatar
By Donna
at 2016-01-02T23:23
現在這樣還只叫低潮嗎?把阿布的切爾西看得太小了吧。
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-01-07T07:07
真要說美夢,迪馬特奧帶來的那個有點賽到的美夢甜美多了吧。
Freda avatar
By Freda
at 2016-01-11T14:51
intrue大 你說的沒錯啊 帶來美夢的人很多 切爾西是才會
是個成功的球隊
Jacky avatar
By Jacky
at 2016-01-15T22:35
鳥的問題是短線吧
Connor avatar
By Connor
at 2016-01-20T06:19
去年最後十場就已經很鳥了
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2016-01-24T14:03
在這樣下去有沒有前十名都是問題了
Faithe avatar
By Faithe
at 2016-01-28T21:47
別降級就好。只是沒歐冠踢,財政會比較辛苦。
Callum avatar
By Callum
at 2016-02-02T05:31
球迷減少導致行銷不利,簽新人也困難

Chelsea 1 - 3 Southampton

Adele avatar
By Adele
at 2015-10-04T04:37
Chelsea 1 - 3 Southampton Willian 10and#39; 43and#39; Steven Davis 60and#39; S ...

黔驢技窮

Brianna avatar
By Brianna
at 2015-10-04T03:00
先講結論,我在這裡公開呼籲 莫里尼奧你要是還對卻爾西有一絲情感,就自己辭職 你那幾招對2004年的卻爾西和N年沒拿過歐冠的國米或許有效 但對於皇馬這種豪門和幾乎什麼都拿過的卻爾西 玩不了多久,三年、四年就是你的極限 自從馬塔被賣之後就極少發過比賽心得文,因為我知道莫里尼奧要貫徹他的足球了 去年 ...

賽後訪問

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2015-10-04T02:12
鳥: 全隊夢遊 半場想換十個 隊中已無鐵打主力 法靠點球沒吹 裁判不公 對手打鐵桶 上世紀足球 ------------------------------- 看來可以做一個木頭鳥賽後發言產生器了 - ...

Chelsea 1 - 1 Southampton

Connor avatar
By Connor
at 2015-10-04T01:28
Chelsea 1 - 1 Southampton Willian 10and#39; 43and#39; Steven Davis 3 Shots on target 2 ...

1-0

Franklin avatar
By Franklin
at 2015-10-04T00:39
威廉 - ...