莫里尼奧：小將魯本有前途，期待16強抽籤 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/3392

賽後評價：穩步前進

上載於 : 2014年12月11日 星期四 14:42


切爾西重返勝利軌道，最終以6分優勢穩坐小組首位，圓滿結束歐冠小組賽征程。
球員們明白球隊已經提前鎖定小組第一，依然發揮優異，令莫帥非常滿意。


法布雷加斯罰入點球，許爾勒遠射破門，藍軍早早取得2-0領先優勢。易邊再戰
後不久，里斯本競技扳回一城，但隨後米克爾打入個人歐戰首球，再次拉開差距。


相比上週末作客紐卡斯爾時的陣容，莫里尼奧輪換了六名首發球員。


“我們踢得很認真，我們很強，我們配得上勝利。”莫帥說道。“經常出場的球
員都以正確的方式對待這場比賽。不常出場的球員們也都表現得非常好。比分變成
2-1可能會造成一些情緒波動，但是3-1的時候比賽就沒有懸念了，最後是更好的球隊
贏了。”


迭戈˙科斯塔沒有被安排休息；比賽末段莫帥如約派上了18歲中場小將魯本˙洛
夫圖斯奇克，讓他上演首秀……


“迭戈想要提升狀態，他的信心還不夠強，狀態還不到最好，但他想利用這場比
賽提升一下。”莫帥說道。“他的跑動、動作非常多，一直在要球，跟邊鋒和法布雷
加斯打配合。我看得出他比出戰紐卡斯爾和桑德蘭的時候踢得更好了，這場比賽對他
來說很重要。”


“魯本性格非常好，非常樂觀，不怕表現，不怕拿球。他想要參與其中。當時只
剩10分鐘了，但他想上。”


“我們已經晉級了，所以沒有太大壓力。當時比分已經是3-1了，但他立刻展示
出了自己的能力。現場每一個人都能感覺到，我們擁有一位青年才俊。他得繼續努力
希望他身邊的人不會影響我們在他身上下的功夫。”


抽籤儀式將於北京時間下週一19:00開始，屆時將揭曉我們下一輪的對手是誰……


“有5支球隊可能跟我們相遇，個個都很難打。大家覺得巴塞爾好對付，但是去
年我們輸給他們兩次，今年他們贏了利物浦，前幾年還打敗過曼聯，所以我不覺得他
們好對付。如果抽到巴黎（聖日耳曼），那我們和球迷們去客場都會比較方便，但我
們無法決定抽籤結果。”


“我很高興曼城和阿森納晉級了，因為我在英格蘭工作，我關心英格蘭足球的聲
譽。歐洲聯賽裡還有利物浦、熱刺和埃弗頓，我也祝他們一切順利。”


“另外，英超聯賽中的直接競爭者要參加歐戰比賽，這對我們來說也是好事。曼
聯沒參加，他們和去年的利物浦一樣，在英超賽場上多了這個優勢，這可是非常大的
優勢。”


切爾西在小組賽中斬獲17球，居該項第一，不過莫里尼奧認為小組賽的結果對後
面的比賽沒有什麼影響……


“我要說的不是大俱樂部，我要說的是強隊；我認為現在沒有強隊不在打歐冠，
利物浦或許算個例外。這些球隊都想爭冠，每個賽季都是這樣 — 有一支球隊表現不
好，出局了，但是其他都進了16強。”


“所以說，真正的歐冠聯賽是從現在開始。上賽季我們未必能躋身最強大的四支
球隊，但我們闖進了半決賽。讓我們拭目以待，看看這賽季我們一步步前進，能走到
多遠。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2014/12/
final-whistle-verdict--step-by-step.html

Final whistle verdict: Step by step - Wed, 10 Dec 2014

--------------------------------------------------------------------------

http://sports.sina.com.cn/g/ucl/2014-12-11/06567442829.shtml

2014年12月11日06:56 新浪體育


　　主場3-1戰勝了里斯本競技之後，切爾西以小組第一的身份進軍歐冠16強。賽後，
主教練莫里尼奧對球員們的表現感到滿意。


　　莫里尼奧說：“我們非常專注，也非常認真。對這一點我很高興。我感覺很對不
住里斯本競技，我願意和他們攜手晉級。這場勝利很重要，剛剛輸給了紐卡斯爾，球
員們做出了很好的反應，他們也得到了更多的出場時間，我對我們所做的感到高興。
我們擁有一支出色的團隊，這是一場沒有壓力的比賽。”


　　今天的比賽，許爾勒表現非常出色，也打進了一球。


莫里尼奧說：“許爾勒在我的計劃中，只要他擁有最佳的狀態。他從德國隊回來
之後狀態非常糟糕，他花了時間才恢復。他需要更好的適應英超聯賽，但他同樣擁有
3腳射門就能進一個球的能力，這是一項重要的能力。”


(比切多爾)


http://www.bbc.com/sport/live/football/30405302

By Emlyn Begley

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--