TSN.ca Staff
8/12/2006 9:14:30 PM
莎娃正式宣佈推出下週的比賽。
莎娃在洛杉磯女網賽失利後，宣布這個消息。
「我很難過得退賽。很不幸的，我的身體因為短期內的參賽數量，
已經非常疲倦了，我不覺得能夠表現出必需的程度。」
「我希望來年能打蒙特婁女網賽，並儘快恢復我的身體狀況。」
主辦單位的Eugene Lapierre補充說：
「整個系統很明顯的有問題，這些明星球員總是被放在無法遵守諾
言的狀況，我們試著跟WTA努力去改善這個情況。」
WTA的會長Allaster也回應了Lapierre的失望：
「我們很失望她退賽了。她在加州已經很勞累了，這是不可避免的
──對她身體的損傷。但另一方面這是令主辦單位失望的，我是
他們的話，會比現在失望十倍。現在我想找到較好運作方式的決
心更強烈了。」
--
也…好啦，自己的狀況比一時的比賽重要太多了…。
不過莎娃的身體強度還是不夠，挑戰三連戰失敗，下次加油 :p。
放個馬後炮，如果是參加聖地牙哥、蒙特婁兩個一級賽也許是較好的選擇吧…。
--
8/12/2006 9:14:30 PM
莎娃正式宣佈推出下週的比賽。
莎娃在洛杉磯女網賽失利後，宣布這個消息。
「我很難過得退賽。很不幸的，我的身體因為短期內的參賽數量，
已經非常疲倦了，我不覺得能夠表現出必需的程度。」
「我希望來年能打蒙特婁女網賽，並儘快恢復我的身體狀況。」
主辦單位的Eugene Lapierre補充說：
「整個系統很明顯的有問題，這些明星球員總是被放在無法遵守諾
言的狀況，我們試著跟WTA努力去改善這個情況。」
WTA的會長Allaster也回應了Lapierre的失望：
「我們很失望她退賽了。她在加州已經很勞累了，這是不可避免的
──對她身體的損傷。但另一方面這是令主辦單位失望的，我是
他們的話，會比現在失望十倍。現在我想找到較好運作方式的決
心更強烈了。」
--
也…好啦，自己的狀況比一時的比賽重要太多了…。
不過莎娃的身體強度還是不夠，挑戰三連戰失敗，下次加油 :p。
放個馬後炮，如果是參加聖地牙哥、蒙特婁兩個一級賽也許是較好的選擇吧…。
--
All Comments