莎娃：童年經歷助我應對逆境 慶倖能重返 - 網球 Tennis

莎娃：童年經歷助我應對逆境 慶倖能重返賽場

　　北京時間8月17日消息，莎拉波娃最近在接受《Hamptons》雜誌採訪時袒露心聲，回
憶了被禁賽時的心情起伏，同時表達了對網球的熱愛和不放棄。

　　莎娃被禁賽15個月，直到今年4月末才解禁。“我當時的感覺就是，我跌入了一個深
谷，可生活還得繼續……怎樣才能走出逆境？怎樣才能重新站起來，往前走？”俄羅斯人
說，“我覺得童年時的經歷以及我的處事方式有助我更好地應對這些。我為我自己所經受
的歷練感到驕傲。”

　　雖然重返賽場，但要再度躋身頂尖行列卻不容易。不過30歲的莎娃對網球的熱愛一如
往昔。“我就是來比賽的，我為勝利而戰，我的團隊幫助我成為現在的我，他們每天都在
付出。發生的一切只是前進道路上的障礙。但我不會以這些為前進動力。我絕對不會這麼
想。”

　　“我只是覺得能夠重拾我年輕時就開始從事的運動，我感到很開心，能夠回到我心中
的歸屬之地，這也是我最擅長的地方。一旦你被剝奪了某些東西，你不知道是否還能重新
拿回來。所以我現在覺得自己很幸運。”

　　（Chen）

http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-08-17/doc-ifykcppx8511620.shtml

--