莊智淵助摘金不居功 對決林昀儒平常心 - 桌球

全運會桌球》莊智淵助高市摘金不居功 對決林昀儒平常心
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3673037

2021/09/15 16:52

〔記者粘藐云／新北報導〕110年全國運動會桌球男子團體決賽今登場，高雄市「桌球教
父」莊智淵在第2、第5點單打分別擊敗台北市「國民金孫」林昀儒、廖振珽，搶下關鍵兩
點，率領高市以3：2驚險力退北市，收下男團金牌，繼104年全運會後再度奪金。

40歲的莊智淵今年率領子弟兵一同在全運會團體賽作戰，第1點孫嘉宏雖不敵馮翊新，但
莊智淵在第2點以3：1擊敗林昀儒扳回一城，接著孫嘉宏／彭王維在雙打以3：1收拾廖振
珽／馮翊新，率先聽牌。即便第4點林昀儒擊敗彭王維扳平戰局，但最後決勝點登場的莊
智淵以3：2拍下廖振珽，保住勝利。

今天無論在和林昀儒對決，還是化解廖振珽5個金牌點逆轉戰局，莊智淵都激動地以「昇
龍拳」為自己打氣，他說：「比賽打到一定的張力時，要釋放一下自己的情緒。」莊智淵
坦言，最後關頭難免有些緊張，但他不放棄，一球一球慢慢打。

對於沒能把握賽末點，痛失金牌，廖振珽坦言，有些遺憾，但後面自己心態放不開，不敢
去做太多突破，反倒是對手更放得開，他也提到，後面幾天還有賽程，他會繼續努力。

雖然搶下關鍵兩點，但莊智淵不居功，他認為獲勝的關鍵是雙打，也給予子弟兵肯定，認
為他們有打出球館的精神。談起和奧運隊友林昀儒的對決，莊智淵說：「其實之前也有遇
到過，但沒有想太多，就照自己節奏打。」

高市前次在全運會摘金為104年，當時他們終止台南市的23連霸，這次金牌戰又碰上有奧
運銅牌坐鎮的北市，莊智淵坦言，對手實力確實比較好，但相對也存有壓力，「兩次難度
都差不多高，上次是因為小朋友們還不夠成熟，這次則是我自己狀態下滑，但能拿下冠軍
都很開心。」

--