范金克爾續約三年並外租PSV一個賽季 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/07/
van-ginkel-extends-and-agrees-loan.html

Van Ginkel extends and agrees loan

Sun 16 Jul 2017


Marco van Ginkel has signed a contract extension, committing himself to
Chelsea until 2020, and has agreed to return to PSV Eindhoven on loan for
the season.


The 24-year-old midfielder has been building plenty of top-level
experience at PSV as part of his development.


He was first loaned there in January 2016 and immediately played an
important part in their winning of the Dutch league title that season. He
averaged a goal every two games and also played in the Champions League.


Van Ginkel then overcame injury at the start of last season to return to
PSV for the second half of the campaign, where he continued his impressive
rate of scoring as they finished third in the league.


The Dutch international's Chelsea career began in 2013 when he signed from
Vitesse.

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--