范加爾曼聯發佈會：兩新援是我要的 隊長待定 - 曼聯,曼徹斯特聯足球俱樂部 Manchester United Football Club

范加爾曼聯發佈會:6000萬兩新援是我要的 隊長待定

2014年07月17日23:52 新浪體育
http://sports.sina.com.cn/g/pl/2014-07-17/23527256898.shtml

　　新浪體育訊　

英國當地時間下午15點，北京時間7月17日晚上22點，曼聯為新帥范加爾舉行了正式
亮相的新聞發佈會。


　　發佈會一開始，范加爾首先表示了對曼聯功勳博比-查爾頓的感謝：「我首先要向博
比-查爾頓爵士表達最誠摯的謝意。我非常自豪自己能在博比-查爾頓爵士的帶領下來到這
個球場，走出作為曼聯主帥的第一步。我原來就看過他踢球，我明白他在英格蘭足球中的
重要性，這讓我倍感榮幸。」


　　范加爾表達了他對曼聯歷史的尊重，他說道：「我會竭盡我的全力，這是我所能付出
的所有一切。雖然只來了兩天，但是我已經意識到曼聯是多麼重要。全世界的球迷都在談
論曼聯，這種感覺非常不一樣，這對我是一個巨大的挑戰，這也是我為什麼選擇這個球隊
的原因。」


　　他說自己當初面對曼聯的邀請很快就答應：「當你面對這樣的機會時，你不能讓他溜
走。這對我的人生而言，是一次美妙的旅行，因為我喜歡工作。我執教過巴塞羅那、阿賈
克斯和拜仁慕尼黑，他們在自己的國家都是最好的，現在我又執教英格蘭的頭號球隊曼聯
。」他表示，自己將為曼聯傾注自己的所有能力：「我將為這家世界上最大的俱樂部付出
我的所有。你必須每個賽季都證明自己，上賽季你只獲得第七名，你就不能被稱為最大的
俱樂部。我們永遠爭第一，而不是前四！」


　　范加爾表示自己清楚面臨的期待和挑戰，希望球迷能夠信任他的執教能力：「這裡有
無數人的期待，所以每個賽季你都得證明你是最好的，這是一個巨大的挑戰。我會盡我自
己最大的努力幹好，但是我不能預測。這裡是世界上最大的球會。你看看我的執教生涯就
知道我贏得過哪些，未來的時間將驗證我能不能再次獲得那樣的榮耀。」


他表示自己同樣獲得了格雷澤家族的支持：「老闆和CEO都很信任我，這也是他們為
什麼找我來執教的原因。我曾經向他們闡述了我的足球哲學。但是在足球領域你永遠不能
去預測，就像誰也沒預料到荷蘭隊能走的這麼遠一樣。」


　　范加爾表示自己將花費幾周時間來確定自己的陣容，並根據情況買人：「我的法子一
直那樣，一開始的幾周我將努力觀察隊中球員的能力，看看他們能為球隊做什麼，接下來
我也需將再買入一些球員。盧克-肖和埃雷拉(總轉會費接近6000萬英鎊)是經過我批准才
引進的，因為我喜歡他們。我將好好觀察球員們對我足球哲學的演繹。」


　　范加爾透露，自己將處理好與曼聯功勳的92班老臣的關係：「在我的團隊中，巴特已
經加入了進來，斯科爾斯也將在這裡找到他自己的角色，當然，我堅信還有菲爾-內維爾
。我是一個民主的人，知道每個人想幹什麼，我個性很強烈，但是也明白其他人同樣重要
。這一點非常重要，是球員和主教練之間很重要的連接點。」


　　范加爾表示自己將慎重考慮隊長人選：「所有的球員都是隊長的候選人，但我必須先
去瞭解他們。隊長對我來說非常重要，所以我將花一定時間來做決定。」范加爾並沒有對
魯尼在隊中的地位作出承諾，當被問道魯尼時，范加爾只是說：「重要的是，我們有經驗
的球員年齡並不大。」


　　范加爾表示自己將留住有經驗的老將：「富有經驗的球員對我們來說非常寶貴，他們
不僅僅在年齡和球場上重要，更重要的是他們的為人。」他還表示自己不會迷信老將，他
拿自己當初啟用西多夫舉例：「我並不總是只信任有經驗的球員，我多次提起過，當西多
夫還是一個16歲的男孩時，我就讓他上場了，有時候他的表現比有些30歲的球員還成熟，
這取決於他自己。」范加爾還透露，卡裡克目前有傷在身：「卡裡克又受傷了，這對球隊
是沉重的打擊，因為他是隊中最富經驗的球員。」


　　談到自己的「專制」時，范加爾認為這是媒體強加給自己的，他認為自己的個性是「
堅強」而非「專制」，他說道：「(我的名聲)那樣是不公平的，這只是媒體片面的說法。
我從39歲就是阿賈克斯的主帥，到現在我的性格也沒有變過，專制和堅強是不一樣，很多
人經常會將其混為一談。」他還用弗格森的成功來來證明自己：「弗格森爵士也有很強硬
的足球哲學，並且通過一座座獎盃證實自己，我希望自己也能這樣證明自己的足球哲學。
」范加爾還透露自己和弗格森素來交好：「弗格森爵士打電話祝賀我上任，我們聊了有一
杯咖啡的時間。我們過去經常被歐足聯邀請過去，每次見面，我們都會相約出去喝上一杯
。」


　　范加爾表示自己還將關注青訓系統的建立。「老闆和CEO曾經詢問我的打算，但那都
是針對一線隊的。青訓的培養也是一項長期工程，一開始的兩年我可能會無暇顧及，你必
須給我足夠的時間去做。」


　　(花榮)



Van Gaal hints at more new faces
http://tinyurl.com/ml6dqyh 曼聯官網


Van Gaal aims for the top
http://tinyurl.com/oa89nam 曼聯官網





--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ☆ SCORING MACHINE︰ Ruud van Nistelrooy ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝

--