http://sports.sina.com.cn/g/pl/2012-12-30/20446358835.shtml
2012年12月30日23:26 新浪體育
北京時間12月30日21:30(英國當地時間13:30)，2012/13賽季英格蘭足球超級聯
賽第20輪一場焦點戰在古迪遜公園球場展開爭奪，切爾西客場2比1力克埃弗頓，皮納
爾62秒閃電破門，蘭帕德梅開二度幫助切爾西逆轉奪得4連勝。埃弗頓主場13場聯賽
不敗被終結。
切爾西近6次客戰古迪遜公園僅勝1場還是在聯賽盃，其餘5戰2平3負。雙方英超
交鋒40場，切爾西17勝16平7負優勢明顯，其中客場7勝7平6負。這是雙方歷史第167
場交鋒，此前切爾西63勝52平51負。貝尼特斯近6次聯賽對陣埃弗頓取得5勝1平。蘭
帕德作為隊長重回首發，拉米雷斯和哈扎德也雙雙輪換出場。埃弗頓則由海廷加和奈
史密斯替換受傷的菲爾˙內維爾和吉布森出場。
雙方賽前為2012年去世的曾效力球員鼓掌默哀。埃弗頓第62秒取得領先，皮納爾
直傳，加吉爾卡右路傳中，阿尼切比遠點小禁區邊緣頭球攻門擊中左側立柱彈回，無
人防守的皮納爾10碼處怒射破門。這是他近5場比賽的第3球。埃弗頓近17場聯賽連續
破門是本賽季迄今的最佳紀錄。也是埃弗頓俱樂部自1985/86賽季連續24場聯賽破門
以來的最佳成績。
第7分鐘，卡希爾禁區前對皮納爾犯規，耶拉維奇23碼處任意球直接射門憾中左
側立柱。切爾西始終難以進入比賽節奏。首次射門出現在第21分鐘，蘭帕德傳球，拉
米雷斯右路內切後左腳射門高出。第24分鐘，奈史密斯頭球擺渡，阿尼切比頭球攻門
偏出。埃弗頓第26分鐘險些擴大比分，皮納爾回傳，奧斯曼禁區邊緣內勁射被切赫神
勇撲出。
切爾西第27分鐘也險些扳平比分，拉米雷斯突破傳射被擋，馬塔跟進再射又被霍
華德用腿擋下後沒收。第33分鐘，馬塔禁區右側直傳，阿茲皮利奎塔小角度傳射被霍
華德前點撲擋後滑門而過。第36分鐘，皮納爾反擊中斜傳，耶拉維奇晃過卡希爾後禁
區左側15碼處低射被切赫撲出遠角。第39分鐘，阿尼切比傳中，奈史密斯小禁區右側
頭球攻門偏出。
第41分鐘，希策爾斯佩格後場對路易斯犯規，蘭帕德任意球遠射被封堵，托雷斯
禁區邊緣掃射被迪斯丁擋出。切爾西第42分鐘扳平比分，托雷斯右路傳球，拉米雷斯
禁區右側傳中，無人防守的蘭帕德10碼處頭球破門。蘭帕德連續16個賽季聯賽至少打
入5球。埃弗頓連續15場聯賽丟球。第45分鐘，切爾西解圍任意球，海廷加30碼外遠
射高出。
第400次聯賽出場的切赫因腳踝有傷被特恩布爾換下。第48分鐘，卡希爾對拜恩
斯犯規被罰黃牌。第54分鐘，路易斯傳球，但托雷斯小禁區前漏過皮球錯失良機。托
雷斯和耶拉維奇先後跌入越位陷阱。第58分鐘，阿茲皮利奎塔傳球路易斯遠射偏出。
第62分鐘，切爾西解圍角球，加吉爾卡10碼處鉤射被特恩布爾在門線前摘下。皮納爾
對路易斯鏟球犯規被罰黃牌。
第67分鐘，托雷斯禁區邊緣外勁射被霍華德撲出。2分鐘後，阿尼切比傳球，奧
斯曼禁區前勁射也被特恩布爾撲出。第70分鐘，拜恩斯左路晃過阿茲皮利奎塔後傳中
耶拉維奇前點10碼處甩頭攻門砸中橫樑。這是埃弗頓本賽季第17次擊中門框，力壓其
他球隊。隨後路易斯對皮納爾犯規被罰黃牌。切爾西第72分鐘反超比分，馬塔斜傳，
哈扎德禁區左側頭球擺渡被勉強解圍，馬塔10碼處射門被霍華德勉強撲出，蘭帕德近
距離補射入網，2-1。
迪斯丁對馬塔犯規被罰黃牌。摩西斯替換哈扎德出場。第82分鐘，馬塔傳球，摩
西斯禁區左側的射門被封堵。第85分鐘，奧斯卡替換馬塔出場。隨後巴克利的遠射高
出。阿什利˙科爾被罰黃牌。第90分鐘，奧斯卡直傳，托雷斯12碼處射門被迪斯丁封
堵擋出。第93分鐘，耶拉維奇10碼處缺乏力量的掃射被特恩布爾沒收。自從3月份輸
給阿森納以來，埃弗頓主場13場聯賽不敗被終結。切爾西奪得4連勝重回三甲。
Chelsea (4-2-3-1):
Cech (Turnbull h-t); Azpilicueta, Ivanovic, Cahill, Cole;
David Luiz, Lampard (c);
Ramires, Mata (Oscar 84), Hazard (Moses 73); Torres.
Unused subs - Turnbull, Ferreira, Ake, Marin, Piazon,.
Everton (4-2-3-1):
Howard: Jagielka (c), Hietinga, Distin, Baines;
Hitzlsperger (Barkley 77), Osman;
Naismith (Vellios 75), Pienaar (Oviedo, 80), Anichebe; Jelavic.
Unused subs - Mucha, Browning, Duffy, Gueye.
(斯科)
--
ＫＴＢＦＦＨ
--
2012年12月30日23:26 新浪體育
北京時間12月30日21:30(英國當地時間13:30)，2012/13賽季英格蘭足球超級聯
賽第20輪一場焦點戰在古迪遜公園球場展開爭奪，切爾西客場2比1力克埃弗頓，皮納
爾62秒閃電破門，蘭帕德梅開二度幫助切爾西逆轉奪得4連勝。埃弗頓主場13場聯賽
不敗被終結。
切爾西近6次客戰古迪遜公園僅勝1場還是在聯賽盃，其餘5戰2平3負。雙方英超
交鋒40場，切爾西17勝16平7負優勢明顯，其中客場7勝7平6負。這是雙方歷史第167
場交鋒，此前切爾西63勝52平51負。貝尼特斯近6次聯賽對陣埃弗頓取得5勝1平。蘭
帕德作為隊長重回首發，拉米雷斯和哈扎德也雙雙輪換出場。埃弗頓則由海廷加和奈
史密斯替換受傷的菲爾˙內維爾和吉布森出場。
雙方賽前為2012年去世的曾效力球員鼓掌默哀。埃弗頓第62秒取得領先，皮納爾
直傳，加吉爾卡右路傳中，阿尼切比遠點小禁區邊緣頭球攻門擊中左側立柱彈回，無
人防守的皮納爾10碼處怒射破門。這是他近5場比賽的第3球。埃弗頓近17場聯賽連續
破門是本賽季迄今的最佳紀錄。也是埃弗頓俱樂部自1985/86賽季連續24場聯賽破門
以來的最佳成績。
第7分鐘，卡希爾禁區前對皮納爾犯規，耶拉維奇23碼處任意球直接射門憾中左
側立柱。切爾西始終難以進入比賽節奏。首次射門出現在第21分鐘，蘭帕德傳球，拉
米雷斯右路內切後左腳射門高出。第24分鐘，奈史密斯頭球擺渡，阿尼切比頭球攻門
偏出。埃弗頓第26分鐘險些擴大比分，皮納爾回傳，奧斯曼禁區邊緣內勁射被切赫神
勇撲出。
切爾西第27分鐘也險些扳平比分，拉米雷斯突破傳射被擋，馬塔跟進再射又被霍
華德用腿擋下後沒收。第33分鐘，馬塔禁區右側直傳，阿茲皮利奎塔小角度傳射被霍
華德前點撲擋後滑門而過。第36分鐘，皮納爾反擊中斜傳，耶拉維奇晃過卡希爾後禁
區左側15碼處低射被切赫撲出遠角。第39分鐘，阿尼切比傳中，奈史密斯小禁區右側
頭球攻門偏出。
第41分鐘，希策爾斯佩格後場對路易斯犯規，蘭帕德任意球遠射被封堵，托雷斯
禁區邊緣掃射被迪斯丁擋出。切爾西第42分鐘扳平比分，托雷斯右路傳球，拉米雷斯
禁區右側傳中，無人防守的蘭帕德10碼處頭球破門。蘭帕德連續16個賽季聯賽至少打
入5球。埃弗頓連續15場聯賽丟球。第45分鐘，切爾西解圍任意球，海廷加30碼外遠
射高出。
第400次聯賽出場的切赫因腳踝有傷被特恩布爾換下。第48分鐘，卡希爾對拜恩
斯犯規被罰黃牌。第54分鐘，路易斯傳球，但托雷斯小禁區前漏過皮球錯失良機。托
雷斯和耶拉維奇先後跌入越位陷阱。第58分鐘，阿茲皮利奎塔傳球路易斯遠射偏出。
第62分鐘，切爾西解圍角球，加吉爾卡10碼處鉤射被特恩布爾在門線前摘下。皮納爾
對路易斯鏟球犯規被罰黃牌。
第67分鐘，托雷斯禁區邊緣外勁射被霍華德撲出。2分鐘後，阿尼切比傳球，奧
斯曼禁區前勁射也被特恩布爾撲出。第70分鐘，拜恩斯左路晃過阿茲皮利奎塔後傳中
耶拉維奇前點10碼處甩頭攻門砸中橫樑。這是埃弗頓本賽季第17次擊中門框，力壓其
他球隊。隨後路易斯對皮納爾犯規被罰黃牌。切爾西第72分鐘反超比分，馬塔斜傳，
哈扎德禁區左側頭球擺渡被勉強解圍，馬塔10碼處射門被霍華德勉強撲出，蘭帕德近
距離補射入網，2-1。
迪斯丁對馬塔犯規被罰黃牌。摩西斯替換哈扎德出場。第82分鐘，馬塔傳球，摩
西斯禁區左側的射門被封堵。第85分鐘，奧斯卡替換馬塔出場。隨後巴克利的遠射高
出。阿什利˙科爾被罰黃牌。第90分鐘，奧斯卡直傳，托雷斯12碼處射門被迪斯丁封
堵擋出。第93分鐘，耶拉維奇10碼處缺乏力量的掃射被特恩布爾沒收。自從3月份輸
給阿森納以來，埃弗頓主場13場聯賽不敗被終結。切爾西奪得4連勝重回三甲。
Chelsea (4-2-3-1):
Cech (Turnbull h-t); Azpilicueta, Ivanovic, Cahill, Cole;
David Luiz, Lampard (c);
Ramires, Mata (Oscar 84), Hazard (Moses 73); Torres.
Unused subs - Turnbull, Ferreira, Ake, Marin, Piazon,.
Everton (4-2-3-1):
Howard: Jagielka (c), Hietinga, Distin, Baines;
Hitzlsperger (Barkley 77), Osman;
Naismith (Vellios 75), Pienaar (Oviedo, 80), Anichebe; Jelavic.
Unused subs - Mucha, Browning, Duffy, Gueye.
(斯科)
--
ＫＴＢＦＦＨ
--
All Comments