英格蘭天才夢碎溫布利 命中苦主或助其昇華 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://news.arsenal.com.cn/html/a/F3MWJ/ by 途蘇

「我非常期待這場比賽，這將是我職業生涯到目前為止最重大的比賽。」這是威爾希
爾對聯賽杯決賽的展望，這是他職業生涯第一場決賽，但他卻沒有獲得自己的首個獎盃，
比賽中甚至連他極為漂亮的遠射也被橫樑無情拒絕。而伯明翰再度成為威爾希爾的苦主，
4個月前，他因對日基奇犯規吃到了英超生涯的唯一一張紅牌。

　　本場比賽小法因傷缺陣，雖然溫格早早確定隊長袖標會戴在范佩西臂上，但是《每日
郵報》賽前卻認為：「威爾希爾才是帶領阿森納走向聯賽杯榮耀的指揮家。」在卡佩羅的
注視下，這名19歲的小將並沒有讓人們失望，無論防守還是進攻，他都表現出與年齡不相
符的成熟。

　　美中不足的是，他在比賽末段並沒有太多光彩的表現，甚至屢次出現傳球失誤，在第
60分鐘出現一次傳球失誤後，《衛報》評論道：「我真想說他得多考慮考慮清楚再傳球，
不過畢竟他才19歲，祝福他吧！瑕不掩瑜，他是個絕世天才，只是有時候會犯點糊塗。」

　　總的來說，這場比賽他還是不乏亮點的。第38分鐘，范佩西打入一記極其漂亮的凌空
掃射，雖然威爾希爾不是助攻者，但他對這個球有不可磨滅的貢獻。一則這次反擊是由他
發起的，二則是他的遠射擊中橫樑後彈到阿爾沙文腳下，這才有了俄羅斯人的助攻。
Goal.com賽後給他7分的高分並評價道：「他在中場用自己強烈的進攻慾望和創造力激活
了球隊，他如雷霆出擊般的左腳轟門被橫樑擋出，但這卻導致了范佩西的進球。」

　　上半場伯明翰的中場逼搶異常凶狠，但他總能利用自己嫻熟的技術和出色的位置感迅
速擺脫對手的糾纏。第18分鐘，他在反擊中一個輕巧的扣球過人後直塞阿爾沙文，讓球隊
獲得一次反擊機會。而在此之前不到1分鐘時間，他又成功在奔放左路搶斷加德納，迫使
對方犯規。阿森納攻防兩端，都頻頻有威爾希爾的身影，難怪前《每日鏡報》和《世界新
聞報》主編皮爾斯·摩根會說道：「他有佈雷迪（現阿森納青訓總監、槍手名宿）的左腳
精妙傳球，有維埃拉的突然前插，有佩蒂特的堅硬防守。他無所不能！」

　　而國家隊老大哥蘭帕德也對他不吝溢美之詞：「在很長很長一段時間內，他是我見過
最出色的英格蘭球員，說實話，他擁有一切，他是一個難以置信的天才。」作為本場比賽
阿森納隊中唯一的英格蘭本土球員，他並沒有讓溫布利88855名觀眾失望。

　　與之同時，威爾希爾承載著太多的壓力和期望。《每日郵報》擔憂在壓力之下，他會
重走槍手舊將、現伯明翰球員大衛·本特利的老路，畢竟在出道之時，本特利也被稱為貝
克漢姆的接班人，如今卻早已泯然眾人矣。但溫格對他信心十足：「威爾希爾腳踏實地，
很好地處理了媒體和其他方面的壓力。這並不容易，如果是我，我不能確保19歲時能做得
這麼好。而且他仍然和他的家裡人生活在一起，這對他會有所幫助。」

　　在溫布利的舞台，威爾希爾的冠軍夢破碎了，伯明翰再度成為威爾希爾的苦主，首次
對陣藍軍，威爾希爾染紅下場；年初次戰伯明翰，他非但沒有進球助攻，反而被《天空體
育》評為阿森納隊內表現最差的球員；這場比賽的失利，又讓他刻骨銘心。但是，一次失
敗，對於目前太過一帆風順的英格蘭天才而言，也未嘗不是一件好事。只要槍手的實力如
此保持下去，威爾希爾在阿森納捧起獎盃，也只是遲早的事。

--

Keep going, Wilshere.

--