英格蘭不等於英國 - 世足

※ 引述《herbert0716 (赫伯特)》之銘言：
: 雖然很多人解釋了老半天
: 但還是有些人不懂為啥英格蘭不是英國
: 這也難怪 因為很多人都被中文給誤導了
: 外國人所說的英國 是United Kingdom 簡稱UK
: 顧名思義 就是聯合王國 是由很多會員國組成的國家
: 其中最大塊的就英格蘭.威爾斯.蘇格蘭跟北愛爾蘭
: 另外還有十四個海外屬地
: 所以說 把UK想成美國
: 而英格蘭就是美國的其中一個洲 應該就更明白了吧!!!
: 但由於一些歷史仇恨 蘇格蘭非常討厭英格蘭
: 甚至還要鬧獨立 像是老演員史恩·康納萊 就是支持蘇獨
: 只要英格蘭輸球 全世界最爽的就是蘇格蘭人
: 在二次大戰的祕密歷史檔案中
: 蘇格蘭還曾經密謀納粹要消滅UK
: 可見蘇格蘭是非常討厭UK的!!!

美國的每一個州 地位是state
所以叫做United States of America
U.K.的每一個division 地位不一樣
其中英格蘭蘇格蘭的地位都是country
(愛爾蘭已獨立 所以要稱北愛爾蘭)
所以他們湊起來取名United Kingdom

這個聯合王國的正式名稱
就是聯合王國 曾經大擴張時叫做大不列顛
不管是United Kingdom 或是G.B.
都沒有任何一個英字

為什麼現在習慣被人稱為英國
就只是因為百年前的人 語文差 常識也差
人家從英格蘭來的 發音聽起來像英就叫英國了

這問題跟
俄國跟俄羅斯 獨立國協根本就是一模一樣的問題
俄國就搞得清楚 英國就搞不清楚的八卦是?
可能是俄國建國比較晚亞洲人常識終於追趕到現代了吧



--