芒特：進球獻給教練們、期待國家隊首秀 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/09/04/
mason-mount-praises-chelsea-academy-following-premier-league-deb

英超首秀獲得認可後芒特贊切爾西青訓

2019.09.04


在從蘭帕德手中領取一個英超首秀紀念用球後，芒特談到自己的第一次切爾西出
場，以及他在俱樂部的處子球。


https://i.imgur.com/7tOZCCe.jpg


這一活動是為了認可本土培養的球員，以及他們達到為一線隊首秀的里程碑所付
出的努力。賽季首輪對陣曼聯，20歲的芒特就完成藍軍首秀。芒特在U-9的時候加盟
切爾西，租借維特斯和德比郡取得成功之後，他本賽季在蘭帕德手下成為主力。他在
我們隨後的三場聯賽中也都首發，攻入過兩個進球，包括對陣萊斯特城的主場首秀。


上週，蘭帕德代表英超聯盟授予芒特一個紀念用球，這名年輕的中場解釋首次身
穿藍色戰袍參加正式比賽的感受。


“這是偉大的成就，這對我來說意味著很多，”芒特說。“作為一名年輕球員，
我的目標是踢上英超，對我來說是為切爾西出場。”


“那一天，我只是專注比賽，關心自己的表現。我並不是很在乎那是我的首秀。
在老特拉福德是一場重要的比賽，我們的運氣並不是很好，但現在回頭看，並不感覺
像是0-4輸球。”


https://i.imgur.com/J5ELHiS.jpg


“這是一段漫長的旅程，有很多的起起伏伏，”芒特說。“你學到很多。過去兩
年外租，我學到很多東西，收穫經驗，現在回來，我要努力進入球隊。”


不僅如此，芒特還在藍橋對陣萊斯特城的比賽中打開他的切爾西帳戶，他感覺那
個進球是他過去10多年自己努力的積累。


“那對我來說是一個特別的時刻，對青訓營也是 — 我這些年所有一起共事過的
教練，我能夠說出很多名字，我要說的是，那個進球也是獻給他們的。”


“我對自己開始的方式非常滿意。希望進球能夠不斷來到，我也可以貢獻助攻。
這是一支年輕的球隊，我們做好準備，我們在每場比賽中戰鬥，球隊有很多的激情，
想要身穿切爾西的球衣去取勝和表現。”


芒特現在希望能夠在即將開始的2020年歐洲盃預選賽中完成他的英格蘭首秀。三
獅軍團週六對陣保加利亞，下週二對陣科索沃。


https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/09/04/
mason-mount-praises-chelsea-academy-following-premier-league-deb

Mason Mount praises Chelsea Academy following Premier League debut recognition

04 Sep 2019


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/09/05/
mason-mount-talks-about-his-family-pride-at-representing-england

芒特談代表英格蘭帶來的家族榮耀

2019.09.05


芒特表示，有望代表英格蘭成年隊首秀讓他和他的家人都感到無比的榮耀。


https://i.imgur.com/6bhpATH.jpg


三獅軍團將在週六和下週二分別對陣保加利亞和科索沃，我們的19號是英格蘭陣
中一員，這名中場承認，如果他能夠完成成年國家對的首秀，他的家人肯定會無比激
動。


“代表你的國家走上溫布利的球場是無法用語言形容的感覺，”芒特在英格蘭隊
聖喬治公園訓練基地的賽前新聞發佈會上說。“這是一種無與倫比的感覺，希望我能
經歷。”


“這不僅對我來說是重要的時刻，對我的家人，以及幫助我走到今天的所有的教
練來說也是如此。我的家人對我的職業生涯起到非常重要的作用。他們來看我的每一
場比賽，我相信，如果我能夠完成首秀，他們肯定會流下激動的眼淚。”


這名中場本賽季在英超取得很好的開局，成為蘭帕德的切爾西陣中重要的一員，
在擊敗諾維奇，以及主場戰平萊斯特城的比賽中都收穫進球。


他的狀態引起索斯蓋特的注意，因此將他召入英格蘭隊，正如上賽季那樣，當時
芒特在英格蘭對陣克羅埃西亞和西班牙的歐洲國家聯賽中坐上替補席。上賽季他在蘭
帕德麾下效力，本賽季他回到藍橋仍然如此。在代表國家隊方面，芒特知道聽取誰的
建議，我們的主帥曾經106次代表英格蘭出場。


“我跟他有過一些交談，我一如既往聽取他的建議，”梅森補充說。“去年當我
首次入選的時候，他和我坐在他的辦公室內，他對我說，我被徵召，顯然那對我來說
是非常重要的時刻。”


“這一次，他跟我說，‘看，你再次入選，去努力工作，正如你在切爾西所做的
那樣’。上賽季進入國家隊，這裡的環境和一線隊的氛圍顯然讓我有額外的渴望，再
次入選國家隊。”


https://i.imgur.com/arNxFYv.jpg
芒特認真傾聽主教練索斯蓋特的講話


芒特還談到切爾西本賽季的開局，年輕球員在主教練蘭帕德治下能夠得到表現和
發展的機會，這種感覺如何。


“很棒，”梅森說，“我上賽季與頭兒在德比郡共事，這個賽季又與他在切爾西
合作愉快。他給我們機會，但你必須努力去獲得自己在隊中的位置，所有小夥子們都
是這樣做的，尤其是年輕球員，現在就要靠我們自己去繼續努力，留在陣中。”


“我們工作一直很努力，我認為我們的開局還不錯，但我們期待在國家隊比賽週
之後繼續努力，不斷前進。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2019/09/05/
mason-mount-talks-about-his-family-pride-at-representing-england

Mason Mount talks about his family pride at representing England - 05 Sep 2019

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--