舅舅我回來了！美記者曝菅野續留巨人 - 棒球

By Faithe
at 2021-01-04T17:58

Table of Contents

舅舅我回來了！美記者曝菅野續留巨人

記者黃泓哲／綜合報導

日本職棒讀賣巨人強投菅野智之日前欲透過入札制度挑戰大聯盟，美媒《The Athletic》資
深記者Ken Rosenthal在4日透露，菅野智之將先把「美夢」放到一邊，和巨人簽下帶有逃脫
條款的4年合約，日後在繼續追「美夢」。

菅野智之在2020年12月8日提出透過入札制度挑戰大聯盟，其經紀團隊有30天的時間可以和
大聯盟各隊交涉，若成功旅美母球團讀賣巨人可獲得俗稱入札金的轉隊費。

不過隨著交涉期間將至，目前雖然傳出大聯盟球隊開出合約，但菅野智之還是決定親自飛往
美國，將和經紀團隊會合後討論對策，希望在截止期限前敲定新東家。

美媒《The Athletic》資深記者Ken Rosenthal在4日在推特透露，雖然有大聯盟球隊開出比
讀賣巨人更高價的合約，但菅野智之還是先把「美夢」放到一邊，和巨人簽下帶有逃脫條款
的4年合約，繼續在「舅舅監督」原辰德的麾下效力。

https://bit.ly/3b55QfH

看了一下推特原文

Thursday is final day of Japanese RHP Tomoyuki Sugano’s posting period, and dea
l likely in next day or two. Not out of question he could return to Yomiuri Gian
ts, who have made him four-year offer with three opt-outs, sources say. MLB team
s, however, offering greater dollars.

https://twitter.com/Ken_Rosenthal/status/1345830022536286209?s=19

三立這個算假新聞嗎?

--

Tags: 棒球

All Comments

By Rae
at 2021-01-05T22:12

By Regina
at 2021-01-07T02:26

有確定嗎？Y

By Gary
at 2021-01-08T06:40

？

By Quintina
at 2021-01-09T10:54

................

By Harry
at 2021-01-10T15:07

價錢如果都不是很好就回舒適圈呀

By Callum
at 2021-01-11T19:21

我不當巨人啦舅舅！

By Hazel
at 2021-01-12T23:35

那人去美國要做什麼有非本人去不可的事要做才去的吧

By Barb Cronin
at 2021-01-14T03:49

https://i.imgur.com/T6vMpCJ.png

By Noah
at 2021-01-15T08:03

如果真的，他會被勇氣家批評嗎

By Regina
at 2021-01-16T12:16

5994!!

By Skylar Davis
at 2021-01-17T16:30

蛤?

By Barb Cronin
at 2021-01-18T20:44

？

By Ethan
at 2021-01-20T00:58

有原都簽了，實在沒啥菅野簽不下去的理由吧

By Megan
at 2021-01-21T05:12

舅舅？陳江和喔

By David
at 2021-01-22T09:25

真的不簽？

By Ingrid
at 2021-01-23T13:39

這是英文不好吧..........

By Olive
at 2021-01-24T17:53

看了一下推特，有點看不懂為啥記者會抄出這篇XD

By Joe
at 2021-01-25T22:07

不簽幹嘛飛去美國= =？

By John
at 2021-01-27T02:21

大概去了發現呼吸困難回巨人的新聞一直出現

By Thomas
at 2021-01-28T06:34

想觀光吧

By Robert
at 2021-01-29T10:48

所以去美國幹嘛

By Caroline
at 2021-01-30T15:02

推特寫的跟新聞好像不太一樣耶

By Yedda
at 2021-01-31T19:16

阿沽

By Suhail Hany
at 2021-02-01T23:30

所以到底有沒有簽約

By Bethany
at 2021-02-03T03:43

推特是不是講的很模擬兩可

By Olive
at 2021-02-04T07:57

這位記者英文堪慮...

By Anonymous
at 2021-02-05T12:11

Uncle 救我

By Emma
at 2021-02-06T16:25

跟原文差超多

By Rebecca
at 2021-02-07T20:39

不是說巨人給菅野的合約年年有逃脫權?

By Suhail Hany
at 2021-02-09T00:52

JoJo～我回來啦～

By Carolina Franco
at 2021-02-10T05:06

By Susan
at 2021-02-11T09:20

英文沒學好的結果...

By Zora
at 2021-02-12T13:34

舒適人生拒當勇氣仔

By Dinah
at 2021-02-13T17:48

Uncle不用巡迴了嗎

By Carol
at 2021-02-14T22:01

？？？

By Steve
at 2021-02-16T02:15

孬孬了

By Damian
at 2021-02-17T06:29

原文的意思完全不一樣...

By Callum
at 2021-02-18T10:43

放心好了，勇氣家會說人家至少有試過阿，軟銀那廢材連試都不敢

By Lauren
at 2021-02-19T14:57

柳田慘XD

By Skylar Davis
at 2021-02-20T19:10

標題提舅舅很故意

By Jake
at 2021-02-21T23:24

？？？？？

By John
at 2021-02-23T03:38

英文還真的相反意思xd

By Isabella
at 2021-02-24T07:52

應該說語境完全不一樣...

By Audriana
at 2021-02-25T12:06

讀賣巨人年薪能再出多高？8億羊？

By Blanche
at 2021-02-26T16:19

10億羊？

By Oscar
at 2021-02-27T20:33

哈哈這篇新聞在衝三毀搞笑逆www

By Tracy
at 2021-03-01T00:47

又一個浪費時間的？

By Hardy
at 2021-03-02T05:01

再

By Jacky
at 2021-03-03T09:15

舅舅隨時救我

By Connor
at 2021-03-04T13:28

這英文程度是連谷歌翻譯都不會用嗎

By Rosalind
at 2021-03-05T17:42

再啦

By Vanessa
at 2021-03-06T21:56

not out of question 是不可能的意思吧......

By Hedwig
at 2021-03-08T02:10

黑道啾啾？

By Ina
at 2021-03-09T06:24

英文老師在哭

By Caitlin
at 2021-03-10T10:37

再啦x

舅舅我回來了！美記者曝菅野續留巨人 - 棒球

All Comments

Related Posts

掐龜

兄弟教練團異動！陳江和留在一軍　將轉

劉玠廷卸任　蔡其昌：我們還需要借重您

中信主題曲是不是該換成七龍珠

富邦投手先開訓郭俊麟、林逸翔、林柏佑正式報到