臺韓戰賽後韓網評論 - 棒球

Vanessa · 2019-11-12

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

先恭喜中華隊獲勝～看了整個熱血沸騰啊啊啊
本身現在就讀韓文系雖然還很弱就來獻醜一下渣翻譯
有錯歡迎指教～謝謝

https://i.imgur.com/6BW1M4Z.jpg

去年輸給了銀行員、補習班老師和一般人
這次職業vs職業輸了也是理所當然的

https://i.imgur.com/jxXWwW4.jpg

孫興慜(註)作為投手出戰的話應該會贏

https://i.imgur.com/cNHJK1v.jpg

從剛轉型為投手一年而且這場投了112顆球的選手手中一分都沒得到的人是新人們嗎？顆顆

https://i.imgur.com/9Spv4wL.jpg

北京戰的成員們現在還是國家代表顆顆顆真的沒辦法世代交替耶

https://i.imgur.com/Eb7IMtG.jpg

朴炳鎬你是職業選手嗎？

https://i.imgur.com/5kBSKAJ.jpg

連續兩次輸球就是跟台灣比起來實力更不足了

（註：孫興慜，是韓國職業足球員，現時效力英超球隊熱刺，他也是韓國國家足球隊的主力球員。）
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

棒球

All Comments

Edwina2019-11-13

推，崩潰啦

Hedwig2019-11-13

孫興慜XD

Regina2019-11-16

孫興慜笑死

Hamiltion2019-11-18

罵翻XD

Olga2019-11-19

酸民不比台灣少～～～～～～～～～

Rosalind2019-11-23

孫興慜XDD

John2019-11-27

孫興慜XD

Michael2019-11-30

推

Sandy2019-12-03

笑死XD孫二兵投球

Caroline2019-12-04

50鎬一定被噴慘
孫二兵忠誠!

Rae2019-12-06

XDDDDDD

Belly2019-12-08

玻璃心崩潰了~

Mary2019-12-12

支持孫!

Una2019-12-17

https://i.imgur.com/u1bzh2w.jpg

Carolina Franco2019-12-18

wwwww

Kumar2019-12-19

孫哥當投手 (′‧ω‧‵)...

Daph Bay2019-12-22

還不夠酸耶

Elizabeth2019-12-25

崩潰了XDDD 孫興慜

Elvira2019-12-26

孫興慜哈哈哈哈

Mary2019-12-29

連孫都拿出來講是怎樣XD

Dora2019-12-30

孫興慜XDDDDDDDDDDD

Blanche2020-01-01

二兵躺著也中槍果然菜就是該死

Aaliyah2020-01-04

崩起來

Quanna2020-01-09

老孫要當打者用啦一個內滾就能換對面一個一壘手= =

Ursula2020-01-09

孫興慜果然出來救援啦

Agnes2020-01-10

學院講師哪位

Andy2020-01-12

銀行員要被他們鞭到什麼時候XDDDD

Genevieve2020-01-15

感謝翻譯

Tracy2020-01-17

韓國輸崩潰啦

Yedda2020-01-20

崩潰了

Daniel2020-01-22

這也有孫興慜的事XDDDDDDDD

Irma2020-01-27

科科笑的意思

Quintina2020-01-31

sonny厲害哦~

Isla2020-02-01

看不懂去google 原來是足球員

Caitlin2020-02-01

酸死

Brianna2020-02-06

孫都可以投阿XD

Anthony2020-02-09

孫XDDDDD

Caroline2020-02-09

孫興愍好忙

Xanthe2020-02-12

孫興慜也可以湊熱鬧xD

Andrew2020-02-16

韓國人比想像中來得理性

Andrew2020-02-19

孫興敏哈哈哈哈

William2020-02-23

學院講師是誰阿？？

Selena2020-02-26

竟然還記得銀行員XD

Daniel2020-03-01

孫二兵出來投球wwww

Kama2020-03-02

那個反過來的F是不是哈哈的意思

Selena2020-03-05

孫投香蕉球一定能壓制台灣的(咦?

Steve2020-03-05

看樣子韓國鄉民對之前合庫跟台電的陰影還揮之不散!

Joe2020-03-10

孫興慜XDD

Zanna2020-03-13

笑死

Ida2020-03-16

孫興慜wwww

Necoo2020-03-19

孫興慜打球阿手套你帶

Damian2020-03-22

沒空！孫興愍還在懊悔那個鏟球紅牌

Megan2020-03-24

孫興慜笑死

Hedwig2020-03-26

孫興慜作為投手出戰的話 XDDDD

Eartha2020-03-30

Christine2020-04-04

孫興是什麼梗

Mia2020-04-06

韓國人真的很喜歡孫興慜

Connor2020-04-10

孫興慜:goal~~~~~~

Hardy2020-04-13

看到孫笑噴

Zora2020-04-17

孫要是當打者一個滑壘台灣隊的腿差不多廢一半了

Genevieve2020-04-21

孫亞洲足球第一人欸臺灣一輩子也難出這種等級的選
手

Olga2020-04-26

這看起來很理性吧

Isabella2020-04-27

科科科科科

Oliver2020-04-30

孫真的紅多了首爾街頭孫的人形立牌還不難見

Carol2020-05-04

孫球王好忙wwwww

Dorothy2020-05-08

原來他們還記得當年被合庫電的陰影

Ida2020-05-13

孫興慜 :我、也可以投球嗎?! XDDDDDDDDDDDD

Rae2020-05-14

孫二兵也被叫來投球真的好笑

Valerie2020-05-18

孫興慜效力的熱刺最近表現也很爛...

Andrew2020-05-23

(′‧ω‧‵)孫哥

Lily2020-05-23

孫兒子用腳踢都比你金某人強

Olive2020-05-27

孫的運動天分上來丟9局搞不好掉不到7分

Olive2020-05-29

韓國不是抵制去日本嗎?

Catherine2020-06-02

有點類似我們wwwwww

Tom2020-06-03

孫世足一神帶眾坑現在連棒球都要帶嗎XD

Anthony2020-06-06

孫好歹也代表韓國打敗德國

Susan2020-06-06

孫興慜是英超熱刺隊的職業足球員，叫他投球根本酸到爆

Eartha2020-06-10

12碼你孫怎麼踢的就怎麼投啊

George2020-06-14

孫超猛的

Noah2020-06-16

孫興慜笑死

Caitlin2020-06-18

台灣先踢贏尼泊爾再說吧XDD

Megan2020-06-19

孫XDDDDDDD

Elizabeth2020-06-21

孫興慜XDDDDDDDDDD

Ursula2020-06-25

第二個我爆笑

Joe2020-06-28

https://i.imgur.com/llOWoKC.jpg

Donna2020-07-02

孫足球真的強啊哈哈

Liam2020-07-03

錢你出

Frederic2020-07-05

孫興慜:????

Valerie2020-07-05

孫興慜:世足賽carry還不夠,這也要我來????

Isabella2020-07-09

我們有打高爾夫球的，韓國派個踢足球的不過分吧

Thomas2020-07-12

台灣足球要贏韓國全明星不知道要等多久

Joseph2020-07-15

韓國拿孫興慜，相當於我們拿林書豪

Olga2020-07-18

看韓國上崩潰真滴爽
人

Charlie2020-07-19

按比例人口多酸民更多

Quanna2020-07-22

孫興慜XDDD 這個很酸

Lauren2020-07-23

孫興慜那種等級也不是韓國人養的...

Jacob2020-07-24

他們真的想不到我們有張奕

Rae2020-07-25

有孫興慜給推

Faithe2020-07-27

韓狗崩潰就是爽

Jack2020-08-01

孫興慜登板救援了

Elma2020-08-04

孫用腳投球嗎？

Tom2020-08-08

台灣足球根本碰不到韓國吧都會外賽就一輪遊了囧

Oscar2020-08-08

孫興慜到底免役了沒

Poppy2020-08-11

感謝翻譯

Annie2020-08-14

科科wwwwwwwwwwww

David2020-08-19

免役了吧

Zanna2020-08-21

不一樣吧林是美國人吧? 孫是韓國人吧?

Rebecca2020-08-24

豪豪比不上孫哥好嗎孫哥頂級選手

Mia2020-08-26

孫興慜免役了啦

Ethan2020-08-30

怎麼好像有個在世足看過的名字出現了ㄏㄏ

Jacky2020-09-02

ptt 3隊少一隊戶噴中華隊也不弱只是韓國網民不屑看

Ursula2020-09-05

把林書豪換成戴資穎還差不多

Iris2020-09-08

孫興慜笑了

Elizabeth2020-09-12

台灣男足連兩屆都是打第二輪，只是沒抽到韓國

Hardy2020-09-14

孫興慜也中槍

Rosalind2020-09-14

孫那個真的好笑XDDD

Donna2020-09-16

孫球王這樣也行參一咖

Audriana2020-09-18

崩崩崩

Sandy2020-09-20

孫興慜XDDDDDD

Charlotte2020-09-23

孫韓國去年亞運足球冠軍免役了

Kristin2020-09-26

足球要carry 棒球也要他救援孫興慜表示累

Bennie2020-09-29

老實說我不知道孫興慜是誰原來是足球員

Charlie2020-10-01

孫興慜XDDDDDDD

Oliver2020-10-06

孫興慜XDDDDDDDDDDD

Kyle2020-10-10

笑爛韓國酸民也是很酸

Jacob2020-10-12

孫這個好酸 XD

Cara2020-10-14

孫連棒球都要扛了是有沒這麼崩潰啊 = =

Rachel2020-10-17

韓國拿孫興慜我們應該拿戴資穎出來吧!!!

Zanna2020-10-18

孫免役了阿不然韓國人還想聯署讓他免役

Daph Bay2020-10-21

孫球王來應該能戴帽

Necoo2020-10-24

孫興慜是誰?
喔喔那個超紅的足球員XD

Erin2020-10-28

孫就英超熱刺前鋒啊應該目前亞洲人最強的前鋒吧? 不太確定?

Gary2020-10-31

孫是韓國現在人氣最高的運動員在英超踢足球

Una2020-11-02

孫是踢球的吧？

Zanna2020-11-04

純推孫大聖XD

Caroline2020-11-07

孫興慜笑翻XDDDDD

Lauren2020-11-09

啊那個二兵是去當兵了沒?

Eden2020-11-12

孫二兵強多喇!!!!XXDDDDD

Hedwig2020-11-12

kkkkk可以翻譯成「科科科科」吧

Olivia2020-11-15

孫二兵免役了啦

George2020-11-16

亞洲球王

Wallis2020-11-19

足球來說算的上亞洲一哥沒問題，比伊朗梅西還強

Aaliyah2020-11-21

對孫哥就是亞洲現在最強球員沒有之一

Edward Lewis2020-11-24

應該提提崔志萬的啊

Isla2020-11-27

孫興慜是熱刺的主力進攻超強

Steve2020-12-01

笑了，連孫二兵都出來了

Heather2020-12-03

原來今天是韓國足球隊上來打

Selena2020-12-06

孫~XDDDDDDDD

Candice2020-12-08

孫是亞洲最強足球員無誤

Candice2020-12-10

林書豪差多了吧孫可是英超頭牌詹牧師還差不多

Skylar Davis2020-12-12

孫興慜在韓國是英雄啊

Lily2020-12-14

老孫上星期害人斷腳~還在崩潰恢復中~穴穴

Andy2020-12-15

孫的意思是叫我們戴資穎上來打擊的概念......

Ivy2020-12-17

那個也不完全是老孫的鍋啦敵隊都去安慰他了

Damian2020-12-20

孫在韓國已經是神的境界

Necoo2020-12-22

孫興憨超靠背XDD

Edwina2020-12-26

老孫恢復中還在歐冠小組賽進了兩球呢

Puput2020-12-29

XDDDDDDDDDDDD 孫是韓國運動員排名最受歡迎的啊~

Noah2021-01-01

銀行員要被講20年了

Bethany2021-01-05

打憨的是怎樣人家是慜不要鬧

Hamiltion2021-01-06

學院講師誰啦

Skylar Davis2021-01-07

紅牌都被足總取消了顯然還沒update

Erin2021-01-08

朴柄浩還有一安欸好可憐…

Hedda2021-01-12

最受歡迎的原因之一是他還沒結婚啊

Jessica2021-01-12

亞洲難得出能在歐聯賽成為主力的前鋒真的能說一輩子

Erin2021-01-12

孫：老子躺著也有事。。

Rebecca2021-01-15

韓國鄉民的毒嘴也是很可怕

Ida2021-01-20

孫興慜有創意XD

Dorothy2021-01-23

忠誠！

Sarah2021-01-24

推孫球王XDDDD

Carolina Franco2021-01-26

倒F是顆顆顆我唯一會的韓文

Tristan Cohan2021-01-28

韓國酸民也是很有創意XD

Edward Lewis2021-02-02

孫10幾歲就去歐洲接受足球訓練了

Carolina Franco2021-02-02

孫球王超強又帥人品又好

Margaret2021-02-06

把內文的kkk都改成了顆顆應該比較好理解！也備註了一下
孫興慜在文末～等下有空的話可能會繼續翻（太複雜的韓評
可能能力值不夠QQ）

Audriana2021-02-10

孫：用腳投可以嗎

Thomas2021-02-15

看到孫興慜笑死XDDD 很會嘴

Donna2021-02-18

哈哈哈哈孫興慜

Liam2021-02-20

孫興慜如果可以足球棒球二刀流的話真的宇宙第一人
啦

Carol2021-02-21

孫笑死XDDD

Rae2021-02-21

孫幾乎等於日本錦織圭的意思國民英雄

Thomas2021-02-23

所以我們可以叫戴資穎來打

Todd Johnson2021-02-26

孫興慜笑死 XDDDDDD

Suhail Hany2021-02-27

孫興憨

Susan2021-03-02

孫投香蕉球可能還能得1分

Harry2021-03-04

酸民是不分國界的

Rachel2021-03-08

孫興慜上禮拜才剛鏟斷對手的腳怕

Ivy2021-03-12

孫興慜用腳來打都比這隊強哈哈

Mary2021-03-17

腳是被別人踩斷的不是被孫鏟斷的

Kama2021-03-19

拉孫來救援XDDD

Daniel2021-03-19

看到孫興慜直接爆笑

Lily2021-03-24

連孫興慜都拿來嘴，笑死 XDDDD

Necoo2021-03-29

孫興慜真的好好笑我的天啊哈哈哈哈哈

Regina2021-03-30

孫興慜已經可以是全亞洲最強足球員了。

Donna2021-04-02

被孫笑死ＸＤ　孫真的很強

Bennie2021-04-06

韓網民是不是說孫用腳投都強過明星投手

Annie2021-04-07

快笑死XD 好酸

Anonymous2021-04-11

可惜這屆不能送人去當兵XD

Lucy2021-04-13

孫XDDDDD

Ida2021-04-15

pre又再一場比賽下評論，跟棒球一日球迷沒什麼差別

Ophelia2021-04-18

哈哈哈老孫好酸

Rebecca2021-04-20

孫球王是德甲漢堡青訓出身的，2015、16獲選為亞洲最佳
海外球員，亞洲足球一哥無誤

Charlotte2021-04-21

看到孫笑炸XDD

Callum2021-04-23

台灣足球跟韓國不是在同一檔次，世界盃會外賽碰不到

Regina2021-04-27

孫興慜XDD

Leila2021-04-28

孫興慜XDD

Jack2021-05-01

不愧是孫球王

Puput2021-05-05

孫興慜放到歐洲足壇都是頂級球星好嗎無庸置疑!!!

Hedwig2021-05-06

孫超強啊上次世足賽單攻印象超深刻

Robert2021-05-06

足球員？

Valerie2021-05-09

孫興慜XDD

Charlie2021-05-13

連孫都被抓出來

Dinah2021-05-15

孫真的超強

Anonymous2021-05-19

孫現在放在世界足壇也是頂級球星

Candice2021-05-24

是補習班吧，翻成補習班老師會不會好些～

Cara2021-05-29

孫興慜熱刺當家前鋒世界頂級球星連歐洲都很紅大概只
有台灣不紅吧

Caroline2021-06-02

孫興慜XDDD

Hardy2021-06-03

孫球王:好啦這次沒出賽我坦啦

Ursula2021-06-07

想知道補教老師是誰哈哈哈

Thomas2021-06-11

笑死

Yedda2021-06-12

有在看英超和歐冠盃的都會知道熱刺隊的孫興慜

Regina2021-06-16

不過足球我也只是看好玩就是了

Ophelia2021-06-16

孫二兵笑死XD

David2021-06-16

孫居然要被拉出來救援

Elma2021-06-18

為什麼會扯到Son

Frederic2021-06-21

孫興慜應該是「投腳」吧wwwww

Linda2021-06-24

孫：干我屁事QQ

Regina2021-06-26

銀行員變成韓國的傳說了

臺韓戰賽後 韓網評論 - 棒球

All Comments

Related Posts

臺韓戰賽後韓網評論 - 棒球