致敬Gabi “告別”我們永遠的隊長 - 馬競,馬德里競技體育俱樂部 Club Atlético de Madrid

馬競人在萬達大都會球場“告別”我們永遠的隊長加比

告別儀式結束前，加比與一隊球員一起繞場一周，感謝所有的球迷。我們也祝願隊長在新
的職業階段裡一切順利，我們很快會再見的！

本週六，加比在馬競人的新家萬達大都會球場接受全場球迷的致敬，而我們也正式告別這
位紅白軍團永遠的隊長。當地時間週六下午13點15分，加比就來到萬達大都會球場外，並
參加了俱樂部為他準備的簽名會，還與到場的球迷合影留念。隨後，他回到球場內與全場
球迷一同觀看了床單軍團與西班牙人的西甲聯賽。

比賽結束後，“致敬隊長，告別加比” 的儀式正式開始。隊長加比在全場球迷的注視下
，在一隊隊員的列隊祝賀下走進場內，走到場中央的她接受全場球迷的掌聲與祝福。

本賽季馬競俱樂部的四位隊長戈丁、科克、格列茲曼以及胡安弗蘭將全隊簽名球衣贈送給
加比。戈丁作為代表發言：“無論場內還是場外，你是我們所有人的榜樣。不管是現在還
是過去馬競人所展現出來的價值，在你身上都有所體現。我們一起獲得很多榮譽，但是從
我個人來說，我願與你友誼長存。感謝你，我們的隊長，感謝你，我的朋友。”

隨後兩位球迷主席來到場中央，將一面印有14號的紅白旗幟交給加比，為紀念我們在伯納
烏球場戰勝對手贏得國王杯冠軍的那個難忘瞬間。

紅白軍團曾經的老隊長們紛紛到場，阿德拉爾多、湯瑪斯-雷尼奧內斯、安東尼奧-洛佩茲
以及費爾南多-托雷斯一起將一枚印有馬競隊徽的隊長袖標送給我們的加比。托雷斯作為
代表：“他出自馬競青訓。你從這裡走出，但從未放棄回歸，而馬競就是我們所有的支柱
。你是我們場內與場外的隊長，永遠都用最恰當的言語提醒著我們。這裡就是你的家，你
知道回家的路。我們永遠的隊長，你是我們大家的隊長。毫無疑問我們都會選擇你成為球
隊的隊長。好好享受你職業生涯的新階段，但是要趕緊回來哦！”

150名青訓隊員為隊長加比準備了驚喜，場中央用燈光映照的“感謝你，隊長”就是大家
此刻最想要表達的心情。加比說：“我想對你們說的是，即便一切很艱難，但夢想終會成
真。對我來說，這已經超越了夢想，在這裡與我的孩子們一起，作為馬競的隊長，與你們
一起，我感到無比的自豪”。

加比還表示：“馬競就是我的一切，我生活的方式，我工作的習慣。勝利雖然沒有總是降
臨我們，但生活總能教會我們很多很多，所以我為這家俱樂部感到無比的驕傲。18年，我
在這裡擁有了很好的回憶，還有一些苦澀的經歷，但就是這樣才讓我不斷成長。馬競教會
我的就是一切！”

隊長還補充道：“我想要感謝人，大概今晚都說不完。在這裡我要特別提到他們四位：胡
安弗蘭、科克、戈丁以及安東尼奧-洛佩茲。別放下你們的臂膀，繼續戰鬥。感謝你們把
隊長袖標交給我，把這份榮譽交給我。很快我就會回來，幫助俱樂部，幫助我生命中最重
要的球隊。”

告別儀式結束前，加比與一隊球員一起繞場一周，感謝所有的球迷。我們也祝願隊長在新
的職業階段裡一切順利，我們很快會再見的！

--