至少四隊對金塊後衛Arron Afflalo有興趣 - NBA

Thunder, Kings, Bulls, Clippers Interested In Arron Afflalo
http://bit.ly/1zlLH85

RAMONA SHELBURNE/ESPN

The Oklahoma City Thunder, Sacramento Kings, Chicago Bulls and Los Angeles
Clippers have had talks with the Denver Nuggets on Arron Afflalo.

根據ESPN洛杉磯分站這位記者透過推特短訊息的報導：
這四支對Afflalo有興趣，甚至也跟金塊討論過的球隊是：雷霆、國王、公牛與快艇。
除了公牛外，其餘三隊都與金塊一樣隸屬西區。

The Nuggets are making Afflalo available in trade talks, though serious
discussions have yet to take place at this point.

金塊把Afflalo視做「可交易球員」進而與其他隊展開討論早已是公開的祕密，
不過到目前為止，似乎也還沒有出現那種幾乎要成交的嚴肅討論。

Afflalo has a player option for the 15-16 season.

Afflalo今年暑假擁有球員選擇權，也就是決定是否跳出合約提前成為自由球員的權益，
這明顯是金塊對交易他的態度相當積極的關鍵因素。

The Nuggets re-acquired Afflalo in the offseason in a trade with the Orlando
Magic.

可能會讓金塊球迷感傷的事情是：曾經在金塊有實力打季後賽期間貢獻心力的Afflalo，
去年暑假才透過交易從魔術回鍋金塊。

------------------------------------------------------------------------------

心得：金塊積極交易Afflalo不算意外，
畢竟他恐怕也不想待在越來越沒希望的球隊，
不過金塊這兩年的低潮，不僅讓人想起「卡爾魔咒」效力依舊存在
(George Karl離開的球隊，球季隔年不但無法進季後賽，還會陷入多年低潮)，
這幾週交易流言中，球員幾乎都可以變賣宛如市場貸宰羔羊
卻又不知道能換回誰的無力感，
恐怕會讓球迷不只認為教練有問題，總管應該也不會讓球迷有太高的好感度吧！

也許我可以在此說一聲：Tim Connelly(金塊現任總管) SUCKS!!

--