自腎臟癌重返擂台的小橋「要把目標放在更高的地方」 - 摔角 Wrestle

By Brianna
at 2007-12-04T10:53
at 2007-12-04T10:53
Table of Contents
http://0rz.tw/343lI
自腎臟癌重返擂台的小橋「要把目標放在更高的地方」,賽後一天的檢查狀況良好
2日在NOAH職業摔角聯盟的日本武道館大會回到久違546日的擂台上的小橋建太,在激烈的
復歸戰後隔天前往橫濱市立大學附屬醫院接受血液檢查等診斷。最令人擔心的數值並未出
現惡化,也獲得主治醫師“狀況良好”的正式許可。受到醫師許可的小橋雖沒具體說出接
下來的計畫:「我是以12月2日絕對不是結束這種心情一路奮鬥過來。未來想把目標放在
更高的地方」,對今後的抱負十分有信心。
小橋相隔546日打了場近27分鐘讓所有人目瞪口呆的復歸戰。這場激鬥的代價、後遺症等
雖令人很擔心,但小橋不愧是“鐵人”。
「今天是為了要確認在打完比賽後到底會出現什麼樣的檢查結果而做的檢查,數值狀況良
好。醫生也說出以現在的狀況繼續打摔角就沒問題了的許可。數值正常讓我鬆了口氣啊」
。
小橋以掃去心中不安的表情說出當下的心情。據說數值的良好程度連橫濱市立大學附屬醫
院擔任小橋的主治醫師中井川醫師也感到不可思議。
「進行像摔角這種過於劇烈的運動時體內會產生許多不好的東西,老實說我認為本日檢查
數值不是很理想。但比起我想像的昨天的激戰幾乎沒有對數值造成任何影響。這次的數值
跟以往比起來毫不遜色,若以這種狀況繼續下去就沒問題」。
這也算是小橋為了復歸一路段練下來而得到的禮物。中井川醫師一說「這應該是你光是在
鍛鍊過程造成的負擔就等於一般比賽的量了吧」,小橋馬上充滿自信地說:「我通常在鍛
鍊時都把自己操到極限。在面臨復歸戰前身體到底能鍛鍊到哪個地步呢?我想數值就能證
明我所做的努力了」
既然檢查結果一切良好,自然就會在意起小橋下次出征的時期。但小橋到最後都沒有具體
說出口。這也是因為從腎臟癌重返擂台這件事可是史無前例的狀況,不知將來會有什麼變
化。
「光靠今天的檢查結果還是沒辦法去想有關比賽的東西。和醫師談過後做的決定是照目前
的狀態進行鍛鍊即可,只有這樣而已。畢竟這可是毫無前例可循,我只是打了一場比賽,
檢查結果也僥倖地正常而已。誰也不敢保證未來會怎樣,我想要看清這個事實繼續努力」
。
不過在賽後小橋的生涯摔角手的心情可是絲毫不受動搖。關於何時會再開始繼續鍛鍊,小
橋:「鍛練對我來說就是工作。是理所當然的功課,重點並不是在於要什麼時候開始」,
說出今後的抱負。
「決定復歸的12月2日的目標已經達成了。我是以12月2日絕對不是結束這種心情一路奮鬥
過來。未來想把目標放在更高的地方。我沒辦法回答要怎麼做才好,但我也是以這種情況
之下站上擂台。接下來就只剩不要留下任何遺憾一場接一場比賽地全力以赴拼下去」。
突破腎臟癌難關,在武道館踏出第二度摔角生涯偉大的第一步的鐵人・小橋。從現在起也
要用力地踏出第二、第三步。
由於本日檢查良好,今年內不會再接受檢查。小橋預計於明年年初進行下次檢查。
這樣才對,不要勉強自己
好好照顧身體啊
--
自腎臟癌重返擂台的小橋「要把目標放在更高的地方」,賽後一天的檢查狀況良好
2日在NOAH職業摔角聯盟的日本武道館大會回到久違546日的擂台上的小橋建太,在激烈的
復歸戰後隔天前往橫濱市立大學附屬醫院接受血液檢查等診斷。最令人擔心的數值並未出
現惡化,也獲得主治醫師“狀況良好”的正式許可。受到醫師許可的小橋雖沒具體說出接
下來的計畫:「我是以12月2日絕對不是結束這種心情一路奮鬥過來。未來想把目標放在
更高的地方」,對今後的抱負十分有信心。
小橋相隔546日打了場近27分鐘讓所有人目瞪口呆的復歸戰。這場激鬥的代價、後遺症等
雖令人很擔心,但小橋不愧是“鐵人”。
「今天是為了要確認在打完比賽後到底會出現什麼樣的檢查結果而做的檢查,數值狀況良
好。醫生也說出以現在的狀況繼續打摔角就沒問題了的許可。數值正常讓我鬆了口氣啊」
。
小橋以掃去心中不安的表情說出當下的心情。據說數值的良好程度連橫濱市立大學附屬醫
院擔任小橋的主治醫師中井川醫師也感到不可思議。
「進行像摔角這種過於劇烈的運動時體內會產生許多不好的東西,老實說我認為本日檢查
數值不是很理想。但比起我想像的昨天的激戰幾乎沒有對數值造成任何影響。這次的數值
跟以往比起來毫不遜色,若以這種狀況繼續下去就沒問題」。
這也算是小橋為了復歸一路段練下來而得到的禮物。中井川醫師一說「這應該是你光是在
鍛鍊過程造成的負擔就等於一般比賽的量了吧」,小橋馬上充滿自信地說:「我通常在鍛
鍊時都把自己操到極限。在面臨復歸戰前身體到底能鍛鍊到哪個地步呢?我想數值就能證
明我所做的努力了」
既然檢查結果一切良好,自然就會在意起小橋下次出征的時期。但小橋到最後都沒有具體
說出口。這也是因為從腎臟癌重返擂台這件事可是史無前例的狀況,不知將來會有什麼變
化。
「光靠今天的檢查結果還是沒辦法去想有關比賽的東西。和醫師談過後做的決定是照目前
的狀態進行鍛鍊即可,只有這樣而已。畢竟這可是毫無前例可循,我只是打了一場比賽,
檢查結果也僥倖地正常而已。誰也不敢保證未來會怎樣,我想要看清這個事實繼續努力」
。
不過在賽後小橋的生涯摔角手的心情可是絲毫不受動搖。關於何時會再開始繼續鍛鍊,小
橋:「鍛練對我來說就是工作。是理所當然的功課,重點並不是在於要什麼時候開始」,
說出今後的抱負。
「決定復歸的12月2日的目標已經達成了。我是以12月2日絕對不是結束這種心情一路奮鬥
過來。未來想把目標放在更高的地方。我沒辦法回答要怎麼做才好,但我也是以這種情況
之下站上擂台。接下來就只剩不要留下任何遺憾一場接一場比賽地全力以赴拼下去」。
突破腎臟癌難關,在武道館踏出第二度摔角生涯偉大的第一步的鐵人・小橋。從現在起也
要用力地踏出第二、第三步。
由於本日檢查良好,今年內不會再接受檢查。小橋預計於明年年初進行下次檢查。
這樣才對,不要勉強自己
好好照顧身體啊
--
Tags:
摔角
All Comments
Related Posts
大師

By Poppy
at 2007-12-04T09:42
at 2007-12-04T09:42
小橋復活!不死鳥手刀217發

By Iris
at 2007-12-03T22:16
at 2007-12-03T22:16
小橋復活!不死鳥手刀217發

By Frederica
at 2007-12-03T15:16
at 2007-12-03T15:16
NOAH 2007.12.02 戰報

By Irma
at 2007-12-03T14:19
at 2007-12-03T14:19
NOAH 2007.12.02 戰報

By Susan
at 2007-12-03T09:57
at 2007-12-03T09:57