[自由] 阿牛專心養傷 待明年再起 - 日本職棒

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1CoShRaY ]

作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS
標題: [自由] 阿牛專心養傷 待明年再起
時間: Fri Oct 29 03:11:21 2010

〔特派記者倪婉君／日本名古屋報導〕「阿牛」林彥峰5月受傷、8月底動刀，不但無
緣參加洲際盃和亞運，也無法脫下育成選手球衣，好在羅德已同意和他續約一年，讓
他可以安心養傷，等待明年再起。

「在開刀之前，球隊已經講好要和我續約。」阿牛說。只不過復元時間較長，從原本
的二軍合約，變成育成選手約，「唉，就和今年合約一樣，但若升上一軍還是有激勵
獎金（1500萬日圓，約台幣566 萬）。」

5月和巨人的二軍比賽，阿牛球投出去後，卻被回擊球砸中右手手腕，「砸在我右手大
拇指下方手腕部分，卻是小拇指下方手腕骨折，就連防護員都說，這是他20多年來第
一次看到。」也讓阿牛自嘲：「我可以去買樂透了。」

其實阿牛原本狀況不錯，也有機會升上二軍，連老爸林偕文接到受傷消息都說：「怎
麼會這麼衰？」但也建議阿牛如果情況嚴重，還是要開刀。

拆掉石膏已3個星期，阿牛擔心地說：「手腕還是會痛，雖然醫生說這是正常現象，但
我覺得復元時間好像太慢了。」11月底回台灣，阿牛屆時可以開始投球，希望明年2、
3月能趕上開季。






http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/29/today-sp13.htm

--