[自由] 阪神衝刺 拉蕭一傑上一軍 - 日本職棒

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1CXgeUjx ]

作者: waynewayne (陽光小恩恩) 看板: BaseballNEWS
標題: [自由] 阪神衝刺 拉蕭一傑上一軍
時間: Wed Sep 8 05:09:47 2010

〔記者倪婉君／台北─神戶電話採訪報導〕

「希望以後我也能和陳偉殷一樣獨當一面。」蕭一傑在最尊敬的偶像郭泰源面前

投出好球之後，昨天得到首度升上阪神一軍的機會。


【渴望和殷仔一樣 獨當一面】

昨天初次隨阪神一軍出賽，蕭一傑並未登板，只在牛棚練投熱身，但看到9年前

和他一起參加IBA青少棒錦標賽的老友陳偉殷先發，也燃起他的鬥志。


2008年12月以第一指名加入阪神，蕭一傑曾發下豪語，希望能超越賢拜郭泰源的

生涯117勝，成為日職史上最多勝的台灣投手。雖然直到昨天，蕭一傑才升上一

軍，勝投也還沒開張，但至少已踏出一小步。


本報5月赴日採訪蕭一傑時，他就說過：「兩次升上一軍的機會，我都沒有把握

住。」一次是在去年明星賽後，另一次則是今年春訓隨一軍練球，卻因未控管好

身體而錯失良機，這一次，他不想再錯過。


7月隨台灣隊到荷蘭打哈連盃，對蕭一傑是個很好的體驗，「當時雖然未能讓教

練團留下好印象，但回到日本之後，狀況越來越好，也很感謝台灣隊給我機會。」


日職球季只剩最後1個月，阪神也在中央聯盟力保王位，選擇在此時將蕭一傑登錄

一軍，代表對他的重視。任職阪神的林光中透露，蕭一傑並不會擔任先發，將以

中繼為主。


蕭一傑本季在二軍戰績4勝2敗、防禦率3.69，5日在台灣隊投手教練郭泰源面前，

投出6局無失分好投，當時就獲阪神二軍投手教練中西清起讚賞，「蕭一傑投得很

謹慎，先發、中繼都可以，值得向一軍推薦。」




http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/8/today-sp4.htm

--