[自由] 蕭一傑 二軍勝投王 - 日本職棒

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: xy9999 (あなたと私の間の話..) 看板: BaseballNEWS
標題: [自由] 蕭一傑 二軍勝投王
時間: Fri Sep 25 04:59:17 2009

蕭一傑 二軍勝投王

〔記者倪婉君／台北－大阪電話採訪報導〕

所屬的二軍西區聯盟賽事全部結束，阪神第一指名入團的蕭一傑（右圖，取
材自產經新聞網站）果然有第一表現，以7勝拿到二軍勝投王， 但他最渴望
的，是像鄭凱文一樣早日拿到一軍首勝。

拿7勝 只給自己打50分

如果滿分是100分，蕭一傑說：「我50分吧。」前中職球員， 現效力阪神球
團的林光中，昨天轉述蕭一傑的想法，但他說：「雖然是在二軍，但這個才
第一年的小朋友表現很棒了，他對自己的期望很大。」

其實前天阪神二軍比賽已經結束，昨天中日和歐力士比賽結束後，西區聯盟
賽事才告一段落，也確定蕭一傑是勝投王。因為他和兩位中日投手山井大介
與長峰昌司都是7勝，昨天兩人都未出賽，確定共享榮耀。

羨慕鄭凱文 期待上一軍

但蕭一傑最期待升上一軍的機會，也希望能像鄭凱文上週日奪下一軍首勝一
樣，快點投出自己在一軍的代表作。蕭一傑說：「鄭凱文對我是正面的激勵
」，但忍不住小小聲對林光中說：「當然也有點心急」，急著也想上一軍。

魔羯座的蕭一傑要求完美，但在旁人眼中，他第一年的表現已經很好了。若
不是上個月腰部不適，導致出賽局數不夠，累計防禦率2.26的蕭一傑，還可
以挑戰防禦率王。

但蕭一傑只顧著檢討自己的不完美，他說：「我對自己的體能狀況不滿意，
因為當先發投手至少要投滿7局，但我今年投滿7局的比賽只有3次。」

目前阪神一軍還有比賽，蕭一傑當然希望「有機會就上去」，但他昨天已開
始為明年球季備戰，未來兩個月的行程也已排滿，下個月要參加秋季聯盟、
下下個月展開秋訓。

因此，短期之內，蕭一傑都無法回台灣，林光中說：「他是球團相當期待的
新秀。」

2009.09.25.自由時報.http://ppt.cc/I0rn

--