聽奧9月登場 20項比賽跨桃竹北四縣市
http://tinyurl.com/mrx9ya
2009-07-28 中國時報 【中廣新聞／林麗玉】
台北市九月五號就要舉辦國際聽障奧運，台北聽奧籌委會總執行長盛治仁表示，目前
聽奧的志工招募相當順利，目前已經招募到9768位志工，規劃真正參與服務的志工應該會
有6000到7000位，至於聽奧有22個比賽場地，都已經完工，除了游泳、水球在新竹、射擊
在桃園、自行車則在北縣比賽，20項比賽場地將跨四個縣市。
高雄世運中華隊拿下八金九銀七銅的好成績，接下來一場大型的國際賽事，就是九月
五號就要登場的台北國際聽障奧運，聽奧籌委會總執行長盛治仁表示，目前聽奧已經招募
到9768名志工，企業界報名的志工就有800多位，另外扶輪社協助招募的大專志工，也有
4000多位，由於舉辦的是聽障奧運，志工的手語培訓，選用的是國際手語，而每個國家代
表隊都會有聽人隨隊，台北市也有一千多位外語學校志工，會以英文與各國選手，居間翻
譯，至於聽障奧運有22個比賽場地、加上練習場地一共有37個，都已經完工，整個比賽場
館會橫跨新竹、桃園、台北市縣。
而聽奧開幕之前，八月份為聽奧藝術月，8月2號晚間在兩廳院廣場，有一場國際版的
明華園白蛇傳，免費開放民眾入場，估計當天會有六萬人前往欣賞。
-----------------------------------------------------------------------------
林嘉綺全裸上陣 聽奧開幕扮女神
http://www.nownews.com/2009/07/28/91-2484501.htm
2009台北聽障奧運將於9月登場，開幕式總導演賴聲川今天(28日)公布開幕表演的12幕戲
的部分內容，他強調，開幕式團隊的終極目標是希望典禮能讓人「終身難忘」，其中一幕
就是名模林嘉綺全裸、以人體彩繪之姿扮女神登場。
賴聲川今天在記者會表示，他希望將故事帶入9月5日的聽奧開幕式，將透過電腦動畫和大
型投影發展出12幕的戲。他透露，故事是以一名聽障牧童在田裡遇到一位女神，兩人以手
語對話，女神送給牧童一個海螺，並讓觀眾看到牧童在台北的成長。
賴聲川透露，其中一幕，將由名模林嘉綺扮演的女神由海裡浮出，再飄到空中，女神背後
伸展出的動態投影是台北城的影像。賴聲川說，林嘉綺是以人體彩繪的全裸之軀登場，是
他心中的現代版女神。林嘉綺素有「伊林一姐」之稱，與有凱渥的林志玲經常被拿來互相
比較。
此外，12幕表演包括優人神鼓與80名啟聰學校學生敲響156面大鼓，讓鼓陣隊形變化、鼓
聲波動和曼達拉符號伸展結合；還有一段動畫內容是昆蟲在池塘裡寫書法，展現台灣生態
之美。
賴聲川還指出，這次開幕也邀請蘇格蘭打擊樂手本身也是聽障人士格蘭尼來台，將與市交
一起在聽奧的開幕式中演出。劇場導演出身的他特別強調，北京奧運呈現張藝謀擅長的視
覺美感，至於聽奧的開幕式會以他擅長的劇場說故事呈現，會呈現多元、國際及本土的風
格。
稍早之前，主辦單位也表示，「台北聽障奧運藝術月」將於8月豋場，第一檔是推出明華
園歌仔戲團年度經典大戲《超炫白蛇傳》國際經典版，將於8月2日晚上7點30分，於台北
兩廳院藝文廣場盛大演出，屆時將開放民眾免費進場觀賞。
原來聽運不只在臺北市呢
--
http://tinyurl.com/mrx9ya
2009-07-28 中國時報 【中廣新聞／林麗玉】
台北市九月五號就要舉辦國際聽障奧運，台北聽奧籌委會總執行長盛治仁表示，目前
聽奧的志工招募相當順利，目前已經招募到9768位志工，規劃真正參與服務的志工應該會
有6000到7000位，至於聽奧有22個比賽場地，都已經完工，除了游泳、水球在新竹、射擊
在桃園、自行車則在北縣比賽，20項比賽場地將跨四個縣市。
高雄世運中華隊拿下八金九銀七銅的好成績，接下來一場大型的國際賽事，就是九月
五號就要登場的台北國際聽障奧運，聽奧籌委會總執行長盛治仁表示，目前聽奧已經招募
到9768名志工，企業界報名的志工就有800多位，另外扶輪社協助招募的大專志工，也有
4000多位，由於舉辦的是聽障奧運，志工的手語培訓，選用的是國際手語，而每個國家代
表隊都會有聽人隨隊，台北市也有一千多位外語學校志工，會以英文與各國選手，居間翻
譯，至於聽障奧運有22個比賽場地、加上練習場地一共有37個，都已經完工，整個比賽場
館會橫跨新竹、桃園、台北市縣。
而聽奧開幕之前，八月份為聽奧藝術月，8月2號晚間在兩廳院廣場，有一場國際版的
明華園白蛇傳，免費開放民眾入場，估計當天會有六萬人前往欣賞。
-----------------------------------------------------------------------------
林嘉綺全裸上陣 聽奧開幕扮女神
http://www.nownews.com/2009/07/28/91-2484501.htm
2009台北聽障奧運將於9月登場，開幕式總導演賴聲川今天(28日)公布開幕表演的12幕戲
的部分內容，他強調，開幕式團隊的終極目標是希望典禮能讓人「終身難忘」，其中一幕
就是名模林嘉綺全裸、以人體彩繪之姿扮女神登場。
賴聲川今天在記者會表示，他希望將故事帶入9月5日的聽奧開幕式，將透過電腦動畫和大
型投影發展出12幕的戲。他透露，故事是以一名聽障牧童在田裡遇到一位女神，兩人以手
語對話，女神送給牧童一個海螺，並讓觀眾看到牧童在台北的成長。
賴聲川透露，其中一幕，將由名模林嘉綺扮演的女神由海裡浮出，再飄到空中，女神背後
伸展出的動態投影是台北城的影像。賴聲川說，林嘉綺是以人體彩繪的全裸之軀登場，是
他心中的現代版女神。林嘉綺素有「伊林一姐」之稱，與有凱渥的林志玲經常被拿來互相
比較。
此外，12幕表演包括優人神鼓與80名啟聰學校學生敲響156面大鼓，讓鼓陣隊形變化、鼓
聲波動和曼達拉符號伸展結合；還有一段動畫內容是昆蟲在池塘裡寫書法，展現台灣生態
之美。
賴聲川還指出，這次開幕也邀請蘇格蘭打擊樂手本身也是聽障人士格蘭尼來台，將與市交
一起在聽奧的開幕式中演出。劇場導演出身的他特別強調，北京奧運呈現張藝謀擅長的視
覺美感，至於聽奧的開幕式會以他擅長的劇場說故事呈現，會呈現多元、國際及本土的風
格。
稍早之前，主辦單位也表示，「台北聽障奧運藝術月」將於8月豋場，第一檔是推出明華
園歌仔戲團年度經典大戲《超炫白蛇傳》國際經典版，將於8月2日晚上7點30分，於台北
兩廳院藝文廣場盛大演出，屆時將開放民眾免費進場觀賞。
原來聽運不只在臺北市呢
--
All Comments