[聯合] 菜鳥蕭一傑 二軍勝投王 - 日本職棒

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: xy9999 (あなたと私の間の話..) 看板: BaseballNEWS
標題: [聯合] 菜鳥蕭一傑 二軍勝投王
時間: Fri Sep 25 05:25:35 2009

日職／菜鳥蕭一傑 二軍勝投王

【聯合報╱記者雷光涵／綜合報導】

23歲的台灣旅日阪神隊投手蕭一傑在二軍以7勝的好成績，成為球團史上
第一個在「菜鳥年」拿二軍勝投王的球員。

蕭一傑說，第一年可以拿到這樣的成績，「有一點點意外。」 在西部聯
盟與他並列勝投王的有中日隊的山井大介及長島昌司，兩人在日職有6、
7年的資歷。

據阪神球團的資料，1991年二軍紀錄被正式認可後，以「第一指名」 入
團的蕭一傑是該隊最優秀的新人；防禦率2.26也很出色， 但投球局數未
達規定，無緣防禦率王。

值得一提的是，同隊的台灣投手鄭凱文在二軍也拿6勝、防禦率2.17。阪
神球團認定，鄭、蕭是明年球季最被期待的投手。蕭一傑坦承， 21歲的
鄭凱文在一軍的首勝，「對我是很好的刺激。」

他說，今年球季到現在還沒上過一軍，有點遺憾， 畢竟球季前設定的目
標是「一整年待在一軍」。

2009.09.25.聯合報
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5155832.shtml

--