看原文不要看台媒 台媒很愛腦補帶風向
https://goo.gl/ziCQbW
https://voice.hupu.com/nba/2238425.html
虎撲有翻譯
過去三個賽季，NBA中沒有人的技術犯規次數能比表弟還要多，儘管他還沒有
達到當代R.Wallace的程度，但表弟認為，他的惡名已經在裁判界中廣泛傳播，他
試圖抹去這樣的印象。
“我就因為說了一句：'幹得漂亮，裁判。'就吃到了一個技術犯規，”表弟說道，“我
就說了：'幹得漂亮，吹得很好。'然後我就吃到技術犯規？我對天發誓，我到目前為止還
沒有情緒失控或是爆發的時刻，我一個也沒有，但由於某些原因，我在技犯榜領銜全聯盟
。”
表弟表示，鵜鶘主教練阿爾文-金特里和他的隊友告訴他要以更加平和地心態去對待裁
判。表弟表示自己確實有改變心態，但由於他的不良記錄，裁判不給他任何機會。
“我已經在努力改善了，我只會說：'我們不能這樣做，不能那樣做。'即便有一些判罰我
理應去爭論，我也會放下。他們仍然……這感覺就是很片面的一件事，想要改變只能從另
一頭改變。他們的想法就是：'我們不會放下過去，你還是你，你吃到一個技術犯規了。'
所以，我為什麼要說'吹得好，裁判'然後仍然吃到技術犯規呢？因為老將們和教練們都告
訴我，要去說點好話，奉承奉承他們。改變一下態度，利用逆反心理，告訴他們這是一個
好的判罰，然而，我仍因此吃到技術犯規。他們一直不想讓我成功，”他說道，“他們堅
持己見，這太顯而易見了。”
表弟也表示，由於他是中鋒，很多對他的犯規裁判都忽視掉了。
“現在，其他對手可以輕輕鬆鬆地說：'過去打他，把他打出屎來，'我又沒哨子，我不像
其他球員那樣被保護。週二的比賽，我因為推開Ariza又吃到了一個技術犯規，那時候已
經哨響了好吧，回合都結束了啊！在回合結束之後，Ariza繼續擊打我，我只是
把他推開啊，我怎麼就吃到技術犯規了呢？”表弟說道。
“在之前的賽季，我會因為在回合結束後繼續有比賽行為而被判罰技術犯規，現在則無所
謂了，因為他們會因為我這個人而做出判罰。”表弟說道。
※ 引述《asdf1256 (guest)》之銘言：
: 鵜鶘中鋒考辛斯(DeMarcus Cousins)得分與籃板的本事驚人，技術犯規的累積速度更是令
: 其他球員望塵莫及。考辛斯深刻反省過後，他提出的結論是裁判在針對他。
: 考辛斯告訴《Undefeated》的記者說：「我根本沒怎樣啊，我的技術犯規卻是聯盟第1。
: 就連我稱讚裁判也不行，我只說『幹得好啊，裁判，吹得好』，然後他就判我技術犯規？
: 我以我的孩子發誓，我從來都不是容易發怒的人。」
: 考辛斯認為自己過去有一些惡名，所以裁判特別喜歡吹他技術犯規，而且還很少判他罰球
: 。「只因為我是大個子中鋒，裁判就認為碰撞比較多，所以我被犯規他們也不吹。他們完
: 全不給我自新的機會，只以印象來評判我。」
-------------------
: 其實考辛斯的脾氣本來就非常差，前陣子他與勇士隊杜蘭特(Kevin Durant)在場上口角，
: 退場後他還想跑到勇士休息室去揍杜蘭特，就他這樣的脾氣，也難怪裁判總是對他「另眼
: 相看」了。
: https://goo.gl/uVBwts
-------------------
台媒這最後一段是三小? 沒有引述球員或外媒的說法 自己家主觀意見
看台媒新聞常常 A球員.....，對比之前發生的B事，也難怪A球員______
類似的腦補非常嚴重 超沒新聞素質
中國的網站有的完全翻外電不加主觀評論的新聞還比較好
(雖然部分也跟台媒一樣或更爛啦)
--
https://goo.gl/ziCQbW
https://voice.hupu.com/nba/2238425.html
虎撲有翻譯
過去三個賽季，NBA中沒有人的技術犯規次數能比表弟還要多，儘管他還沒有
達到當代R.Wallace的程度，但表弟認為，他的惡名已經在裁判界中廣泛傳播，他
試圖抹去這樣的印象。
“我就因為說了一句：'幹得漂亮，裁判。'就吃到了一個技術犯規，”表弟說道，“我
就說了：'幹得漂亮，吹得很好。'然後我就吃到技術犯規？我對天發誓，我到目前為止還
沒有情緒失控或是爆發的時刻，我一個也沒有，但由於某些原因，我在技犯榜領銜全聯盟
。”
表弟表示，鵜鶘主教練阿爾文-金特里和他的隊友告訴他要以更加平和地心態去對待裁
判。表弟表示自己確實有改變心態，但由於他的不良記錄，裁判不給他任何機會。
“我已經在努力改善了，我只會說：'我們不能這樣做，不能那樣做。'即便有一些判罰我
理應去爭論，我也會放下。他們仍然……這感覺就是很片面的一件事，想要改變只能從另
一頭改變。他們的想法就是：'我們不會放下過去，你還是你，你吃到一個技術犯規了。'
所以，我為什麼要說'吹得好，裁判'然後仍然吃到技術犯規呢？因為老將們和教練們都告
訴我，要去說點好話，奉承奉承他們。改變一下態度，利用逆反心理，告訴他們這是一個
好的判罰，然而，我仍因此吃到技術犯規。他們一直不想讓我成功，”他說道，“他們堅
持己見，這太顯而易見了。”
表弟也表示，由於他是中鋒，很多對他的犯規裁判都忽視掉了。
“現在，其他對手可以輕輕鬆鬆地說：'過去打他，把他打出屎來，'我又沒哨子，我不像
其他球員那樣被保護。週二的比賽，我因為推開Ariza又吃到了一個技術犯規，那時候已
經哨響了好吧，回合都結束了啊！在回合結束之後，Ariza繼續擊打我，我只是
把他推開啊，我怎麼就吃到技術犯規了呢？”表弟說道。
“在之前的賽季，我會因為在回合結束後繼續有比賽行為而被判罰技術犯規，現在則無所
謂了，因為他們會因為我這個人而做出判罰。”表弟說道。
※ 引述《asdf1256 (guest)》之銘言：
: 鵜鶘中鋒考辛斯(DeMarcus Cousins)得分與籃板的本事驚人，技術犯規的累積速度更是令
: 其他球員望塵莫及。考辛斯深刻反省過後，他提出的結論是裁判在針對他。
: 考辛斯告訴《Undefeated》的記者說：「我根本沒怎樣啊，我的技術犯規卻是聯盟第1。
: 就連我稱讚裁判也不行，我只說『幹得好啊，裁判，吹得好』，然後他就判我技術犯規？
: 我以我的孩子發誓，我從來都不是容易發怒的人。」
: 考辛斯認為自己過去有一些惡名，所以裁判特別喜歡吹他技術犯規，而且還很少判他罰球
: 。「只因為我是大個子中鋒，裁判就認為碰撞比較多，所以我被犯規他們也不吹。他們完
: 全不給我自新的機會，只以印象來評判我。」
-------------------
: 其實考辛斯的脾氣本來就非常差，前陣子他與勇士隊杜蘭特(Kevin Durant)在場上口角，
: 退場後他還想跑到勇士休息室去揍杜蘭特，就他這樣的脾氣，也難怪裁判總是對他「另眼
: 相看」了。
: https://goo.gl/uVBwts
-------------------
台媒這最後一段是三小? 沒有引述球員或外媒的說法 自己家主觀意見
看台媒新聞常常 A球員.....，對比之前發生的B事，也難怪A球員______
類似的腦補非常嚴重 超沒新聞素質
中國的網站有的完全翻外電不加主觀評論的新聞還比較好
(雖然部分也跟台媒一樣或更爛啦)
--
All Comments