https://nba.udn.com/nba/story/6780/3329388
2018-08-25 09:40NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導
老鷹官方今日（25號）發布新聞稿宣佈，正式簽下即將進入生涯第21個賽季的老將卡特（
Vince Carter）。
今年1月正式年滿41歲的他信心滿滿地指出：「我始終還是同樣的我，我看待比賽方式依
然相同，我的工作態度依然相同，我在球場能做的事也許比起以往多了不少侷限，但那只
是因為我沒太多展現機會，我還是我。」
卡特也笑說：「我從這麼多年的打球經驗得知，球迷還有媒體們有時真的很殘酷，他們會
說，『你這麼老了，你的對手根本只有你一半年紀，你該退休了』，這對我來說是種激勵
，我的目標就是證明我其實還能打，而我也花費了很多心力在準備自己。」
他也再次強調自己大可以選擇簽約奪冠熱門隊伍，但之所以加入老鷹是因為認為球隊能他
更大發揮空間，卡特說：「我還是愛上場打球，雖然我的身體超過40歲了，但心態上我還
是像個年輕小伙子。」
此外，卡特補充自己已經和老鷹新任主帥皮爾斯（Lloyd Pierce）有過不少交流，他也深
知指導陣中年輕球隊會是接下來自己一大重任，「我的心態會是，『雖然過幾年後，我可
能就不在這裡繼續打球了，假如我現在能替球隊未來奠定基礎，幫助年輕球員盡快步上正
軌，那我就會盡全力去做』」。
https://i.imgur.com/beyQAIt.jpg
--
2018-08-25 09:40NBA台灣 / udn記者陳元廷／綜合外電報導
老鷹官方今日（25號）發布新聞稿宣佈，正式簽下即將進入生涯第21個賽季的老將卡特（
Vince Carter）。
今年1月正式年滿41歲的他信心滿滿地指出：「我始終還是同樣的我，我看待比賽方式依
然相同，我的工作態度依然相同，我在球場能做的事也許比起以往多了不少侷限，但那只
是因為我沒太多展現機會，我還是我。」
卡特也笑說：「我從這麼多年的打球經驗得知，球迷還有媒體們有時真的很殘酷，他們會
說，『你這麼老了，你的對手根本只有你一半年紀，你該退休了』，這對我來說是種激勵
，我的目標就是證明我其實還能打，而我也花費了很多心力在準備自己。」
他也再次強調自己大可以選擇簽約奪冠熱門隊伍，但之所以加入老鷹是因為認為球隊能他
更大發揮空間，卡特說：「我還是愛上場打球，雖然我的身體超過40歲了，但心態上我還
是像個年輕小伙子。」
此外，卡特補充自己已經和老鷹新任主帥皮爾斯（Lloyd Pierce）有過不少交流，他也深
知指導陣中年輕球隊會是接下來自己一大重任，「我的心態會是，『雖然過幾年後，我可
能就不在這裡繼續打球了，假如我現在能替球隊未來奠定基礎，幫助年輕球員盡快步上正
軌，那我就會盡全力去做』」。
https://i.imgur.com/beyQAIt.jpg
--
All Comments