老鷹不定期週報04-撞牆期 - NBA

11月結束了，老鷹留下了2勝11敗的表現，最讓人擔心的就是Trae Young的撞牆期原因，
這篇就是來解答這個問題，跟額外提一些球隊11月值得討論的議題


Young在11月的時候投出了單月19.9%的3分球命中率，而在分析Young的出手分布時，他會
有大約4成的出手是3分球，因此3分的準度會很大影響他的進攻穩定度，一旦過度低於某
個水平，就會讓Young整體投籃的命中率很慘澹，即使Young在11月仍然有發揮他的切入影
響力，11月每場切入16.5次(聯盟第3)，切入時的助攻率13.3%仍然很有水準

當Young能發揮他的切入威脅時，可以很有效的把防守者給帶出來，並且順利完成助攻，
在面對快艇跟熱火時很明顯有表現出這點

https://www.youtube.com/watch?v=4mzkpRp4hYU

(影片1:35開始中最後快艇連續在Young切入時夾擊，Young可以連續3球把球送到外線空檔
的隊友)

https://www.youtube.com/watch?v=0BWTuNXx4ig

(1:12中吸引防守者貼上來後一個地板傳球直接給Alex Len)

這些都可以證明Young貨真價實的傳球天賦，就是當他專心在做組織進攻時，他能夠順利
的找到隊友，傷癒歸隊的John Collins也說了他期待能跟Young成為很棒的雙人組。

?

回到失準的3分，其實還是要歸根究柢老鷹在3分的出手空檔上讓Young採取了有點糟糕的
方式，那就是持球狀態下的3分出手，11月Young的3分出手中，C&S每場只有1.4次，但是
急停跳投的Pull up每場卻來到了3.9次，而命中率是悽慘的15.9%，而在運球次數上，You
ng在3-6次以及7次以上的3分出手每場合計2.8次，在非運球狀態下的3分出手卻只有1.4次
。



這其實會很大影響Young出手的穩定度，因為他用的3分出手難度是非常高的(運球很多次
後再急停)，而根據The Athletic寫Power Ranking的文章提供的數據中，也顯示Young目
前最穩定的是定點投射跟C&S的出手以及遞手掩護後的運球，這些專門的戰術老鷹都有幫
忙開季做給Young，不過11月卻出現完全失衡的狀態，也讓Young在場上的進攻穩定度大減
(雖然對手還是會被帶出去，但是威脅性就減低很多)



以老鷹的陣容來考慮因為沒有第三控球，一場能擺雙衛的時間很有限，球隊在最近的比賽
改以Huerter上先發，因為Huerter是那種有辦法自己帶球的得分後衛，不是單純的射手，
而在Huerter最近5場的先發中Young的C&S數據有稍微回升的跡象，目前可以觀察這種陣容
擺法對球隊能影響多少，不過在這篇完成前Prince因為受傷至少會缺席3週，代表著球隊
又少一個進攻點，雖然我個人在之前曾經批評過這點，但在Prince受傷後Pierce可能要考
慮把一些控球的攻擊主動權放給Bazemore或是Bembry(因為他們是可能頂上先發小前鋒的
人選)。

另外後衛的養成時間本來就比較久，上一篇也提到說他其實10月的表現才是大突破，現在
就剛好遇到問題，慢慢改了。

林書豪的確可以交易，但有必要嗎?

林書豪可以交易是一個大家都有的共識，因為身為到期約的他操作彈性很高，撇除薪資上
1370萬會提升交易的困難度，基本上只要能湊出一個對等的到期約，搭配一個二輪，普遍
被認為交易很容易就能促成，例如急需控球後衛的太陽就有可能在12月15後，暑假簽約的
Trevor Ariza可以交易後來詢問，而Schlenk一像被認為只要有可以獲得利益的交易就會
去動手，但是這邊要討論的是，老鷹有需要這樣做嗎

其實我認為球隊並沒有太需要交易林書豪，甚至以戰力角度來說，Pierce教練在調度上雖
然很重視球員的培養，是那種垃圾時間還是會認真放球員上來練的教練，但是也正因為如
此，本季擔任替補控球的林書豪在11月不僅對年輕球員幫助很大，自己也繳出很棒的表現
，Pierce也開始讓Young在場上表現不佳後馬上把他換下來讓林書豪控制球場節奏，甚至
是參與第四節

?

以林書豪不在的2場比賽來檢視會更明顯，球隊完全沒有替補可以控球的球員，所以為了3
-4節保留先發體力就提前硬著頭皮讓替補上，就被直接打爆了，林書豪不在就沒有替補控
球這個無解的問題在那2場都痛擊球隊，Pierce教練雖然有實驗性上的讓Bembry控制節奏
，但基本上沒有太顯著的效果，如果球隊不能在確保能拿回一個控球後衛的情況下把林書
豪交易，說實話之後的比賽可不是難看而已，甚至可能會因為整體水準太差沒辦法正常跑
一些比賽的戰術而對年輕球員的養成產生影響。(你不能完全放著給他爛，還是要維持基
本的樣子)

失準的3分球

老鷹11月3分球出手前3多的是Young跟Prince還有Bazemore，但命中率分別是19.9%、34.9
%跟28.1%，命中率都不是特別高，反而是每場3分球出手3.4次的林書豪貢獻47.6%的命中
率，以及Huerter每場3.1次38.1%的最為穩定，主力出手者的不穩定也導致了老鷹雖然每
場3分出手次數排名聯盟第5，但命中率卻是聯盟墊底，整個11月3分球的失準也嚴重脫累
球隊進攻。

亮點

11月最大的亮點除了林書豪外就是John Collins終於回來了，而且也成功兌現季前球迷對
他的期待，9場比賽下來15.4分7籃板2.7助攻，籃下攪和跟活動能力都提供老鷹很幫的幫
助，特別是現在Collins對自己越來越不受限，偶爾還會面框持球下球攻擊到籃下，或著
是低位對抗後跳投出手，加上也成功發揮自己上季季末的傳球能力，他在場上越來越多樣
化的表現，跟Young的配合，是少數可以給老鷹迷帶來慰藉的一點


Collins這季雖然進攻範圍大部分還是在籃下5呎內，但是無球走位，跟自己帶球的能力都
有穩定的成長，讓他得分更輕鬆(這也反應到一點，就是Collins跟Young配合的默契不錯
，每場有2.3球的進球是經由Young的傳球後收尾的)

總結

坦克重建的過程會有蠻多可以觀察的東西，經歷第一個月後Pierce教練的調度跟使用球員
的方式也有抓出初步的端倪，下一個月後可以看Young能克服多少，Huerter能在上先發後
打出什麼表現，老鷹能不能在比賽內容上有更多步，到時候會再繼續一起來討論

--

研究10、11月數據的對比後

10月還好，大概跟我預期的差不多，球隊想要圍繞練的方式也很明確

11月就有點過頭了，之前我講的也太輕描淡寫

(因為我當初覺得可能沒那麼嚴重，結果把數據全部拿出來一個一個看後才發現我靠，這
樣好像有點過頭)

另外11月還有2場比賽的樣本提供了林書豪不在打完整的2場比賽會是什麼樣的狀況，就..
..對，教練雖然很努力嘗試用陣容來替代，但沒用，最直接的就是沒林書豪在替補直接爆
了

所以...我也不是說要多好，標準也算低了，但球隊如果真的要處理林書豪，拜託是在交
易之後會找個稍微可以打替補控球後衛的前提吧

不然從目前的訪問跟比賽內容來看，林書豪是那種雖然交易彈性高，但球隊很可能會基於
他對年輕人的正面貢獻而留下來的球員。

https://www.sportsv.net/articles/58056

--