翻譯-大雨迫使Andy於週日出賽! - 網球

9.2. 2006
AR官網消息

紐約強風豪雨的天氣迫使Andy對陣Verdasco的比賽推延到明天來進行。

Andy與Verdasco的對戰紀錄為4勝2負，這位左撇子選手的強項在於他的正拍攻擊。
Verdasco在2005年邁阿密大師賽因為Andy的退賽贏得了兩人對戰紀錄中的第一場勝
利，幾週後他在羅馬大師賽的紅土場地上以比數極接近的兩盤搶七贏得了對戰Andy
的第二場勝利。今年兩人在先前的賽事中也對陣了兩次，均由Andy以直落二的盤數
贏得勝利。這位22歲西班牙選手職業生涯至今只奪取過一項單打賽事錦標，而Andy
則是在幾週前於辛辛那提大師賽奪取他職業生涯中的第21座錦標。

以下是Verdasco的基本資料：

Fernando Verdasco(ESP)
生日:1983 11.15
出生地:馬德里、西班牙
居住地:馬德里、西班牙
身高:6呎2吋(約187公分)
體重:179磅(約81公斤)
持拍:左手持拍
轉職業:2001年
教練: Ignacio Truyol
近期ATP排名—單打排名—26位
生涯最高ATP排名—單打排名—24位(7/10/2006)
近期ATP排名—雙打排名—103位
生涯最高ATP排名—雙打排名—67位(4/25/2005)

請持續關注AR.官網帶來的最新消息!

註:原文請見http://www.andyroddick.com

來源:AR官網
翻譯整理:Bluecat0530
嚴禁轉載!!
? AndY RoDdiCk ForEveR?
http://www.wretch.cc/blog/Bluecat0530


--
AndY RoDdiCk ForEveR--AR專屬無名網誌
http://www.wretch.cc/blog/Bluecat0530

AR專屬無名相簿
http://www.wretch.cc/album/Bluecat0530


--