羽生結弦 需要2-3個月加強治療 - 羽生結弦 花式滑冰

來源：https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190329-00000120-dal-spo

羽生結弦　右足関節外側じん帯損傷などで加療２、３カ月が必要と診断　疼痛と炎症

日本スケート連盟は２９日、４月のフィギュアスケート世界国別対抗戦（福岡）を欠場
となった羽生結弦（２４）＝ＡＮＡ＝について、右足関節外側じん帯損傷、三角じん帯
損傷、右腓骨（ひこつ）筋腱（けん）部損傷と診断されたと発表した。現在も足関節に
疼痛と炎症が残存しており、今後も２、３カ月の加療が必要と判断された。

　羽生は昨年１１月のロシア杯で古傷だった右足首のじん帯を負傷。４カ月ぶりの復帰
戦となった世界選手権では渾身の演技で銀メダルに輝いたが、痛み止めを服用しながら
の出場で右足は完治しておらず、世界国別対抗戦を欠場。２５日に連盟を通じて「ロシ
アで痛めた右足は完治しておりませんが、世界選手権に向けて頑張ってきました。しか
し、今、さらに右足に負担を掛けることは厳しく、医師からも引き続き加療が必要と言
われました。国別対抗戦に出場できないのは残念ですが、一日も早く怪我を完治させ、
来季に向けて練習に励みます」と、コメントを発表していた。



日本冰協在29日，發表缺席4月花式滑冰世團賽（福岡）的羽生結弦（24）=ANA診斷結果
。右腳關節外側韌帶損傷、三角韌帶損傷、右腓骨筋腱部損傷。現在足關節也還殘留痛症
及發炎狀況，判斷需要2-3個月的加強治療時間。

羽生原先舊傷所在的右腳，在去年的俄羅斯杯時再度受傷。在睽違4個月復出的世錦賽中
使出渾身力氣所表現出的演技獲得了銀牌，但是因為右腳尚未完全康復，服用了止痛藥進
行比賽，所以世團賽決定缺席。25日透過冰協，發表以下談話。「俄羅斯時受傷的右腳尚
未康復，但是為了世錦賽我努力了。因為現在對右腳的負擔又更大了，醫生判斷必須繼續
進行加強治療的部分。世團賽不能出席雖然很可惜，但是希望傷勢能夠早日康復，為了迎
接下半季能好好練習。」


————-

跟去年COR公布的受傷位置是一樣的
希望他能夠好好休息
治療療程一切順利
可以的話不要去商演
如果真的要去的話拜託不要跳躍
因為就算只有滑行
我相信也可以帶給觀眾很好的回憶

祈求右腳早日康復！

--