（中央社紐約8日綜合外電報導）
阿根廷名將戴波特羅今天在美國網球公開賽男單4強賽敗給西班牙「蠻牛」納達爾後，坦
言「很氣」自己錯失機會，但之後力挺對方爭取生涯第3座美網冠軍。
法新社報導，戴波特羅（Juan Martin del Potro）強勢拿下首盤，力拚重現2009年美網
擊敗納達爾（Rafael Nadal）戲碼，他當年擊敗納達爾後挺進決賽，並擒伏瑞士好手費德
瑞（Roger Federer）奪冠。
然而戴波特羅今年美網16強鏖戰5盤擊敗奧地利對手提姆（Dominic Thiem），8強賽力克
瑞士天王費德瑞（Roger Federer），身心的消耗確實讓他有點吃不消。
他說：「老實說，我很氣失去像這樣的機會，但也許明後天我會冷靜，看看此賽對我影響
有多大。」
戴波特羅以6比4、0比6、3比6、2比6敗給世界球王納達爾，當時他只破對方一個發球局，
是在首盤第5局，甚至最後還是以幸運的擦網球拿下。
他坦言：「我認為我從未掌控戰局。我是幸運地以網前分破了他的發球局。」「當你在沒
那麼有信心以好的反拍壓制拉法（納達爾名）打3、4個小時的時候，表現走下坡只是遲早
的事。」
「而且第2盤後他的表現也提升非常多，他從兩邊打來的球都太快。他贏得實至名歸，毫
無疑問。」戴波特羅也看好納達爾在決賽擊敗南非選手安德森（Kevin Anderson）。
納達爾賽後表示，這場勝利對他來說意義很大。
他表示：「在這幾年遇上一些問題、傷勢、困難時刻後，今年實在是很棒的一季。」
他說：「今年從賽季開始一直很令人激動，重返這裡在這些球迷面前爭奪美網冠軍對我而
言就是一切。」1060909
http://m.cna.com.tw/news/aspt/201709090103.aspx
--
阿根廷名將戴波特羅今天在美國網球公開賽男單4強賽敗給西班牙「蠻牛」納達爾後，坦
言「很氣」自己錯失機會，但之後力挺對方爭取生涯第3座美網冠軍。
法新社報導，戴波特羅（Juan Martin del Potro）強勢拿下首盤，力拚重現2009年美網
擊敗納達爾（Rafael Nadal）戲碼，他當年擊敗納達爾後挺進決賽，並擒伏瑞士好手費德
瑞（Roger Federer）奪冠。
然而戴波特羅今年美網16強鏖戰5盤擊敗奧地利對手提姆（Dominic Thiem），8強賽力克
瑞士天王費德瑞（Roger Federer），身心的消耗確實讓他有點吃不消。
他說：「老實說，我很氣失去像這樣的機會，但也許明後天我會冷靜，看看此賽對我影響
有多大。」
戴波特羅以6比4、0比6、3比6、2比6敗給世界球王納達爾，當時他只破對方一個發球局，
是在首盤第5局，甚至最後還是以幸運的擦網球拿下。
他坦言：「我認為我從未掌控戰局。我是幸運地以網前分破了他的發球局。」「當你在沒
那麼有信心以好的反拍壓制拉法（納達爾名）打3、4個小時的時候，表現走下坡只是遲早
的事。」
「而且第2盤後他的表現也提升非常多，他從兩邊打來的球都太快。他贏得實至名歸，毫
無疑問。」戴波特羅也看好納達爾在決賽擊敗南非選手安德森（Kevin Anderson）。
納達爾賽後表示，這場勝利對他來說意義很大。
他表示：「在這幾年遇上一些問題、傷勢、困難時刻後，今年實在是很棒的一季。」
他說：「今年從賽季開始一直很令人激動，重返這裡在這些球迷面前爭奪美網冠軍對我而
言就是一切。」1060909
http://m.cna.com.tw/news/aspt/201709090103.aspx
--
All Comments