美網奪冠後深陷低潮 英國甜心坦承疲憊不適應
2021/10/30 16:58
拉杜卡努。（資料照，美聯社）
〔記者梁偉銘／綜合報導〕外西凡尼亞女網賽「青春對決」，英國18歲少女拉杜卡努（Em
ma Raducanu）臨場狀態欠佳，失誤連連下2：6、1：6慘敗給烏克蘭19歲新星柯絲堤雅克
（Marta Kostyuk），單打8強止步，美網大滿貫爆冷封后後深陷低潮，拉杜卡努坦承身心
疲憊，仍需適應職業賽事快節奏生活。
拉杜卡努母親來自中國，父親正是羅馬尼亞人，今夏溫布頓她持外卡殺進女單16強，9月
更在紐約締造灰姑娘傳奇，從會外賽一路橫掃奪冠，而且1盤未失，已是美網史上首見。
但目前世界排名23的「英國甜心」，近來忙著代言跑趴，還與教練理查森（Andrew Richa
rdson）分道揚鑣，印地安泉一戰出局後，轉戰老爸祖國WTA250等級賽事，也只贏了2場，
尤其此役苦撑57分鐘，出現多達41次非受迫失誤，與先前美網強勢演出判若兩人，引發各
界熱議。
賽後拉杜卡努解釋，一覺醒來感覺好累，身體狀況極差，賽前練習「能做的事情有限。」
，強調「還有許多事情要學習」的她表示，過去6個月裡經歷太多，沒什麼空檔去調整，
「我還在適應巡迴賽快節奏生活，顯然這些事對我來說，都是全新體驗，我需要一些時間
來消化。」
受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，拉杜卡努不確定是否到布加勒斯特
探望奶奶，接下來鎖定11月6日林茨女網賽，「我想給自己一個機會，看看能否重啓、反
彈，強勢結束這一年。我認為在巡迴賽中，很多時候會遭遇失敗並感到疲倦，或許我會好
些，也可能變更糟，就讓我們拭目以待。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3720996
--
2021/10/30 16:58
拉杜卡努。（資料照，美聯社）
〔記者梁偉銘／綜合報導〕外西凡尼亞女網賽「青春對決」，英國18歲少女拉杜卡努（Em
ma Raducanu）臨場狀態欠佳，失誤連連下2：6、1：6慘敗給烏克蘭19歲新星柯絲堤雅克
（Marta Kostyuk），單打8強止步，美網大滿貫爆冷封后後深陷低潮，拉杜卡努坦承身心
疲憊，仍需適應職業賽事快節奏生活。
拉杜卡努母親來自中國，父親正是羅馬尼亞人，今夏溫布頓她持外卡殺進女單16強，9月
更在紐約締造灰姑娘傳奇，從會外賽一路橫掃奪冠，而且1盤未失，已是美網史上首見。
但目前世界排名23的「英國甜心」，近來忙著代言跑趴，還與教練理查森（Andrew Richa
rdson）分道揚鑣，印地安泉一戰出局後，轉戰老爸祖國WTA250等級賽事，也只贏了2場，
尤其此役苦撑57分鐘，出現多達41次非受迫失誤，與先前美網強勢演出判若兩人，引發各
界熱議。
賽後拉杜卡努解釋，一覺醒來感覺好累，身體狀況極差，賽前練習「能做的事情有限。」
，強調「還有許多事情要學習」的她表示，過去6個月裡經歷太多，沒什麼空檔去調整，
「我還在適應巡迴賽快節奏生活，顯然這些事對我來說，都是全新體驗，我需要一些時間
來消化。」
受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，拉杜卡努不確定是否到布加勒斯特
探望奶奶，接下來鎖定11月6日林茨女網賽，「我想給自己一個機會，看看能否重啓、反
彈，強勢結束這一年。我認為在巡迴賽中，很多時候會遭遇失敗並感到疲倦，或許我會好
些，也可能變更糟，就讓我們拭目以待。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3720996
--
All Comments